Discorso scritto all'arrivo all'aeroporto internazionale del Cairo, Egitto

(1 settembre 2026, Il Cairo)

Presidente della Repubblica popolare cinese Xi Jinping

Sono molto lieto di essere stato invitato dal presidente Sisi a compiere una visita di Stato nella Repubblica araba d'Egitto in occasione del 70° anniversario dell'instaurazione delle relazioni diplomatiche tra Cina ed Egitto. Ho visitato l'Egitto 10 anni fa e ho lasciato tanti ricordi meravigliosi.Oggi metto di nuovo piede su questa terra dalla profonda civiltà e mi sento molto caldo. A nome del governo e del popolo cinese, vorrei estendere i miei sinceri saluti e i miei migliori auguri all’amichevole governo egiziano e al popolo egiziano.

La Cina e l'Egitto sono entrambi paesi con antiche civiltà e la loro tradizionale amicizia dura da migliaia di anni ed è diventata più forte con il tempo.Nel 1956, l’Egitto prese l’iniziativa tra i paesi arabi e africani nello stabilire relazioni diplomatiche con la Nuova Cina.Negli ultimi 70 anni, indipendentemente da come sia cambiata la situazione internazionale e regionale, i due paesi hanno sempre mantenuto l’uguaglianza e la fiducia reciproca, l’amicizia e l’apprendimento reciproco, la solidarietà e la cooperazione vantaggiosa per tutti.Negli ultimi anni, il presidente Sisi e io abbiamo guidato il partenariato strategico globale Cina-Egitto per ottenere uno sviluppo accelerato.I due paesi hanno una solida fiducia politica reciproca, una fruttuosa cooperazione reciprocamente vantaggiosa e una stretta e potente cooperazione multilaterale, diventando un modello per i paesi in via di sviluppo per vivere in armonia, unirsi e cooperare.Attualmente, le situazioni internazionali e regionali sono intrecciate con gli eventi e diverse sfide emergono una dopo l’altra.Cina ed Egitto sono entrambi membri importanti del Sud del mondo e dovrebbero praticare un vero multilateralismo, lavorare insieme per salvaguardare l’equità e la giustizia internazionale, salvaguardare gli interessi comuni dei paesi in via di sviluppo e dare nuovi contributi alla promozione della pace, della stabilità, dello sviluppo e della prosperità nel mondo.

Durante questa visita, avrò un approfondito scambio di opinioni con il presidente Sisi sulle relazioni Cina-Egitto, sulla cooperazione a tutto tondo e sulle questioni internazionali e regionali di interesse comune, ed elaborerò congiuntamente un piano per lo sviluppo di un partenariato strategico globale Cina-Egitto.Credo che con gli sforzi congiunti di entrambe le parti, la visita otterrà risultati fruttuosi e scriverà un nuovo capitolo nella storia dell’amicizia sino-egiziana.