On January 16, according to the official WeChat account of the Chinese Embassy in Russia, the Russian Export Center will hold a "Made in Russia" festival exhibition in Shenyang from January 17 to 25.

In recent years, China-Russia bilateral trade has grown rapidly and has huge potential. At the exhibition, citizens of Chenyang will have the opportunity to learn more than 1,000 high-quality products from more than 40 regions of Russia and more than 120 manufacturers, including food, beverages, cosmetics, souvenirs and handicrafts. The exhibition has a special tasting area where visitors can try Russian products for free and buy their favorite products directly from the manufacturer.

As a Russian food cooking show will be held during the exhibition, showing the audience how to make delicious dishes with Russian ingredients. Chinese consumers can also purchase the same product on Chinese e-commerce platforms through the Russian National Pavilion. The exhibition also provides exclusive negotiation areas for Russian companies and Chinese business partners to discuss cooperation opportunities and new projects, etc.

It is reported that this exhibition is themed "The Great Nutcracker" and will lead the audience to immerse themselves in the dreamy atmosphere of Russian ballet and New Year fairy tales. At that time, art troupes from Sakhalin Prefecture, the Coastal Krai and Irkutsk will perform traditional Russian dances and songs on the main stage; there will also be a handmade classroom for glass painting art, inviting citizens to participate in the creation; and a number of Russian cartoons will also be played during the exhibition.

In addition, the Russian game developers and virtual reality technology team participated in the exhibition for the first time. The exhibition will open a Russian independent game area, where viewers can experience innovative game works that reflect Russian culture.

One ​​of the important links of the exhibition is the opening of the promotion point of the agricultural product in the Russian State Pavilion. The new spot in Chenyang will be officially opened on January 19, becoming the fifth promotion point of the Russian National Pavilion network. Since the first National Pavilion was opened in Shanghai in 2017, the project has been expanded to Harbin, Chengdu and Shenzhen in 2024.

Veronica Nikishina, general manager of the Russian Export Center, said that the "Made in Russia" festival and fair provides Russian companies with valuable opportunities for consumers and business partners. The first exhibition held in Liaoning Province in January 2024 attracted a lot of attention and demonstrated the strong interest of Chinese consumers in Russian goods and culture. This year, Shenyang will once again become the starting point of the exhibition season.

Китай и Россия открывают торговый сезон 17 января

Китай и Россия отай и Россия в китай ЫСделано в России», которая пройдет с 17 по 25 января в китайском Шэньяне. На мероприятии будут представлены более 120 производителей из 40 регионов РФ.

Анонсируя ярмарку, министр сельского хозяйства России Оксана Лут заявила: «Наши производители привезут более тысячи наименований своих товаров. Уверена, что качественная российская продукция будет все больше востребована на рынке Китая, а наши взаимовыгодные торговые отношения будут и дальше укрепляться».

На площадке ярмарки компании проведут деловые встречи с представителями китайского бизнеса, на которых обсудят сотрудничество и новые проекты.

«Фестивали-ярмарки “Сделано в России” дают бизнесу дополнительные возможности для продвижения как среди конечных потребителей, так и среди бизнес-сообщества. На первой ярмарке в провинции Ляонин в январе 2024 года мы увидели большой интерес к российской продукции, а также к нашей культуре», — отметила генеральный директор РЭЦ Вероника Никишина.

Ярмарка «Сделано в России» - новая, но уже доказавшая свою эффективность, площадка развития китайско-российской торговли. Первая подобная выставка была устроена в январе 2024-го на северо-востоке КНР сразу в двух городах: Даляне и Шэньяне. Вторая ярмарка «Сделано в России» состоялась в мае в китайском Харбине в рамках Российско-Китайского ЭКСПО, на которое заехал президент России Владимир Путин. Третья прошла в ноябре в Чэнду на юго-западе КНР.

Можно с уверенностью говорить, что практика проведения этих мероприятий в КНР будет расширена: она включена в разработанную по поручению Путина стратегию продвижения отечественных товаров за рубежом под брендом «Сделано в России».

责任编辑：李霞