Chiều 31/10, giờ địa phương, Chủ tịch Tập Cận Bình hội kiến ​​Thủ tướng Thái Lan Anutin trong khuôn khổ Hội nghị các nhà lãnh đạo kinh tế APEC lần thứ 32 tại tỉnh Kyungju, Hàn Quốc.

Tập Cận Bình bày tỏ lời chia buồn sâu sắc về sự qua đời của Thái hậu Sirikit, đồng thời xin gửi lời chia buồn chân thành tới Nhà vua Vajiralongkorn.

Tập Cận Bình chỉ ra rằng Trung Quốc và Thái Lan là láng giềng tốt, bạn tốt, họ hàng tốt và đối tác tốt. Chúng tôi thường xuyên đến thăm nhau và thân thiết như một gia đình. Khi tôi đến thăm Thái Lan vào tháng 11 năm 2022, quan hệ Trung Quốc-Thái Lan đã bước vào một giai đoạn mới trong việc xây dựng một cộng đồng cùng chia sẻ tương lai. Nền tảng hữu nghị giữa hai nước sẽ bền chặt hơn, động lực hợp tác sẽ mạnh mẽ hơn. Năm nay đánh dấu kỷ niệm 50 năm thiết lập quan hệ ngoại giao giữa Trung Quốc và Thái Lan và “Kỷ niệm 50 năm vàng về tình hữu nghị Trung Quốc-Thái Lan”. Đứng ở điểm khởi đầu mới, cả hai bên cần phát huy quá khứ và mở ra tương lai, cùng thúc đẩy xây dựng cộng đồng có tương lai chung giữa Trung Quốc và Thái Lan, hỗ trợ hai nước trong quá trình hiện đại hóa tương ứng và đóng góp nhiều hơn cho hòa bình, ổn định, phát triển và thịnh vượng của khu vực.

Ông Tập Cận Bình nhấn mạnh, cách đây không lâu, Hội nghị toàn thể lần thứ 4 Ban Chấp hành Trung ương Đảng Cộng sản Trung Quốc khóa 20 đã tổ chức thành công và các khuyến nghị lập kế hoạch "Kế hoạch 5 năm lần thứ 15" đã được xem xét và thông qua. Trung Quốc sẵn sàng tăng cường gắn kết chiến lược phát triển với Thái Lan và chia sẻ kinh nghiệm phát triển của Trung Quốc trong kỷ nguyên mới. Hai bên cần đẩy nhanh việc xây dựng tuyến đường sắt Trung Quốc-Thái Lan và tăng cường hợp tác trong thương mại nông sản, kinh tế xanh, đổi mới kỹ thuật số và các lĩnh vực khác để nhân dân hai nước có được lợi ích lớn hơn. Tăng cường giao lưu nhân dân và giao lưu văn hóa trong lĩnh vực du lịch, thanh niên và địa phương, tổ chức lễ kỷ niệm 50 năm thiết lập quan hệ ngoại giao và thúc đẩy gắn kết nhân dân. Cần tăng cường nỗ lực trấn áp các tội phạm xuyên biên giới như cờ bạc trực tuyến và lừa đảo điện tử, đồng thời tạo môi trường an toàn cho trao đổi và hợp tác giữa hai nước. Trước tình hình quốc tế hỗn loạn, Trung Quốc sẵn sàng hợp tác với Thái Lan để thúc đẩy thực hiện các sáng kiến ​​quản trị toàn cầu, bảo vệ sự công bằng và công lý quốc tế, đồng thời bảo vệ lợi ích chung của toàn cầu miền Nam.

Anutin cho biết Chủ tịch Tập Cận Bình đã bày tỏ lời chia buồn về cái chết của Thái hậu Sirikit, điều có ý nghĩa to lớn đối với người dân Thái Lan và Thái Lan vô cùng biết ơn về điều đó. Phiên họp toàn thể lần thứ tư của Ban Chấp hành Trung ương CPC khóa 20 đã được tổ chức thành công và các khuyến nghị về “Kế hoạch 5 năm lần thứ 15” đã được thông qua. Thành tựu phát triển của Trung Quốc thật đáng ngưỡng mộ. Năm nay đánh dấu kỷ niệm 50 năm thiết lập quan hệ ngoại giao giữa Thái Lan và Trung Quốc, đây là một cột mốc quan trọng trong sự phát triển quan hệ song phương. Thái Lan sẵn sàng nhân cơ hội này để tăng cường trao đổi cấp cao với Trung Quốc, tăng cường hợp tác về kinh tế, thương mại, khoa học và công nghệ, kết nối, du lịch và các lĩnh vực khác, nâng quan hệ Thái Lan-Trung Quốc lên một tầm cao mới. Thái Lan sẽ tiếp tục trấn áp mạnh mẽ tội phạm cờ bạc trực tuyến và lừa đảo điện tử. Bốn sáng kiến ​​toàn cầu lớn của Chủ tịch Tập Cận Bình phản ánh vai trò của Trung Quốc như một nước lớn có trách nhiệm trong các vấn đề quốc tế. Thái Lan đánh giá cao và tích cực hỗ trợ việc này. Thái Lan sẵn sàng tăng cường hợp tác đa phương với Trung Quốc và cùng nhau thúc đẩy hòa bình, ổn định và thịnh vượng trong khu vực.

Cai Qi, Wang Yi và những người khác đã tham gia.