التقى الأمين العام شي جين بينغ مع رئيس حزب الكومينتانغ الصيني تشنغ ليوين

وحضر الاجتماع وانغ هونينغ وتساى تشي وآخرون.

وكالة أنباء شينخوا، بكين، 10 أبريل. التقى شي جين بينغ، الأمين العام للجنة المركزية للحزب الشيوعي الصيني، مع وفد حزب الكومينتانغ الصيني الزائر بقيادة الرئيس تشنغ لي وين في بكين صباح اليوم العاشر.

رحب شي جين بينغ بالوفد برئاسة تشنغ ليوين. وأشار إلى أن قادة الكومينتانغ والحزب الشيوعي التقيا مرة أخرى بعد 10 سنوات، الأمر الذي كان له أهمية كبيرة لتطوير العلاقات بين الحزبين والعلاقات عبر المضيق. إن المواطنين على جانبي مضيق تايوان ينتمون إلى نفس الأمة الصينية. لقد أنشأ أبناء جميع المجموعات العرقية، بما في ذلك أبناء تايوان، دولة موحدة متعددة القوميات، وكتبوا تاريخ الصين المجيد، وشاركوا في إنشاء حضارة صينية رائعة، وساهموا بشكل مشترك في تنمية روح وطنية عظيمة، كما صاغوا اعتقادًا مشتركًا بأن الأرض غير قابلة للتقسيم، والبلاد لا يمكن أن تكون فوضوية، والأمة لا يمكن أن تتفرق، ولا يمكن كسر الحضارة، مما دفع الأمة الصينية إلى مواصلة النضال من أجل تحسين الذات ومواصلة الحضارة الصينية.

وأكد شي جين بينغ أنه بغض النظر عن مدى تغير الوضع الدولي والوضع عبر مضيق تايوان، فإن الاتجاه العام للتجديد العظيم للأمة الصينية لن يتغير، والاتجاه العام للمواطنين على جانبي مضيق تايوان للتقارب والتقارب لن يتغير. ويأمل المواطنون على جانبي مضيق تايوان في تحقيق السلام والهدوء عبر مضيق تايوان، وفي تحسين وتطوير العلاقات عبر المضيق، وفي حياة أفضل. وهذه مسؤولية لا يمكن التنصل منها لحزب الكومينتانغ والحزب الشيوعي، وهي أيضًا القوة الدافعة للتعاون. وعلى الأساس السياسي المشترك المتمثل في الالتزام بـ "توافق 1992" ومعارضة "استقلال تايوان"، فإننا على استعداد للعمل مع الأحزاب السياسية والمنظمات والأفراد في تايوان من كافة مناحي الحياة، بما في ذلك حزب الكومينتانغ الصيني، لتعزيز التبادلات والحوارات من أجل تحقيق السلام عبر مضيق تايوان، وإفادة مواطنينا، وتجديد شباب الأمة، والحفاظ على مستقبل العلاقات عبر المضيق في أيدي الشعب الصيني نفسه.

طرح شي جين بينغ أربعة آراء حول تطوير العلاقات عبر المضيق.

أولاً، أصر على تعزيز الانسجام الروحي من خلال التحديد الصحيح. إن المواطنين على جانبي مضيق تايوان يتقاسمون نفس الجذور والثقافة والأنواع، ويربطهم الدم. إنهم مجتمع ذو مستقبل مشترك يتقاسم السراء والضراء. عندما تتفق الأسرة، وطالما أنها تجري محادثات جيدة وتناقش الأمور، فلن تكون هناك صراعات أو خلافات لا يمكن حلها. إن اختلاف الأنظمة الاجتماعية ليس مبررا للانفصالية. ويجب على الكومينتانغ والحزب الشيوعي، وكذلك المواطنين على جانبي مضيق تايوان، أن يقفوا بثبات على موقفهم الوطني، وأن يرثوا الثقافة الصينية ويواصلوها للأمام، وأن يتماهوا بقوة مع الأمة الصينية والثقافة الصينية والوطن الأم العظيم، وأن يعززوا طموحهم وعمودهم الفقري في أن يكونوا شعبًا صينيًا مستقيمًا.

