মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র, ফিলিপাইন, অস্ট্রেলিয়া, কানাডা, এস্তোনিয়া, জার্মানি, ইতালি, জাপান, লাটভিয়া, লিথুয়ানিয়া, নিউজিল্যান্ড, রোমানিয়া, স্লোভেনিয়া, যুক্তরাজ্য এবং অন্যান্য দেশগুলি 12 জুলাই, 2026 তারিখে ইস্যু করা দশ বছরের যৌথ বিবৃতি সম্পর্কে, দক্ষিণ চীন সাগরের জনগণের পররাষ্ট্র মন্ত্রণালয়ের এয়ারবিট্রেশন অফ চিনের পররাষ্ট্র মন্ত্রণালয়। গম্ভীরভাবে নিম্নরূপ ঘোষণা করে:

1. দংশা দ্বীপপুঞ্জ, প্যারাসেল দ্বীপপুঞ্জ, ঝংশা দ্বীপপুঞ্জ এবং নানশা দ্বীপপুঞ্জ সহ দক্ষিণ চীন সাগর দ্বীপপুঞ্জের উপর চীনের সার্বভৌমত্ব রয়েছে; চীনের দক্ষিণ চীন সাগর দ্বীপপুঞ্জের অভ্যন্তরীণ জল, আঞ্চলিক জল, সংলগ্ন অঞ্চল, একচেটিয়া অর্থনৈতিক অঞ্চল এবং মহাদেশীয় তাক রয়েছে; দক্ষিণ চীন সাগরে চীনের ঐতিহাসিক অধিকার রয়েছে।দক্ষিণ চীন সাগর দ্বীপপুঞ্জের উপর চীনের সার্বভৌমত্ব এবং দক্ষিণ চীন সাগরে সম্পর্কিত অধিকার এবং স্বার্থ একটি দীর্ঘ ঐতিহাসিক প্রক্রিয়ার মাধ্যমে প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল।খ্রিস্টপূর্ব দ্বিতীয় শতাব্দীতে পশ্চিম হান রাজবংশের প্রথম দিকে, চীনা জনগণ দক্ষিণ চীন সাগরে যাত্রা করেছিল এবং দীর্ঘমেয়াদী অনুশীলনে দক্ষিণ চীন সাগর দ্বীপপুঞ্জ আবিষ্কার করেছিল।চীন সর্বপ্রথম দক্ষিণ চীন সাগরের দ্বীপ এবং সংশ্লিষ্ট জলের উপর সার্বভৌমত্ব এবং এখতিয়ার প্রয়োগ করে একটানা, শান্তিপূর্ণ এবং কার্যকর পদ্ধতিতে।দক্ষিণ চীন সাগর দ্বীপপুঞ্জ চীনের অন্তর্গত বলে আন্তর্জাতিক সম্প্রদায়ে দীর্ঘদিন ধরে একটি সাধারণ ঐকমত্য রয়েছে।

২. দক্ষিণ চীন সাগর বিশ্বের অন্যতম নিরাপদ সমুদ্রপথ। দক্ষিণ চীন সাগরে নৌচলাচল ও ওভারফ্লাইটের স্বাধীনতা নিয়ে কখনো কোনো সমস্যা হয়নি।চীন দৃঢ়ভাবে দক্ষিণ চীন সাগরে তার আঞ্চলিক সার্বভৌমত্ব এবং সামুদ্রিক অধিকার এবং স্বার্থ রক্ষা করে এবং দৃঢ়ভাবে দক্ষিণ চীন সাগরে শান্তি ও স্থিতিশীলতা রক্ষা করে।দক্ষিণ চীন সাগরে প্রাসঙ্গিক দেশগুলির লঙ্ঘন এবং উস্কানির প্রতিক্রিয়ায়, চীন তার অধিকার এবং স্বার্থ রক্ষার জন্য দৃঢ় পদক্ষেপ নিয়েছে, যা যুক্তিসঙ্গত, আইনি এবং পেশাদার।মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র এবং এই অঞ্চলের বাইরের অন্যান্য দেশগুলি দক্ষিণ চীন সাগরে তাদের সামরিক মোতায়েনকে জোরদার করে চলেছে, ব্যাপকভাবে চলে যাচ্ছে এবং সমস্যার শিখা জ্বালিয়েছে। দক্ষিণ চীন সাগরের বর্তমান পরিস্থিতির মুখোমুখি এই ধরনের সামরিকীকরণ এবং জবরদস্তিমূলক আচরণই প্রধান চ্যালেঞ্জ।

