CCTV News (News Network): Der Reporter erfuhr vom Handelsministerium, dass der Verbrauchermarkt meines Landes im Oktober ein stetiges Wachstum aufwies und weiterhin Konsumpotenzial freigesetzt wurde.
Die Politik der Ausweitung des Dienstleistungsverbrauchs wird weiterhin energisch verfolgt. In den ersten zehn Monaten stiegen die Umsätze im Dienstleistungseinzelhandel im Vergleich zum Vorjahr um 5,3 %. Die Wachstumsrate war schneller als in den ersten drei Quartalen und höher als die Wachstumsrate der Einzelhandelsumsätze mit Rohstoffen im gleichen Zeitraum und wurde zur Hauptantriebskraft für das Konsumwachstum. Im Oktober beschleunigte sich das Konsumwachstum in den Bereichen Tourismus, Gastronomie und Beherbergung, angetrieben durch Faktoren wie den Urlaubskonjunktureffekt, und der Einzelhandelsumsatz mit Transportdienstleistungen verzeichnete weiterhin ein zweistelliges Wachstum. Der Einreisetourismus boomt weiterhin: 751.000 Ausländer kommen während der Feiertage zum Nationalfeiertag und Mittherbstfest an, ein Anstieg von 19,8 %.
Der Rohstoffverbrauch ist stetig gestiegen. Im Oktober stiegen die Einzelhandelsumsätze mit Waren um 2,8 %. Maßnahmen zur Steigerung des Konsums, wie z. B. die Inzahlungnahme neuer Geräte, erwiesen sich weiterhin als wirksam und trieben den Verkauf von Kommunikationsgeräten, Kulturbürobedarf usw. an, um ein schnelles Wachstum aufrechtzuerhalten, und es gab einen offensichtlichen Trend zur Verbesserung der Qualität und des personalisierten Konsums. Am 1. Oktober stiegen die landesweiten Online-Einzelhandelsumsätze im Jahresvergleich um 9,6 %. Intelligente Produkte, Instant-E-Commerce und andere Bereiche entwickelten sich gut und die damit verbundenen Verkäufe stiegen um mehr als 20 %.
