Tin tức CCTV: Đây là chuyến thăm mang tính lịch sử và mang tính bước ngoặt. Đây là chuyến thăm rất thành công. Chiều 15/1, Tổng thống Mỹ Trump kết thúc chuyến thăm Trung Quốc và rời Bắc Kinh. Đạt được sự phục hưng vĩ đại của dân tộc Trung Quốc và làm cho nước Mỹ vĩ đại trở lại có thể song hành với nhau, đạt được thành công chung và mang lại lợi ích cho thế giới. Làm thế nào quan hệ Trung-Mỹ có thể bắt đầu lại? Tập “Tin tức 1+1” này sẽ giải thích cho bạn điều đó.
Cách diễn giải từ "ổn định" trong "Mối quan hệ ổn định chiến lược mang tính xây dựng Trung-Mỹ"
Cựu Đại sứ Trung Quốc tại Hoa Kỳ, Cố vấn Hội đồng của Viện Ngoại giao Nhân dân Trung Quốc Thôi Thiên Khải: Trong nhiều năm qua, Trung Quốc và Mỹ đã nhiều lần thảo luận về vấn đề định vị, nhưng họ chưa bao giờ đi đến quyết định cuối cùng. Đôi khi họ tìm thấy một tuyên bố có vẻ hay nhưng lại bị gác lại ngay sau đó vì nhiều lý do. Vì vậy, có thể làm rõ được định vị mới như vậy lần này quả thực là một bước phát triển mới rất có ý nghĩa.
Ổn định quả thực là một từ rất quan trọng trong đó. Vài năm trước, Trung Quốc thực sự đã nhấn mạnh và nỗ lực để thúc đẩy sự ổn định tổng thể trong quan hệ Trung-Mỹ, nhưng rất ít người ở Mỹ nói ra lời này. Vào thời điểm đó, những nỗ lực nhằm làm xáo trộn quan hệ Trung-Mỹ hay thậm chí phá hoại quan hệ Trung-Mỹ rất phổ biến. Tuy nhiên, sau những trao đổi, đối đầu và đấu tranh cần thiết giữa hai bên trong vài năm qua, sự đồng thuận của mọi người giờ đây ngày càng tập trung vào nhu cầu ổn định. Những người Mỹ mà tôi gặp trong hai năm qua, dù là quan chức chính phủ, doanh nhân hay học giả, đều nhấn mạnh rằng quan hệ Trung-Mỹ phải ổn định. Điều này cho thấy hai bên đang thu thập được sự đồng thuận và đã có nền tảng xã hội. Vì vậy, định vị mới này ra đời, phản ánh mong muốn của người dân hai nước và nhu cầu thực tế trong quan hệ Trung-Mỹ.
Sự ổn định mà chúng ta đang nói đến không có nghĩa là sự ổn định tĩnh. Quan hệ Trung-Mỹ không thể không thay đổi kể từ bây giờ. Quan hệ Trung-Mỹ không thể quay trở lại quá khứ, cũng không thể đứng yên. Họ sẽ tiếp tục thay đổi khi thế giới thay đổi. Điều chúng tôi theo đuổi là một loại ổn định năng động, tức là tìm kiếm tiến bộ trong khi duy trì ổn định, tìm kiếm sự ổn định trong khi tiến bộ và thúc đẩy quan hệ Trung-Mỹ tiến lên trong quá trình không ngừng mở rộng hợp tác, giải quyết vấn đề và tháo gỡ trở ngại. Nhưng hướng đi này phải ổn định, phải nắm chắc các mục tiêu cần đạt được trong quan hệ hai nước. Tôi nghĩ điều này có nghĩa là sự ổn định.
Trump đến thăm Trung Quốc để thăm Thiên Đàn. Bạn nghĩ gì về sự sắp xếp của Trung Quốc?
