Агентство Синьхуа, Бишкек, 1 сентября

Содействие Шанхайской организации сотрудничества для достижения более качественного развития

——Выступление на 26-м заседании Совета глав государств Шанхайской организации сотрудничества

(1 сентября 2026 г., Бишкек)

Президент Китайской Народной Республики Си Цзиньпин

Уважаемый Президент Жапаров!

Уважаемые коллеги:

Очень приятно встретиться со всеми моими коллегами в Бишкеке. Спасибо Президенту Жапарову за тщательную подготовку встречи. С тех пор, как Кыргызстан занял пост президента, он сосредоточился на «совместной работе в целях достижения устойчивого мира, развития и процветания», проводя насыщенную и красочную деятельность и плодотворную работу, о которой Китай высоко отзывается.

31 августа и 1 сентября исполняется 35 лет независимости Кыргызстана и Узбекистана соответственно.Пользуясь случаем, хочу выразить искренние поздравления Президенту Жапарову, Президенту Мирзиёеву, дружественному народу Кыргызстана и Узбекистана!

В этом году исполняется 25 лет со дня основания Шанхайской организации сотрудничества.25 лет назад, перед лицом глубоких уроков «холодной войны», реальных угроз «трех сил зла» и страстного стремления народов всех стран к миру и развитию, среди стран региона возник общий консенсус в отношении совместной работы по защите суверенитета, безопасности и интересов развития.В результате возникла Шанхайская организация сотрудничества, которая все больше демонстрирует большую жизнеспособность.

За последние 25 лет Шанхайская организация сотрудничества прошла необыкновенный путь. Самым значительным достижением в области развития является то, что она постепенно превратилась в новую организацию регионального сотрудничества с самой большой территорией, самым большим населением и огромным потенциалом развития в мире;самым ценным духовным богатством является новаторский и всегда следующий «Шанхайский дух» взаимного доверия, взаимной выгоды, равенства, консультаций, уважения к различным цивилизациям и поиска общего развития;Самый важный опыт сотрудничества заключается в том, чтобы найти правильный путь сосуществования без альянсов, неконфронтации и ненацеливания на третьи стороны, а также способствовать объединению стран региона рука об руку в строительстве общей родины.

Сегодня, 25 лет спустя, вековые изменения в мире ускоряются. Диалог и конфронтация, беспроигрышный вариант и игра с нулевой суммой, многосторонняя и односторонняя жестокая конкуренция, дымка войны не рассеялась. Находясь на перепутье будущего и судеб человечества, Шанхайская организация сотрудничества должна мужественно взять на себя свою историческую ответственность и активно руководить ходом истории.

Во-первых, придерживаться приоритета развития и создавать перспективы для общего процветания.Мы должны выступать за инклюзивную экономическую глобализацию, консолидировать сотрудничество в традиционных областях, таких как торговля и инвестиции, связь и энергетические ресурсы, расширять сотрудничество в новых областях, таких как искусственный интеллект, цифровая экономика, зеленая промышленность и зеленые полезные ископаемые, а также способствовать тому, чтобы региональное сотрудничество стало более глубоким, более существенным и более качественным.

Китай рассматривает Шанхайскую организацию сотрудничества как приоритетный регион для качественного совместного строительства «Пояса и пути» и реализации глобальных инициатив развития.Китай продолжит успешно организовывать Форум цифровой экономики Шанхайской организации сотрудничества, сельскохозяйственную выставку и другие мероприятия, исходя из потребностей развития региона, а также строить международный центр сотрудничества по приложениям искусственного интеллекта для стран Шанхайской организации сотрудничества., продолжать содействовать строительству новых проектов «фотоэлектрической энергии на 10 миллионов киловатт» и «ветровой энергии на 10 миллионов киловатт» со странами Шанхайской организации сотрудничества, совместно реализовать 100 проектов научно-технического сотрудничества со странами Шанхайской организации сотрудничества в течение следующих трех лет и продолжать развивать таланты зеленой промышленности Китая и Шанхайской организации сотрудничества. Китай приветствует желание государств-членов активно участвовать в серии мероприятий по экспорту в Китай «Общий большой рынок» и активно использовать возможности на сверхбольшом рынке Китая. В целях содействия упрощению процедур торговли и бесперебойной логистики в регионе Китай поддерживает повышение качества и эффективности Транскаспийского международного транспортного коридора и создаст в Тяньцзине Центр портового экономического сотрудничества Китайско-Шанхайской организации сотрудничества.

