"پیپلز پولیٹیکل کنسلٹیٹو کانفرنس" (صفحہ 9، اکتوبر 26، 2026)

"استحکام" کا نمونہ جاری ہے اور "ترقی" کا رجحان برقرار ہے۔ یہ چینی عوامی سیاسی مشاورتی کانفرنس کی قومی کمیٹی کے بہت سے اراکین کا متفقہ نقطہ نظر ہے جن کا تیسری سہ ماہی میں اقتصادی صورتحال پر ہمارے رپورٹر نے انٹرویو کیا۔تاہم، لچک کہاں سے آتی ہے، چوک پوائنٹس کو کیسے غیر مسدود کیا جائے، اور پالیسیوں کو کیسے جاری رکھا جائے یہ گہرے مسائل ہیں جن پر اراکین توجہ دیتے رہتے ہیں۔

▶▶▶فیصلے کرنے کے لیے فوائد کا استعمال کریں

ملک بھر میں نامزد سائز سے اوپر کی صنعتوں کی اضافی قدر میں 5.3 فیصد اضافہ ہوا ہے اور سال بہ سال آلات کی پرنٹنگ میں 3 فیصد اضافہ ہوا ہے۔ بیٹریاں، اور صنعتی روبوٹس میں بالترتیب 62.5%، 39.5%، اور 29.1% سال بہ سال اضافہ ہوا ہے۔قومی سماجی صارفین کے سامان اور خدمات صفر کی کل فروخت میں سال بہ سال 2.6 فیصد اضافہ ہوا، جس میں سے خدمات کی خوردہ فروخت میں 5 فیصد اضافہ ہوا۔ سامان کی کل درآمدی اور برآمدی قیمت 39,939.9 بلین یوآن تھی، جو کہ 18.8 فیصد کا سال بہ سال اضافہ ہے، جو گزشتہ پانچ سالوں میں اسی مدت میں سب سے تیز ترین شرح نمو ہے... 4.6 فیصد شرح نمو کے پیچھے، ٹھوس اور وافر حمایت موجود ہے۔

جب ڈیٹا کو مخصوص منظرناموں تک کم کیا جاتا ہے، تو پہلی تین سہ ماہیوں میں اعلیٰ معیار کی معاشی ترقی کی تصویر زیادہ واضح ہو جاتی ہے: Pinduoduo نے زرعی سامان کے 300,000 تاجروں کے ساتھ مل کر "HarDudu" کو معمول پر لانے کے لیے سرمایہ کاری کی۔ زرعی مصنوعات کی کھپت، اور ہوبی ہونگو کمل کی جڑوں، زیگوئی ناف سنتری وغیرہ کے "دائرے سے باہر" کو تیز کیا؛ سابقہ ​​انتہائی غریب کاؤنٹی گانسو ڈانچانگ، سابقہ ​​تیسری سہ ماہی میں، اس نے اپنی زمین کی تزئین، آبی وسائل اور تاریخی اور ثقافتی خصوصیات کے ساتھ دسیوں ملین سیاحوں کو اپنی طرف متوجہ کیا، اور اس کی جامع آمدنی میں سال بہ سال 40 فیصد سے زیادہ اضافہ ہوا؛ دنیا کا پہلا اسمارٹ فون Nubia NaviX Ultra Changxin کی تیز رفتار میموری سے لیس ہے، اور گھریلو میموری چپس نے اعلیٰ درجے کی کنزیومر الیکٹرانکس مارکیٹ میں ایک اہم پیش رفت حاصل کی ہے... کھپت کا شعبہ پھیل رہا ہے، اور سپلائی کی قیمت بڑھ رہی ہے۔

"دیہی اجناس کی کھپت تیزی سے بڑھ رہی ہے، اور ایک مارکیٹ اور جگہ ہے۔ موجودہ بنیادی ضروریات کو پورا کرنے کے ساتھ ساتھ، کھپت جو لوگوں کے معیار زندگی کو بہتر بنا سکتی ہے اور خوشی کے اشاریہ کو بھی بڑھایا جانا چاہیے، اور خدمت کے معیار کو، خاص طور پر ثقافتی طور پر خدمت کے معیار کے مطابق بہتر کیا جانا چاہیے۔" پہلی تین سہ ماہیوں کے نتائج نے چینی عوامی سیاسی مشاورتی کانفرنس کی قومی کمیٹی کے رکن اور کیپٹل یونیورسٹی آف اکنامکس اینڈ بزنس کے میگاسٹی اکنامک اینڈ سوشل ڈیولپمنٹ ریسرچ انسٹی ٹیوٹ کے ڈپٹی ڈائریکٹر گو یوآن یوان کو پراعتماد محسوس کیا۔

