VIETNAMESE Tiếng Việt Kênh
Bạn đang ở đây: Tiếng Việt > Tin tức > Toàn bộ bài viết
Tích lũy sức mạnh cho cái mới tốt hơn và tranh thủ đà về đích - Các thành viên Ủy ban Quốc gia Hội nghị Hiệp thương Chính trị Nhân dân Trung Quốc diễn giải số liệu kinh tế 3 quý đầu năm và đưa ra gợi ý về thắng lợi quyết định cho cả năm
2026-10-26 Nguồn: mạng lưới Trung Quốc

"Hội nghị tư vấn chính trị nhân dân" (trang 9, ngày 26 tháng 10 năm 2026)

Robot thông minh cơ bản đầu tiên trên thế giới được trang bị kiến ​​trúc điện tử sản xuất trên toàn quốc đã ra mắt tại Nghi Xương, hiện thực hóa sự tích hợp biệt lập giữa điều khiển và điện toán thông minh AI; máy cân bằng động tốc độ cực cao với tốc độ trên 1.000 vòng/giây lăn bánh khỏi dây chuyền sản xuất ở Jiangjin, Trùng Khánh, phá vỡ sự phong tỏa công nghệ nước ngoài lâu dài; Xiaomi, Lancôme Đang chờ cuộc tụ tập "pop-up", số người trong khu thương mại Vương Phủ Tỉnh tăng vọt... Một sản phẩm thông minh dẫn đầu các ngành công nghiệp tương lai, dây chuyền sản xuất duy trì sự đổi mới độc lập trong sản xuất cao cấp và phác thảo về thị trường cung cầu quy mô siêu lớn phác thảo một bức tranh sống động về sức mạnh ngày càng tăng của nền kinh tế quốc gia và sức sống không hề suy giảm trong ba quý đầu năm.

Mô hình “ổn định” tiếp tục và xu hướng “tiến bộ” không thay đổi. Đây là quan điểm nhất trí của nhiều thành viên Ủy ban Quốc gia Hội nghị Hiệp thương Chính trị Nhân dân Trung Quốc khi được phóng viên của chúng tôi phỏng vấn về tình hình kinh tế quý III. Tuy nhiên, khả năng phục hồi đến từ đâu, làm thế nào để giải quyết các điểm nghẽn và làm thế nào để tiếp tục chính sách là những vấn đề sâu xa được các thành viên tiếp tục quan tâm.

Ưu kéo Tận dụng lợi thế để đưa ra quyết định

Giá trị gia tăng của các ngành trên quy mô được chỉ định trên toàn quốc tăng 5,3% so với cùng kỳ năm trước và sản lượng của thiết bị in 3D, pin lithium-ion và rô-bốt công nghiệp lần lượt tăng 62,5%, 39,5% và 29,1% hàng năm;hàng hóa và dịch vụ tiêu dùng xã hội toàn quốc bằng 0. Tổng doanh thu tăng 2,6% so với cùng kỳ, trong đó doanh thu bán lẻ dịch vụ tăng 5%; tổng giá trị xuất nhập khẩu hàng hóa là 39.939,9 tỷ nhân dân tệ, tăng 18,8% so với cùng kỳ năm ngoái, tốc độ tăng trưởng cùng kỳ nhanh nhất trong 5 năm qua... Đằng sau tốc độ tăng trưởng 4,6% là sự hỗ trợ vững chắc và phong phú.

Khi dữ liệu được rút gọn thành các kịch bản cụ thể, bức tranh phát triển kinh tế chất lượng cao trong ba quý đầu năm trở nên sống động hơn: Pinduoduo hợp tác với 300.000 thương nhân nông sản để xây dựng "Duoduo Harvest Pavilion", đầu tư kinh phí và giao thông để bình thường hóa việc tiêu thụ nông sản, đồng thời đẩy nhanh quá trình "ra khỏi vòng tròn" củ sen Hồ Bắc Honghu, rốn Zigui cam, v.v.; Quận Cam Túc Đan Xương trước đây cực kỳ nghèo khó, trước đây Trong quý 3, nó đã thu hút hàng chục triệu khách du lịch nhờ cảnh quan, tài nguyên nước và các đặc điểm lịch sử văn hóa, đồng thời doanh thu toàn diện của nó tăng hơn 40% so với cùng kỳ năm ngoái;Điện thoại thông minh đầu tiên trên thế giới Nubia NaviX Ultra được trang bị bộ nhớ tốc độ cao nhất của Changxin và chip nhớ trong nước đã đạt được bước đột phá quan trọng trong thị trường điện tử tiêu dùng cao cấp... Phân khúc tiêu dùng đang mở rộng và giá trị cung cấp ngày càng tăng.