Во-вторых, настаивайте на том, чтобы безопасность была главным приоритетом, и создайте в целом безопасную среду.Мы должны координировать действия по реагированию на традиционные и нетрадиционные угрозы безопасности, бороться с «тремя силами зла», транснациональной организованной преступностью, контрабандой наркотиков и телекоммуникационным мошенничеством, укреплять сотрудничество в сфере информационной, биологической и космической безопасности, строго препятствовать вмешательству внешних сил во внутренние дела различных стран, ставящему под угрозу политическую безопасность и подрывающему региональную стабильность.

Китай готов работать со всеми сторонами для реализации общей, всеобъемлющей, совместной и устойчивой концепции безопасности и превращения Шанхайской организации сотрудничества в важную платформу для реализации инициатив глобальной безопасности.Китай выступает за рациональную, скоординированную и прогрессивную концепцию ядерной безопасности и поддерживает укрепление многостороннего партнерства в области ядерной безопасности. Китай поддерживает скорейшую активизацию «Четырех центров безопасности» Шанхайской организации сотрудничества для улучшения способности государств-членов реагировать на угрозы и вызовы безопасности.

В-третьих, нам нужно поставить людей на первое место и построить прочную основу для дружбы из поколения в поколение. Разнообразие цивилизаций и мультикультурализм являются отличительными чертами этого региона.Мы должны учитывать особенности истории, культуры, социальной системы и этапа развития каждой страны, строить совместную сеть законодательных органов, политических партий, школ, аналитических центров, предприятий, средств массовой информации и т. д., способствовать обмену между людьми и привносить жизненную силу в добрососедскую дружбу между государствами-членами.

Китай готов работать со всеми сторонами для реализации Глобальной цивилизационной инициативы, поддерживать дружественные неправительственные учреждения, такие как Комитет добрососедства, дружбы и сотрудничества Шанхайской организации сотрудничества, чтобы они играли более важную роль, а также успешно провести Форум инноваций и устойчивого развития Шанхайской организации сотрудничества, форум неправительственной дружбы и городов-побратимов.Китай создаст Центр сотрудничества в области базового образования Китайско-Шанхайской организации сотрудничества и готов продолжать наводить мосты для обмена, взаимного обучения и связей между людьми посредством таких проектов, как Институт Конфуция и Любаньская мастерская.

В-четвертых, настаивайте на диалоге и консультациях для улучшения справедливого и упорядоченного управления.Мы должны придерживаться принципа, согласно которому все страны, большие или малые, равны, придерживаться принципа обсуждения региональных дел посредством дискуссий, поиска точек соприкосновения и разрешения разногласий, надлежащего разрешения конфликтов и разногласий посредством диалога и консультаций, а также реагирования на общие вызовы посредством многостороннего сотрудничества.Президент Мирзиёев и Президент Токаев последовательно предложили Инициативу Самаркандской солидарности и Инициативу объединения всех стран для содействия мировой справедливости, гармонии и развитию.Китай выразил свою признательность и поддержку обоим.

Китай поддерживает Шанхайскую организацию сотрудничества в осуществлении образцового сотрудничества в реализации инициатив глобального управления.Данная конференция «Шанхайская организация сотрудничества+» посвящена усилению роли ООН и построению многополярного мира, что является успешной практикой.Китай предлагает продолжить совершенствование механизма работы Шанхайской организации сотрудничества и повысить эффективность принятия и исполнения решений.Мы приветствуем, чтобы больше стран-единомышленников стали партнерами и совместно участвовали в совершенствовании регионального и глобального управления.По международным и региональным проблемам, таким как Украина, Ближний Восток и Афганистан, Китай готов укреплять связь и координацию со всеми сторонами, настаивать на устранении как симптомов, так и коренных причин, а также способствовать политическому урегулированию.

Уважаемые коллеги!

Если вы не измените своего первоначального намерения, вы не расслабитесь, как бы далеко вы ни зашли;если вы останетесь решительными, вы достигнете цели, как бы трудно это ни было. Китай готов работать со всеми сторонами, чтобы и дальше высоко нести знамя «Шанхайского духа», реализовывать стратегию развития Шанхайской организации сотрудничества на ближайшие 10 лет, стремиться к достижению более качественного развития и вносить больший вклад в построение сообщества единой судьбы человечества!

Наконец, поздравляем премьер-министра Шахбаза с вступлением на пост председателя Совета глав государств.Китай готов работать со странами-членами, чтобы активно поддерживать работу президента Пакистана.

Спасибо всем.