ستمبر میں، مقررہ سائز سے اوپر کے قومی صنعتی اداروں کی اضافی قدر میں 5.5 فیصد اضافہ ہوا، اور مقرر کردہ سائز سے زیادہ سازوسامان بنانے والی صنعت کی اضافی قدر میں سال بہ سال 11.8 فیصد اضافہ ہوا، اور شرح نمو میں 2.1 فیصد کے مقابلے میں 2.1 فیصد اضافہ ہوا۔ایک ہی وقت میں، صنعتی ڈھانچے کو مزید بہتر بنایا گیا، جس میں اوپر کے پیمانے کے آلات کی تیاری، ہائی ٹیک مینوفیکچرنگ اور ڈیجیٹل مصنوعات کی تیاری کی اضافی قدر میں بالترتیب 10.2%، 14.3% اور 13.6% سال بہ سال اضافہ ہوا۔ اس قسم کی ترقی نے چینی عوامی سیاسی مشاورتی کانفرنس کی قومی کمیٹی کے رکن اور چائنیز اکیڈمی آف سوشل سائنسز کے انسٹی ٹیوٹ آف انڈسٹریل اکنامکس کے سابق پارٹی سکریٹری Qu Yongyi کو واضح طور پر محسوس کیا کہ مستحکم اقتصادی آپریشن اور اعلیٰ معیار کی ترقی کو فروغ دینے والے موجودہ مثبت عوامل مسلسل اکٹھے ہو رہے ہیں اور مضبوط اقتصادی ترقی کی رفتار میں اضافہ کر رہے ہیں۔

اس کی وجہ یہ ہے کہ اس کے فوائد پر مبنی چین کی اقتصادی ترقی کی بنیادی منطق تبدیل نہیں ہوئی ہے۔ انتہائی بڑے پیمانے پر مارکیٹ بیرونی ماحول میں اتار چڑھاؤ سے بچاتی ہے، صنعتی نظام کی سالمیت اعلیٰ معیار کی فراہمی کی مستحکم پیداوار کی حمایت کرتی ہے، اور اقتصادی ترقی کی "بیٹن" کو مزید نئی رفتار تک پہنچایا جاتا ہے۔

تاہم، ترقی کے ساتھ ہی، چینی عوامی سیاسی مشاورتی کانفرنس کی قومی کمیٹی کے رکن اور بیجنگ جلن انٹرپرائز چیمبر آف کامرس کے بانی صدر جی جیان نے بھی ایسے اشارے دیکھے جو زیادہ محتاط مطالعہ کے مستحق ہیں۔"معاشی رجحانات کی تفریق اب بھی موجود ہے، اور اوپری کنارے کی نئی رفتار، جس کی نمائندگی ہائی ٹیک مینوفیکچرنگ کرتی ہے، حقیقی نتائج میں تبدیل ہو رہی ہے۔ بالائی کنارے کی خوشحالی کو آگے بڑھانا، اور روایتی صنعتوں کے نچلے کنارے کی بحالی کی قوتوں کو بھی فروغ دینا ضروری ہے، جیسے کوئلے کی کان کنی، اور زیادہ سے زیادہ حقیقی تعمیرات کا احاطہ کیا جائے گا۔ "

▶▶▶اصلاحات سے زندگی کی تلاش

آج، ہمارے ملک نے دنیا کا سب سے بڑا اور مکمل صنعتی نظام بنایا ہے، اور اس نے GDP سے زیادہ ترقی کی ہے۔یوآن تاہم، حالیہ برسوں میں، سپلائی سسٹم کی توسیع کی رفتار کے مقابلے میں، مختلف چکراتی اور ساختی عوامل کی وجہ سے، گھریلو موثر طلب کی توسیع کی رفتار نسبتاً پیچھے رہ گئی ہے۔ جیسا کہ قومی ادارہ شماریات کے ڈپٹی ڈائریکٹر Mao Shengyong نے کہا، "باہر سے، بہت سے غیر یقینی اور غیر متوقع عوامل ہیں۔ ہمارے پاس مضبوط سپلائی اور کمزور مانگ کے ساتھ ساتھ کچھ ساختی ایڈجسٹمنٹ کے اندرونی دباؤ بھی ہیں۔ ان مسائل کو جامع اور معروضی طور پر دیکھا جانا چاہیے۔"