ثانيًا، الإصرار على حماية وطننا المشترك من خلال التنمية السلمية. وينتمي البر الرئيسي للصين وتايوان إلى صين واحدة، والصين وطن مشترك للأمة الصينية. ولكي يتمكن المواطنون على جانبي مضيق تايوان من حماية وبناء هذا الوطن المشترك، فإن الشيء الأساسي هو الالتزام بـ "توافق 1992" ومعارضة "استقلال تايوان". جوهر الأمر هو الاعتراف بأن جانبي مضيق تايوان ينتميان إلى صين واحدة. الأسرة وكل شيء سيكون مزدهرا. ونرحب بأي اقتراح يفضي إلى التنمية السلمية للعلاقات عبر المضيق، وسنبذل قصارى جهدنا لفعل أي شيء من شأنه أن يفضي إلى التنمية السلمية للعلاقات عبر المضيق. إن "استقلال تايوان" هو السبب الرئيسي الذي يقوض السلام عبر مضيق تايوان. لن نتسامح معه أو نتسامح معه أبدا. ويجب على حزب الكومينتانغ والحزب الشيوعي، وكذلك المواطنين على جانبي مضيق تايوان، دعم مصالح الأمة، ومعارضة النزعة الانفصالية والتدخلات الخارجية في إطار "استقلال تايوان"، وتعزيز التنمية السلمية للعلاقات عبر المضيق، وحماية الوطن المشترك للأمة الصينية بحزم.

ثالثًا، الإصرار على تحسين معيشة الناس ورفاهتهم من خلال التبادلات والتكامل. إن الهدف من تطوير العلاقات عبر المضيق هو تمكين المواطنين على جانبي المضيق من العيش حياة أفضل. وسنواصل التمسك بمفهوم الأسرة الواحدة على جانبي مضيق تايوان، وسنفعل بنشاط الأمور العملية، ونقوم بالأعمال الصالحة، ونحل المشاكل لأبناء الوطن في تايوان. يوجد في البر الرئيسي للوطن الأم جبال وأنهار رائعة وسوق واسع. إن مواطني تايوان مدعوون للعودة إلى ديارهم في كثير من الأحيان، ومرحبا بالشباب التايوانيين للقدوم إلى البر الرئيسي للتبادل والتنمية، كما نرحب بدخول المنتجات الزراعية والسمكية والسلع عالية الجودة في تايوان إلى آلاف الأسر في البر الرئيسي. ويتعين على الكومينتانغ والحزب الشيوعي، وكذلك المواطنين على جانبي مضيق تايوان، توسيع التبادلات والتكامل عبر المضيق بشكل مشترك، وتعزيز الروابط الأسرية ورفاهية المواطنين على جانبي مضيق تايوان.

رابعًا، الاستمرار في تحقيق النهضة العظيمة للأمة الصينية من خلال الوحدة والنضال. يصادف هذا العام الذكرى الـ 160 لميلاد الدكتور صن يات صن. كان تنشيط الصين وإعادة توحيد البلاد هو سعيه الدائم طوال حياته. لقد شرعنا اليوم بنجاح في السير على طريق التحديث على النمط الصيني، ولا يمكن إيقاف النهضة العظيمة للأمة الصينية. إننا نؤمن إيمانا راسخا بأن المزيد والمزيد من مواطني تايوان سيفهمون بشكل صحيح النظام الاجتماعي ومسار التنمية في البر الرئيسي، ويدركون بعمق أن مستقبل التنمية في تايوان يكمن في وطن أم قوي، وأن مصالح ورفاهية مواطني تايوان تعتمد على النهضة العظيمة للأمة الصينية. هذا العام هو العام الأول لـ "الخطة الخمسية الـ15" للبر الرئيسي للصين. ونحن على استعداد لتقاسم فرص التنمية والإنجازات مع مواطنينا في تايوان وتعزيز الاقتصاد الوطني الصيني بشكل مشترك. ويتعين على الكومينتانغ والحزب الشيوعي تعزيز الثقة السياسية المتبادلة والحفاظ على التفاعل الإيجابي وتوحيد المواطنين على جانبي مضيق تايوان والعمل معا لخلق مستقبل مشرق لإعادة توحيد الوطن الأم وتجديد شباب الأمة.

قال تشنغ ليوين إن الناس على جانبي مضيق تايوان هم من نسل الإمبراطور يانهوانغ والأمة الصينية. كلاهما متأثر بالثقافة الصينية. كلهم صينيون وعائلة واحدة. ويجب عليهما العمل معًا لتعزيز عملية تنشيط الصين التي اقترحها الدكتور صن يات صن. ويجب على الكومينتانغ والحزب الشيوعي الالتزام بالأساس السياسي المشترك لـ "توافق 1992" ومعارضة "استقلال تايوان"، وتعزيز الثقة السياسية المتبادلة، وإفساح المجال كاملا لوظيفة منصة الاتصالات، والسعي لحماية التاريخ الصيني، وتعزيز الثقافة الصينية، وتعزيز التبادلات والتعاون عبر المضيق في المجالات غير الحكومية والشعبية والاقتصادية والتجارية والثقافية وغيرها، ودعم تنمية التبادلات الشبابية، وتعزيز الرفاهية المشتركة للشعب، وتعزيز التنمية السلمية للعلاقات عبر المضيق. وخلق مستقبل مشرق للعلاقات عبر المضيق، وتحقيق النهضة العظيمة للأمة الصينية.

حضر الاجتماع وانغ هونينج وكاي تشي وآخرون.