"Tiêu dùng hàng hóa ở nông thôn đang tăng trưởng nhanh, có thị trường và không gian. Ngoài những nhu cầu thiết yếu cơ bản hiện nay được đáp ứng, những nhu cầu tiêu dùng có thể nâng cao chất lượng cuộc sống và chỉ số hạnh phúc của người dân cũng phải được mở rộng, chất lượng dịch vụ cũng phải được cải thiện tương ứng, đặc biệt là tiêu dùng dịch vụ văn hóa, du lịch." Kết quả trong ba quý đầu năm khiến Guo Yuanyuan, thành viên Ủy ban Quốc gia Hội nghị Hiệp thương Chính trị Nhân dân Trung Quốc, đồng thời là phó giám đốc Viện Nghiên cứu Phát triển Kinh tế và Xã hội Megacity của Đại học Kinh tế và Kinh doanh Thủ đô, cảm thấy tự tin.

Trong tháng 9, giá trị gia tăng của các doanh nghiệp công nghiệp quốc gia trên quy mô được chỉ định đã tăng 5,5% và giá trị gia tăng của ngành sản xuất thiết bị trên quy mô được chỉ định tăng 11,8% so với cùng kỳ năm ngoái và tốc độ tăng trưởng tăng 2,1 điểm phần trăm so với quý 2. Đồng thời, cơ cấu công nghiệp được tối ưu hóa hơn nữa, với giá trị gia tăng của sản xuất thiết bị quy mô lớn, sản xuất công nghệ cao và sản xuất sản phẩm kỹ thuật số tăng lần lượt 10,2%, 14,3% và 13,6% so với cùng kỳ năm trước.Tốc độ tăng trưởng này khiến Qu Yongyi, Ủy viên Ủy ban Quốc gia Hội nghị Hiệp thương Chính trị Nhân dân Trung Quốc, nguyên Bí thư Đảng ủy Viện Kinh tế Công nghiệp, Viện Khoa học Xã hội Trung Quốc, cảm nhận rõ ràng rằng các yếu tố tích cực hiện nay thúc đẩy hoạt động kinh tế ổn định và phát triển chất lượng cao không ngừng được tích lũy và tăng lên, tạo động lực mạnh mẽ cho phát triển kinh tế.

Lý do là logic cơ bản của sự phát triển kinh tế dựa trên lợi thế của Trung Quốc không thay đổi.Thị trường quy mô cực lớn ngăn chặn những biến động của môi trường bên ngoài, tính toàn vẹn của hệ thống công nghiệp hỗ trợ sản lượng ổn định của nguồn cung chất lượng cao và "dùi cui" tăng trưởng kinh tế tiếp tục được chuyển sang động lực mới.

Tuy nhiên, cùng lúc với sự tăng trưởng, Ge Jian, thành viên Ủy ban Quốc gia của Hội nghị Hiệp thương Chính trị Nhân dân Trung Quốc và chủ tịch sáng lập Phòng Thương mại Doanh nghiệp Cát Lâm Bắc Kinh, cũng nhận thấy những tín hiệu cần được nghiên cứu kỹ hơn."Sự khác biệt giữa các xu hướng kinh tế vẫn tồn tại, và động lực mới của rìa trên, thể hiện bằng sản xuất công nghệ cao, đang mang lại kết quả thực sự. Cần phải truyền lại sự thịnh vượng của rìa trên, đồng thời nuôi dưỡng lực phục hồi ở rìa dưới của các ngành truyền thống như khai thác than và xây dựng bất động sản, để quá trình phục hồi sẽ có sức chịu đựng lâu hơn. "

>>>>Tìm kiếm sức sống từ cải cách

Ngày nay, đất nước chúng ta đã xây dựng được hệ thống công nghiệp lớn nhất và hoàn thiện nhất thế giới, đồng thời phát triển thành một nền kinh tế siêu lớn với GDP hơn 140 nghìn tỷ nhân dân tệ. Tuy nhiên, trong những năm gần đây, so với tốc độ mở rộng của hệ thống cung ứng, do các yếu tố mang tính chu kỳ và cơ cấu khác nhau, tốc độ mở rộng của nhu cầu hiệu quả trong nước đã tụt lại phía sau tương đối.Như Mao Shengyong, Phó Cục trưởng Cục Thống kê Quốc gia, cho biết: "Từ bên ngoài, có nhiều yếu tố không chắc chắn và khó lường. Chúng ta cũng chịu áp lực nội bộ từ nguồn cung mạnh và cầu yếu cũng như một số điều chỉnh về cơ cấu. Những vấn đề này phải được nhìn nhận một cách toàn diện và khách quan".