مسئلہ کیسے حل کریں؟ 28 ستمبر کو، ریاستی کونسل نے موجودہ پالیسیوں کے نفاذ کی کارکردگی کو مزید بڑھانے، مختلف بانڈز کے اجراء اور استعمال کو تیز کرنے، "15ویں پانچ سالہ منصوبہ" اور "چھ نیٹ ورکس" کے نفاذ کے منصوبے جیسے واضح بڑے منصوبوں کی تعمیر کے جلد آغاز کو فروغ دینے اور پرانے آبی ذخائر کی تزئین و آرائش کو فروغ دینے کے انتظامات کیے ہیں۔ ہم سرمایہ کاری کو بڑھانے اور کھپت کو فروغ دینے کے لیے شرح سود میں رعایت کی پالیسیوں کو نافذ کرنے کے لیے کوششیں تیز کریں گے۔ ایک ہی وقت میں، ہم متعدد عملی اور موثر انکریمنٹل پالیسیاں شروع کریں گے، مالی اخراجات کے انتظامات کو بہتر بنائیں گے، مقامی حکومتوں کے قرضوں کے توازن کی حدوں کا اچھا استعمال کریں گے، مانیٹری پالیسی ٹولز کو جامع طریقے سے استعمال کریں گے اور بروقت ایڈجسٹ کریں گے، اور سائنسی اور تکنیکی جدت اور تکنیکی تبدیلی جیسی پالیسیوں میں اضافہ کریں گے۔ اس کے علاوہ، نیشنل ڈیولپمنٹ اینڈ ریفارم کمیشن گھریلو طلب (2026-2030) کو بڑھانے کے لیے ایک اسٹریٹجک نفاذ کے منصوبے کا بھی مطالعہ اور تشکیل کر رہا ہے، جو زیادہ شدت اور زیادہ عملی اقدامات کے ساتھ مؤثر طریقے سے ملکی طلب کو وسعت دے گا۔

مارکیٹ نے بھی درست اور درست جواب دیا۔ سپلائی سائیڈ کے اقدامات "جدت اور معیار میں بہتری" کی طرف اشارہ کرتے ہیں: Xiangyang Changyuan Donggu انٹیلجنٹ ٹرانسفارمیشن پروجیکٹ فیکٹری میں، ہائبرڈ انجن کے پرزوں کے لیے گھریلو ذہین پروڈکشن لائن خود بخود چل رہی ہے۔ اس ذہین تبدیلی نے بیک وقت الٹرا لانگ ٹرم خصوصی ٹریژری بانڈز کے لیے خصوصی فنڈز کے لیے درخواست دی ہے۔Hebei Cangzhou Four-Star Glass Company میں، خام مال کی پروسیسنگ سے لے کر تیار مصنوعات کی ترسیل تک سب کچھ ایک ہی بار میں مکمل ہو جاتا ہے، اور یہ انتہائی طویل المدتی خصوصی ٹریژری بانڈز کی حمایت سے بھی الگ نہیں کیا جا سکتا۔صارفین کی جانب سے کیے گئے اقدامات "منظر کے ڈوبنے" کی طرف اشارہ کرتے ہیں: شیڈونگ میں ایک صاف کرنے والے روبوٹ اسٹور میں، معمول سے زیادہ صارفین ہیں، اور مقامی حکومت نے صاف کرنے والے روبوٹس، ڈش واشرز اور دیگر مصنوعات کو مقامی آزاد زمرہ کی سبسڈی کے دائرہ کار میں شامل کیا ہے۔Fujian میں، نئے متعارف کرائے گئے "فوجیان طرز زندگی" ثقافتی سیاحتی منظر اور نئے متعارف کرائے گئے الیکٹرانک نقشے نے بہت سے سیاحوں کو اپنی طرف متوجہ کیا...

