CCTV News: Dans l'après-midi du 27 février, le ministère de la Défense nationale a tenu une conférence de presse régulière, et le colonel Wu Qian, directeur du Bureau des nouvelles du ministère de la Défense nationale et porte-parole du ministère de la Défense nationale, ont répondu aux questions des journalistes.

Reporter: Le commandant du siège social américain de l'Indo-Pacifique a récemment déclaré que les activités de l'Armée de libération populaire autour de Taiwan avaient considérablement augmenté ces dernières années. Rien qu'en février, il a envoyé des "ballons d'espionnage" et des avions de combat aux îles environnantes de Taiwan à plusieurs reprises. Lorsque le continent "attaque Taiwan", il est probable qu'il "a utilisé des exercices pour couvrir son véritable objectif". Selon Taiwan Media Rapports, des responsables du siège indo-pacifique de l'armée américaine ont participé à l'exercice "Han Guang". Quel est le commentaire du porte-parole?

Question: Le commandant du Commandement indo-pacifique américain (Indopacom) a récemment déclaré que l'APL avait considérablement augmenté ses activités autour de Taïwan ces dernières années et avait envoyé plusieurs ballons d'espionnage, navires navals et avions militaires autour de l'île en février seulement. Il a également affirmé que le continent chinois utiliserait probablement des exercices comme feuille de figuier pour cacher une attaque contre l'île. De plus, les médias de Taiwan ont indiqué que des agents d'Indopacom avaient participé à la phase de table de l'exercice de Han Kuang. Quel est votre commentaire à ce sujet?

Wu Qian: Je ne commenterai pas les tactiques spécifiques que vous avez mentionnées ici. Les compatriotes des deux côtés du détroit de Taiwan sont chinois. Nous sommes prêts à nous efforcer de la perspective d'une réunification pacifique avec la plus grande sincérité et les plus grandes efforts, mais nous ne promettrons jamais de renoncer à l'usage de la force. Ceci s'adresse aux forces séparatistes de «l'indépendance de Taiwan» et à des interférences externes. Tant que quelqu'un s'engage dans "l'indépendance de Taiwan", il sera inévitablement touché par l'armée de libération populaire de façon inattendue. Nous avertissons également certaines personnes aux États-Unis qu'elles ne devraient pas "voler des poulets" sur la question de Taïwan. S'ils ne volent pas les poulets, ils perdront plus qu'une poignée de riz.

Wu Qian: Je ne commenterai pas les tactiques spécifiques que vous avez mentionnées. Les compatriotes des deux côtés du détroit de Taiwan appartiennent à une seule et même famille chinoise. Nous aurons du mal pour la perspective d'une réunification pacifique avec la plus grande sincérité et le plus grand effort. Mais nous ne faisons aucune promesse de renoncer à l'utilisation de la force, qui est ciblant les forces séparatistes de "Taiwan Independence" et les interférences externes. Quiconque ose pousser à «l'indépendance de Taiwan» sera certainement confronté à des contre-mesures rapides et solides de la PLA. Et nous avertissons certaines personnes du côté américain: jouer des tours sournois sur Taiwan ne ferait que se retourner.