Cui Tiankai: Tôi nghĩ sự sắp xếp này của Thiên Đàn rất thú vị, bởi vì Chủ tịch Tập đã giới thiệu chi tiết cho Tổng thống Trump về tình hình liên quan đến Thiên Đàn. Từ kiến trúc đến văn hóa, từ lịch sử đến hiện thực, từ triết lý sống của người Trung Quốc đến triết lý cai trị và mục đích cơ bản của Đảng Cộng sản Trung Quốc, từ vũ trụ học và thế giới quan của văn hóa Trung Quốc đến định vị mới trong quan hệ Trung-Mỹ, cần phải nói rằng tất cả đều đã được đề cập đến. Tôi tin rằng điều này sẽ để lại ấn tượng sâu sắc cho du khách và tôi hy vọng mọi người có thể lấy cảm hứng từ nó và rút kinh nghiệm lịch sử để chúng ta có thể tiếp tục tiến về phía trước tốt hơn.
Liệu các doanh nhân đi cùng chuyến thăm Trung Quốc có trở thành điểm nhấn cho sự phát triển tốt đẹp hơn của quan hệ Trung-Mỹ
Cui Tiankai: Quả thực rất hiếm khi các doanh nhân được giới thiệu trong các cuộc đàm phán, nhưng điều này cũng cho thấy hai nguyên thủ quốc gia rất coi trọng quan hệ kinh tế, thương mại giữa hai nước cũng như kỳ vọng của họ đối với các doanh nhân hai nước. Về đá dằn, một vấn đề lớn mà chúng tôi gặp phải trong vài năm qua là một số người không còn muốn đá dằn nữa, thậm chí còn muốn dùng đá dằn làm đạn đại bác để bắn trúng. Chúng ta phải kiên quyết chống lại động thái này. Đá dằn nên tiếp tục đóng vai trò quan trọng của nó. Tất nhiên, vì quan hệ Trung-Mỹ là một mối quan hệ toàn diện và phức tạp nên hòn đá dằn trong quan hệ kinh tế và thương mại có thể là không đủ. Các mối quan hệ ở các khía cạnh khác cũng sẽ đóng vai trò là hòn đá dằn để duy trì sự ổn định chung của quan hệ Trung-Mỹ và giúp họ tiến lên phía trước.
Làm thế nào để nhìn nhận một số tiếng nói lo lắng từ bên ngoài liên quan đến chuyến thăm Trung Quốc của Trump
Cui Tiankai: Tôi nghĩ nếu một số rất nhỏ người thực sự lo lắng, họ cũng có thể tự hỏi tại sao họ phải lo lắng và hoảng sợ về những điều mà người dân hài lòng và những điều mà cộng đồng quốc tế hoan nghênh. Họ nên tự hỏi liệu họ có đang ở phía sai của lịch sử hay không. Tôi nghĩ đến hai câu nói nổi tiếng, một trong số đó là của Tiến sĩ Tôn Trung Sơn hồi đó. Xu hướng của thế giới rất hùng mạnh và mạnh mẽ. Những người theo họ sẽ thịnh vượng, và những người chống lại họ sẽ bị diệt vong. Một câu khác chính là điều Khổng Tử đã nói trong “Luận Ngữ”: Quân tử thì rộng lượng, còn tiểu nhân thì luôn lo lắng.
Nhìn nhận thế nào về mối quan hệ Trung-Mỹ tiếp theo
Cui Tiankai: Tôi nghĩ chúng ta phải có niềm tin, quyết tâm vững chắc và xác định mục tiêu của mình. Bây giờ hai nguyên thủ quốc gia đã đưa ra quan điểm mới, nó sẽ trở thành mục tiêu cho những nỗ lực chung của chúng ta. Chúng tôi đã xác định được mục tiêu này và không ngừng tiến về phía trước. Mặc dù trên đường đi sẽ có đủ loại chướng ngại vật, khó khăn, nhưng chỉ cần chúng ta từng bước tiến về phía trước, tích lũy ngàn dặm, ta tin tưởng chúng ta có thể đến đó.
