คำพูดที่เป็นลายลักษณ์อักษรเมื่อมาถึงสนามบินนานาชาติไคโร ประเทศอียิปต์

(1 กันยายน 2026 ไคโร)

ประธานาธิบดีแห่งสาธารณรัฐประชาชนจีน สี จิ้นผิง

ฉันรู้สึกยินดีเป็นอย่างยิ่งที่ได้รับเชิญจากประธานาธิบดี Sisi ให้เยือนสาธารณรัฐอาหรับอียิปต์อย่างรัฐเนื่องในโอกาสครบรอบ 70 ปีของการสถาปนาความสัมพันธ์ทางการฑูตระหว่างจีนและอียิปต์ ฉันไปเยือนอียิปต์เมื่อ 10 ปีที่แล้วและทิ้งความทรงจำอันแสนวิเศษไว้มากมายวันนี้ฉันได้ก้าวเข้าสู่ดินแดนที่มีอารยธรรมอันลึกซึ้งนี้อีกครั้งและฉันรู้สึกอบอุ่นมาก ในนามของรัฐบาลและประชาชนจีนฉันขอแสดงความยินดีอย่างจริงใจและความปรารถนาดีต่อรัฐบาลอียิปต์ที่เป็นมิตรและชาวอียิปต์

จีนและอียิปต์เป็นทั้งสองประเทศที่มีอารยธรรมโบราณและมิตรภาพดั้งเดิมของพวกเขายาวนานนับพันปีและแข็งแกร่งขึ้นตามกาลเวลา ในปี พ.ศ. 2499 อียิปต์เป็นผู้นำในกลุ่มประเทศอาหรับและแอฟริกาในการสร้างความสัมพันธ์ทางการฑูตกับจีนใหม่ ตลอด 70 ปีที่ผ่านมา ไม่ว่าสถานการณ์ระหว่างประเทศและภูมิภาคจะเปลี่ยนแปลงไปอย่างไรทั้งสองประเทศยังคงรักษาความเสมอภาคและความไว้วางใจซึ่งกันและกัน มิตรภาพและการเรียนรู้ร่วมกัน ความสามัคคี และความร่วมมือที่ได้ประโยชน์ทั้งสองฝ่ายมาโดยตลอด ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมาประธานาธิบดีซีซีและฉันได้เป็นผู้นำความร่วมมือเชิงยุทธศาสตร์รอบด้านระหว่างจีนและอียิปต์เพื่อบรรลุการพัฒนาแบบก้าวกระโดดทั้งสองประเทศมีความไว้วางใจซึ่งกันและกันทางการเมืองอย่างมั่นคง ความร่วมมือที่เป็นประโยชน์ร่วมกันอย่างมีประสิทธิผล และความร่วมมือพหุภาคีที่ใกล้ชิดและทรงพลังกลายเป็นแบบอย่างสำหรับประเทศกำลังพัฒนาที่จะอยู่ร่วมกันอย่างปรองดอง สามัคคี และร่วมมือกัน ปัจจุบัน สถานการณ์ระหว่างประเทศและระดับภูมิภาคเกี่ยวพันกับเหตุการณ์ต่างๆและความท้าทายต่างๆ ก็ได้เกิดขึ้นทีละอย่าง จีนและอียิปต์ต่างเป็นสมาชิกที่สำคัญของโลกซีใต้ และควรปฏิบัติตามลัทธิพหุภาคีที่แท้จริง ทำงานร่วมกันเพื่อปกป้องความยุติธรรมและความยุติธรรมระหว่างประเทศ ปกป้องผลประโยชน์ร่วมกันของประเทศกำลังพัฒนา และบริจาคใหม่ๆเพื่อส่งเสริมสันติภาพ เสถียรภาพ การพัฒนา และความเจริญรุ่งเรืองของโลก

ในระหว่างการเยือนครั้งนี้ ฉันจะมีการแลกเปลี่ยนความคิดเห็นเชิงลึกกับประธานาธิบดีซีซีเกี่ยวกับความสัมพันธ์จีน-อียิปต์ ความร่วมมือรอบด้าน และประเด็นระหว่างประเทศและภูมิภาคที่เป็นข้อกังวลร่วมกันและร่วมกันจัดทำพิมพ์เขียวสำหรับการพัฒนาความร่วมมือเชิงยุทธศาสตร์รอบด้านจีน-อียิปต์ ผมเชื่อว่าด้วยความพยายามร่วมกันของทั้งสองฝ่ายการเยือนครั้งนี้จะบรรลุผลสำเร็จและเขียนบทใหม่ในประวัติศาสตร์มิตรภาพจีน-อียิปต์