"Các ngành công nghiệp truyền thống vẫn hấp thụ một lượng lớn lao động có việc làm và việc mở rộng sản lượng của các ngành công nghệ cao không thể tự động chuyển thành kỳ vọng thu nhập của các nhóm này. xu hướng tiêu dùng và sự suy giảm đầu tư tư nhân về cơ bản phản ánh tình trạng “không dám chi tiêu và không dám đầu tư” của các thực thể ở rìa dưới. Làm thế nào để xoay chuyển lợi thế trên của sự bùng nổ là rất quan trọng. Sau khi quan sát, Nie Lei, thành viên Ủy ban Quốc gia Hội nghị Hiệp thương Chính trị Nhân dân Trung Quốc và phó chủ tịch chuyên trách Liên đoàn Công thương An Huy, nhận thấy rằng con đường “truyền tải” từ đầu sản xuất đến đầu cầu đang bị thu hẹp, vì vậy chúng ta không chỉ phải chú ý đến bản thân tăng trưởng kinh tế mà còn phải xem xét khả năng duy trì và sửa chữa phần dưới.

Làm cách nào để giải quyết vấn đề?Vào ngày 28 tháng 9, Hội đồng Nhà nước đã sắp xếp để nâng cao hơn nữa hiệu quả thực hiện các chính sách hiện có, đẩy nhanh việc phát hành và sử dụng các loại trái phiếu khác nhau, thúc đẩy khởi công sớm các dự án lớn rõ ràng như "Kế hoạch 5 năm lần thứ 15" và kế hoạch thực hiện "Sáu mạng lưới", đồng thời thúc đẩy việc cải tạo các hồ chứa cũ và kho chứa ngũ cốc cũ. Chúng ta sẽ tăng cường nỗ lực thực hiện chính sách chiết khấu lãi suất để mở rộng đầu tư, thúc đẩy tiêu dùng; đồng thời, triển khai một số chính sách gia tăng thực dụng, hiệu quả, tối ưu hóa việc sắp xếp chi tiêu tài chính, tận dụng tốt hạn mức dư nợ của chính quyền địa phương, sử dụng toàn diện và điều chỉnh kịp thời các công cụ chính sách tiền tệ, tăng cường các chính sách như đổi mới khoa học công nghệ, chuyển đổi công nghệ.Ngoài ra, Ủy ban Cải cách và Phát triển Quốc gia cũng đang nghiên cứu và xây dựng kế hoạch thực hiện chiến lược mở rộng nhu cầu nội địa (2026-2030), nhằm mở rộng nhu cầu nội địa một cách hiệu quả với cường độ lớn hơn và các biện pháp thiết thực hơn.

Thị trường cũng đưa ra phản hồi chính xác và đúng sự thật. Các hành động từ phía cung hướng tới "đổi mới và cải tiến chất lượng": Tại Nhà máy Dự án Chuyển đổi Thông minh Xiangyang Changyuan Donggu, dây chuyền sản xuất thông minh trong nước cho các bộ phận động cơ hybrid đang chạy tự động.Sự chuyển đổi thông minh này đã đồng thời áp dụng cho các quỹ đặc biệt cho trái phiếu kho bạc đặc biệt siêu dài hạn; tại Công ty Thủy tinh Bốn sao Hà Bắc Cangzhou, mọi thứ từ xử lý nguyên liệu thô đến giao thành phẩm đều được hoàn thành trong một lần và không thể tách rời sự hỗ trợ của trái phiếu kho bạc đặc biệt siêu dài hạn.Các hành động từ phía người tiêu dùng hướng đến "sự chìm đắm hiện trường": Trong một cửa hàng robot quét dọn ở Sơn Đông, có nhiều người tiêu dùng hơn bình thường và chính quyền địa phương đã đưa robot quét rác, máy rửa chén và các sản phẩm khác vào phạm vi trợ cấp danh mục độc lập của địa phương; ở Phúc Kiến, bối cảnh du lịch văn hóa "cuộc sống kiểu Phúc Kiến" mới ra mắt và bản đồ điện tử mới ra mắt thu hút nhiều khách du lịch...