৩. ভূমি আঞ্চলিক বিষয়গুলি সমুদ্রের আইন সম্পর্কিত জাতিসংঘের কনভেনশনের সুযোগের মধ্যে পড়ে না।সামুদ্রিক সীমানা সংক্রান্ত বিরোধগুলি সমুদ্রের আইন সম্পর্কিত জাতিসংঘের কনভেনশনের 298 অনুচ্ছেদ অনুসারে চীনের 2006 সালের ঘোষণা দ্বারা সমুদ্রের আইন সম্পর্কিত জাতিসংঘের কনভেনশনের বাধ্যতামূলক বিরোধ নিষ্পত্তি পদ্ধতি থেকে বাদ দেওয়া হয়েছে।আঞ্চলিক সমস্যা এবং সামুদ্রিক সীমানা সংক্রান্ত বিরোধের বিষয়ে, চীন চীনের উপর চাপিয়ে দেওয়া কোনো বিরোধ নিষ্পত্তিকে মেনে নেয় না।চীন জাতীয় সার্বভৌমত্ব ও আঞ্চলিক অখণ্ডতার প্রতি শ্রদ্ধা এবং বিরোধের শান্তিপূর্ণ নিষ্পত্তির নীতি সহ জাতিসংঘের সনদে নিশ্চিত হওয়া আন্তর্জাতিক আইনের মৌলিক নীতি এবং আন্তর্জাতিক সম্পর্কের মৌলিক নিয়মগুলি মেনে চলবে। চীন ঐতিহাসিক তথ্য ও আন্তর্জাতিক আইন অনুসারে এবং দক্ষিণ চীন সাগরে শান্তি ও স্থিতিশীলতা বজায় রাখার ভিত্তিতে সরাসরি সংশ্লিষ্ট দেশগুলির সাথে আলোচনা ও পরামর্শের মাধ্যমে দক্ষিণ চীন সাগরের প্রাসঙ্গিক বিরোধগুলি সমাধান করার জন্য জোর দেবে।

৪. "দক্ষিণ চীন সাগর সালিশ মামলা" সম্পর্কে চীনের অবস্থান স্পষ্ট, ধারাবাহিক এবং দৃঢ়।"দক্ষিণ চীন সাগর সালিশ মামলা" আন্তর্জাতিক আইনের মৌলিক নীতি যেমন "রাষ্ট্রীয় সম্মতি" এবং "চুক্তি অবশ্যই পালন করা উচিত" লঙ্ঘন করে, সাগরের আইন সম্পর্কিত জাতিসংঘের কনভেনশন লঙ্ঘন করে এবং দক্ষিণ চীন সাগরের মৌলিক তথ্যের বিরুদ্ধে যায়।তথাকথিত "শাসক" হল একটি বর্জ্য কাগজের টুকরো যা অবৈধ, অবৈধ এবং এর কোনো বাধ্যতামূলক শক্তি নেই।চীন "পুরষ্কার" গ্রহণ করে না বা স্বীকৃতি দেয় না এবং "পুরষ্কার" এর উপর ভিত্তি করে কোনো দাবি ও পদক্ষেপের বিরোধিতা করে এবং গ্রহণ করে না।দক্ষিণ চীন সাগরে চীনের আঞ্চলিক সার্বভৌমত্ব এবং সামুদ্রিক অধিকার এবং স্বার্থ কোনো অবস্থাতেই এই "শাসন" দ্বারা প্রভাবিত হবে না।

৫."অনুমোদন" জারির পর থেকে দশ বছরে, এটি কেবল চীন-ফিলিপাইনের সমুদ্র-সম্পর্কিত সমস্যাগুলি সমাধান করতে ব্যর্থ হয়নি, বরং এটি ফিলিপাইনের জন্য আঞ্চলিক এবং সামুদ্রিক দাবি সম্প্রসারিত করার একটি হাতিয়ার হয়ে উঠেছে, আঞ্চলিক সংঘাতকে তীব্রতর করেছে এবং দক্ষিণ চীন সাগরের সমস্যাগুলিতে হস্তক্ষেপ করার জন্য বহিরাগত শক্তির জন্য একটি অজুহাত প্রদান করেছে এবং দক্ষিণ চীন সাগরের পরিস্থিতিকে উত্তেজিত করেছে। এটি চীন-ফিলিপাইনের সম্পর্ক এবং দক্ষিণ চীন সাগরে শান্তি ও স্থিতিশীলতাকে প্রভাবিত করে একটি "হোঁচড়া" হয়ে উঠেছে।"পুরস্কার" এর মানগুলি অনুসরণ করা হলে, অনেক দেশের দ্বীপ এবং প্রাচীরগুলি সামুদ্রিক অধিকার এবং স্বার্থ দাবি করার ভিত্তি হারাবে।আমি জিজ্ঞাসা করতে চাই, "শাসক" সমর্থনকারী কিছু দেশ কি স্বেচ্ছায় সংশ্লিষ্ট দ্বীপ এবং প্রাচীরগুলিতে তাদের সামুদ্রিক অধিকার এবং স্বার্থ ছেড়ে দিয়েছে?প্রাসঙ্গিক দেশগুলি অবৈধ "শাসক" প্রচার করে চলেছে, যা আঞ্চলিক শান্তি ও স্থিতিশীলতার সাধারণ প্রবণতার সাথে অসঙ্গতিপূর্ণ এবং উন্নয়ন ও সমৃদ্ধির জন্য আঞ্চলিক দেশ এবং জনগণের আকাঙ্ক্ষার বিপরীতে চলে। তাদের প্রচেষ্টা ব্যর্থ হওয়ার নিয়তি।আমরা প্রাসঙ্গিক দেশগুলিকে দক্ষিণ চীন সাগরে চীনের আঞ্চলিক সার্বভৌমত্ব এবং সামুদ্রিক অধিকার এবং স্বার্থকে আন্তরিকভাবে সম্মান করার, দক্ষিণ চীন সাগর ইস্যুতে সমস্যা সৃষ্টি করা বন্ধ করার এবং দক্ষিণ চীন সাগরে শান্তি ও স্থিতিশীলতা নষ্ট করা বন্ধ করার আহ্বান জানাই।

(সিসিটিভি রিপোর্টার ঝু রুমেং)