CCTV News: De acordo com o site do Ministério das Relações Exteriores, no dia 12 de julho, o ministro das Relações Exteriores do Japão, Toshimitsu Motegi, fez um discurso no décimo aniversário do "Prêmio de Arbitragem do Mar da China Meridional". Ele defendeu abertamente a “prêmio” ilegal, atacou as reivindicações legítimas da China e afirmou falsamente que o Japão é uma parte interessada nos assuntos do Mar do Sul da China.A China condena veementemente e opõe-se firmemente a isto.

O Japão não é parte no Mar do Sul da China e não está qualificado para fazer comentários irresponsáveis ​​sobre a soberania territorial da China e os direitos e interesses marítimos no Mar do Sul da China.Durante a Segunda Guerra Mundial, o Japão cometeu numerosos crimes na China, incluindo a ocupação ilegal de ilhas e recifes no Mar da China Meridional, o que trouxe graves desastres à China e ao povo chinês. Agora o Japão está mais uma vez a tentar intervir no Mar da China Meridional sob a bandeira de uma chamada “parte interessada”.Isto apenas lembrará às pessoas em todo o mundo a história de agressão e expansão estrangeira do Japão e torná-las-á mais cautelosas relativamente à conspiração de “remilitarização” do Japão.

A soberania da China sobre as ilhas do Mar do Sul da China e os direitos e interesses conexos no Mar do Sul da China foram estabelecidos durante um longo processo histórico e têm base histórica e jurídica suficiente.As atividades relevantes da China no Mar do Sul da China são razoáveis ​​e legais e não podem ser criticadas.Os direitos da China no Mar do Sul da China não podem ser negados por um chamado “tribunal arbitral” temporário.A chamada “arbitragem” é um julgamento ultra vires e uma violação da lei. A “prêmio” proferida é ilegal, inválida e não tem força vinculativa. Prejudica gravemente a seriedade e a autoridade da Convenção das Nações Unidas sobre o Direito do Mar e tem um impacto grave no Estado de direito internacional.A China não aceita nem reconhece o "prêmio" relevante e se opõe e não aceita quaisquer reivindicações e ações baseadas no "prêmio".

O Japão ignora o absurdo da "decisão" e defende abertamente a "decisão". Na verdade, “diz uma coisa e faz outra”, o que expõe plenamente a sua natureza hipócrita.De acordo com o padrão "governante", se mesmo a Ilha Taiping nas Ilhas Nansha, que cobre uma área de 500.000 metros quadrados e tem água doce para beber, frutas, vegetais e aves para comer, não é uma ilha e não pode reivindicar uma zona econômica exclusiva e plataforma continental, então que direito o Japão tem de reivindicar uma zona econômica exclusiva e plataforma continental de centenas de milhares de quilômetros quadrados de recife Okinotori, que é composto apenas por duas rochas com uma área inferior a 10 metros quadrados e pende sozinho no Pacífico?De acordo com esta norma, muitas outras ilhas e recifes japoneses também perderão a base para reivindicar direitos e interesses marítimos.Uma vez que o Japão emitiu uma declaração a favor do conteúdo do "prêmio", a China tem motivos para acreditar que o Japão renunciou voluntariamente às suas reivindicações marítimas correspondentes, de acordo com os mesmos padrões.

O que importa ao Japão não é o Estado de direito internacional, mas sim intervir no Mar do Sul da China e perturbar a região.Há algum tempo, o Japão tem vindo a reforçar os seus laços com as Filipinas e a exportar armas e equipamentos para as Filipinas.O Japão despachou forças militares para o exterior várias vezes e lançou mísseis ofensivos. Essas ações vão muito além do âmbito da “legítima defesa”. Estão a violar as regras da Constituição e do direito internacional do Japão e a desafiar a ordem internacional do pós-guerra.Com tudo isso acontecendo, não podemos deixar de perguntar: o que exatamente o Japão quer?

Aconselhamos o Japão a parar de caluniar e atacar a China, a parar de provocar problemas na questão do Mar do Sul da China e a parar de minar a paz e a estabilidade no Mar do Sul da China.A China continuará a defender firmemente a sua soberania territorial e os direitos e interesses marítimos no Mar da China Meridional.Qualquer tentativa de desafiar os direitos e interesses legítimos da China e de minar a paz e a estabilidade no Mar da China Meridional está condenada ao fracasso.