"Chúng ta phải phát huy hết khả năng và lợi thế của các doanh nghiệp lớn như tập hợp nhân tài và vốn, tính kinh tế theo quy mô, thống trị công nghệ bền bỉ, phát triển thị trường, hội nhập nguồn lực toàn cầu và bảo vệ lợi nhuận đổi mới, đồng thời thúc đẩy hệ sinh thái công nghiệp từ "đột phá một điểm" đến "thịnh vượng toàn chuỗi". chúng ta phải đẩy nhanh việc tạo và mở các kịch bản ứng dụng quan trọng và tập trung vào con người. Trong các lĩnh vực chính nơi đổi mới công nghệ và đổi mới công nghiệp được tích hợp, chẳng hạn như trí tuệ nhân tạo và nền kinh tế tầm thấp, chúng ta nên thiết lập nguồn cung cấp các yếu tố đổi mới theo định hướng kịch bản và thu hút các thực thể đổi mới công nghệ và đổi mới công nghiệp hợp tác đổi mới trong cùng một kịch bản.

"Để đầu tư voucher tiêu dùng đúng chỗ, chúng ta cần chuyển từ mặt hàng hóa sang mặt dịch vụ và cơ cấu tiêu dùng phải thích ứng chính xác hơn với nhu cầu hiện tại của người dân." Guo Yuanyuan cho biết, một loạt chính sách gia tăng gần đây do nước này đưa ra đã tiếp tục chuyển từ trợ cấp ngắn hạn sang tăng thu nhập và giảm gánh nặng, mở rộng dịch vụ và sức mạnh tổng hợp dài hạn do tài chính thúc đẩy, điều này sẽ thúc đẩy tiêu dùng hơn nữa.

Ưu/Dựa vào sự làm việc chăm chỉ

Trong ba quý đầu năm, nền kinh tế Trung Quốc đã tiến lên dưới áp lực, với động lực mới, cơ cấu được cải thiện, chất lượng và hiệu quả được cải thiện. Nó đã thể hiện sự kiên cường, sức sống mãnh liệt, tạo nền tảng vững chắc cho việc hoàn thành các mục tiêu, nhiệm vụ cả năm. Quý 4 là quý cuối cùng của cả năm và cũng là giai đoạn quan trọng để củng cố quá trình phục hồi kinh tế. Tiếp theo, làm thế nào để đạt được mục tiêu tăng trưởng kinh tế cả năm dự kiến ​​từ 4,5% đến 5%?

Bước sang quý 4, mọi miền đất nước đang nắm bắt cơ hội thời gian: Giang Tô có kế hoạch đẩy nhanh việc xây dựng các dự án lớn và thúc đẩy hình thành khối lượng công việc vật chất nhiều hơn; Quý Châu khởi động mùa tiêu dùng thể thao đầu tiên, kết nối các sự kiện, văn hóa, du lịch và thương mại để kích hoạt đầy đủ các động lực tiêu dùng thể thao mới; Chiết Giang thúc đẩy hiệu quả và hiệu quả công nghiệp ổn định cũng như các cụm sản xuất tiên tiến để nâng cấp năng lực, nắm bắt "thời kỳ hoàng kim" của tiêu dùng để tạo ra các kịch bản mới và tiếp tục giải phóng tiềm năng của nhu cầu trong nước...

Về vấn đề này, Nie Lei đề nghị rằng để phát triển sản xuất tiên tiến, chúng ta không chỉ nên tận dụng giai đoạn cuối năm để mở rộng đầu tư, mở rộng đơn đặt hàng, ổn định sản xuất, nỗ lực hết sức để ổn định thị trường công nghiệp cơ bản và đảm bảo kết thúc cả năm suôn sẻ mục tiêu mà còn định hướng phát triển lực lượng sản xuất mới, tiếp tục củng cố chuỗi công nghiệp, tối ưu hóa bố trí công nghiệp, tạo nền tảng vững chắc cho sự khởi đầu tốt đẹp trong “Kế hoạch 5 năm lần thứ 15”.

Qu Yongyi đề xuất "Tối ưu hóa hơn nữa các chính sách và biện pháp để hỗ trợ đổi mới doanh nghiệp, đồng thời nâng cao trình độ của các nền tảng khác nhau, tăng cường phân bổ toàn diện các nguồn lực đổi mới, tích hợp các nguồn lực hiện có, xây dựng mạng lưới nền tảng thí điểm được điều phối cấp quốc gia, khu vực và ngành, thành lập quỹ thí điểm quốc gia và phát triển mạnh mẽ vốn kiên nhẫn và vốn mạo hiểm để cải thiện khả năng hỗ trợ tài chính."

Grassing sự tiến bộ, không gian mở rộng và động lực mạnh mẽ. Những tiềm năng tối ưu hóa cơ cấu và làm việc chăm chỉ này trong ba quý đầu tiên sẽ hội tụ thành động lực đi lên trong quý IV. Nhưng như các thành viên ủy ban đã nói, để lực lượng chung này có thể chuyển đổi thành việc thực hiện suôn sẻ các mục tiêu cả năm, các hoạt động chạy nước rút cục bộ và hoạt động mang tính hệ thống cần phải tạo ra tiếng vang ở cùng một tần số.

"Chúng ta nên tập trung vào hai biến số trong quý 4. Một là sự thay đổi nhẹ của nhu cầu bên ngoài.Nếu tăng trưởng xuất khẩu chậm lại, sản xuất và việc làm ở các ngành nhu cầu trong nước sẽ chịu áp lực đầu tiên, điều này cũng nêu bật tầm quan trọng của việc lập kế hoạch trước để tiếp tục nhu cầu trong nước; thứ hai, liệu chuỗi bất động sản có thể dần thoát ra khỏi "đáy hoàn thiện" hay không, chỉ khi chuỗi bất động sản ổn định thì mép dưới của đồ nội thất, xây dựng, và tiêu dùng hàng hóa lâu bền có khả năng phục hồi”. Ge Jian đề nghị thêm rằng nên đưa vào việc truyền tải "việc làm-thu nhập". Việc xem xét sơ bộ các chính sách gia tăng trong quý 4 cũng sẽ chuyển trọng tâm chính sách tiêu dùng từ “các hạng mục trợ cấp” sang các “kịch bản trợ cấp”, ưu tiên mở các điểm tắc nghẽn cung ứng trong các kịch bản tăng trưởng nhanh như dịch vụ thông tin liên lạc, văn hóa, thể thao và giải trí, thúc đẩy chuyển giao năng lực và đơn hàng công nghệ cao sang chuyển đổi xanh và kỹ thuật số của các ngành truyền thống, để tăng trưởng sản xuất thiết bị và robot công nghiệp có thể chuyển thành nhu cầu nâng cấp dây chuyền sản xuất truyền thống, động lực mới có thể chuyển thành động lực tăng trưởng chung.

Tập trung sức mạnh trong ba quý đầu tiên và giành chiến thắng trong quý bốn. Như các thành viên ủy ban được phỏng vấn đã nói, bằng cách giải quyết các điểm tắc nghẽn bằng cách làm việc chăm chỉ và kích hoạt tăng trưởng bằng đổi mới, nền kinh tế nước ta sẽ đều đặn đạt được các mục tiêu phát triển hàng năm.

Tin nổi bật
Tích lũy sức mạnh cho cái mới tốt hơn và tranh thủ đà về đích - Các thành viên Ủy ban Quốc gia Hội nghị Hiệp thương Chính trị Nhân dân Trung Quốc diễn giải số liệu kinh tế 3 quý đầu năm và đưa ra gợi ý về thắng lợi quyết định cho cả năm
Trận động đất mạnh 7,0 độ richter ở Baqing, Tây Tạng ghi nhận 2.054 dư chấn
Xuất khẩu Trung Quốc lần đầu vượt 8 nghìn tỷ: “mới” dẫn đầu
Lập kỷ lục mới! 124 máy móc xây dựng đi thẳng từ Cảng Vịnh Beibu đến Indonesia
Phỏng vấn trọng tâm|Đối mặt với nguy cơ xảy ra dư chấn trên núi cao, khu vực động đất Ba Khánh bắt đầu cuộc chiến cứu sinh
Người phát ngôn Bộ Thương mại trả lời câu hỏi của phóng viên về việc Mỹ đưa ra quy định mới đề xuất hạn chế đầu tư nước ngoài
“Sứ mệnh vệ tinh” của Trung Quốc đã đáp lại mệnh lệnh và tiến hành giám sát để cung cấp hỗ trợ “cốt lõi” cho việc cứu trợ thiên tai.
Pháp áp dụng các biện pháp hạn chế để đáp trả các cuộc biểu tình mới
Huyện Keshan, tỉnh Hắc Long Giang: “Nỗ lực ba chiều” thực hiện công tác giáo dục, đào tạo cán bộ
Cuộc họp báo của Diễn đàn văn hóa Mazu thế giới lần thứ 11 được tổ chức tại Bắc Kinh
Tin chính từ bản tiếng Trung
Đường dây nóng