"ہمیں بڑے اداروں کی صلاحیتوں اور فوائد کو پورا کرنا چاہیے جیسے کہ ہنر اور سرمائے کی مجموعی، عالمی سطح پر ترقی کے پیمانے، مارکیٹ کی ترقی، معاشی وسائل کی ترقی انضمام، اور اختراعی منافع کا تحفظ، اور صنعتی ماحولیات کو "سنگل پوائنٹ پیش رفت" سے "مکمل سلسلہ خوشحالی" تک فروغ دینا چاہیے، ساتھ ہی، ہمیں کلیدی ایپلیکیشن منظرناموں کی تخلیق اور افتتاحی عمل کو تیز کرنا چاہیے اور ان کلیدی شعبوں میں جہاں تکنیکی جدت اور صنعتی اختراعات مربوط ہیں، جیسے کہ ہمیں سائنسی اور مصنوعی نظام کی فراہمی کو کم کرنا چاہیے۔ جدت طرازی کے عوامل اور تکنیکی جدت طرازی اور صنعتی اختراعی اداروں کو اسی منظر نامے میں جدت طرازی میں تعاون کرنے کی طرف راغب کرنا "Qu Yongyi کے خیال میں، ایک ایسا ترقیاتی نمونہ بنانا بہت ضروری ہے جو "موجودہ اسٹاک کو تبدیل کرتا ہے، انکریمنٹ کو بڑھاتا ہے، اور متغیرات کو تعینات کرتا ہے۔"

"صارفین کے واؤچرز کو صحیح جگہ پر سرمایہ کاری کرنے کے لیے، ہمیں کموڈٹی سائیڈ سے سروس سائیڈ پر منتقل ہونا ہوگا، اور استعمال کے ڈھانچے کو رہائشیوں کی موجودہ ضروریات کے مطابق زیادہ درست طریقے سے ڈھالنا ہوگا۔" Guo Yuanyuan نے کہا کہ ملک کی طرف سے متعارف کرائی گئی انکریمنٹل پالیسیوں کا حالیہ سلسلہ قلیل مدتی سبسڈی سے بڑھ کر آمدنی اور بوجھ کو کم کرنے، خدمات کی توسیع اور مالیات کے ذریعے چلنے والی طویل مدتی ہم آہنگی کی طرف بڑھ گیا ہے، جس سے کھپت کو مزید فروغ ملے گا۔

▶▶▶محنت پر بھروسہ

پہلی تین سہ ماہیوں میں، چین کی معیشت دباؤ میں آگے بڑھی ہے، نئی رفتار، بہتر معیار اور کارکردگی، بہتر ڈھانچہ کے ساتھ۔ اس نے مضبوط لچک اور جیورنبل کا مظاہرہ کیا ہے، پورے سال کے اہداف اور کاموں کو مکمل کرنے کے لیے ایک اچھی بنیاد رکھی ہے۔ چوتھی سہ ماہی پورے سال کی آخری سہ ماہی ہے، اور یہ اقتصادی بحالی کو مستحکم کرنے کے لیے ایک اہم ونڈو پیریڈ بھی ہے۔ اگلا، 4.5% سے 5% کے متوقع پورے سال کی اقتصادی ترقی کے ہدف کو کیسے حاصل کیا جائے؟

چوتھی سہ ماہی میں داخل ہوتے ہوئے، ملک کے تمام حصے ٹائم ونڈو پر قبضہ کر رہے ہیں: جیانگ سو بڑے منصوبوں کی تعمیر کو تیز کرنے اور مزید جسمانی کام کے بوجھ کی تشکیل کو فروغ دینے کا ارادہ رکھتا ہے۔Guizhou نے کھیلوں کی کھپت کے پہلے سیزن کا آغاز کیا، کھیلوں کی کھپت کے نئے ڈرائیوروں کو مکمل طور پر فعال کرنے کے لیے ایونٹس، ثقافت اور سیاحت اور تجارت کو جوڑتے ہوئے؛ Zhejiang مستحکم صنعتی کارکردگی اور کارکردگی کو فروغ دیتا ہے اور صلاحیتوں کو اپ گریڈ کرنے کے لیے جدید مینوفیکچرنگ کلسٹرز کو فروغ دیتا ہے، نئے منظرناموں کو پروان چڑھانے کے لیے کھپت کے "سنہری دور" سے فائدہ اٹھاتا ہے، اور گھریلو طلب کی صلاحیت کو جاری رکھنا جاری رکھتا ہے...

اس حوالے سے تجویز کیا گیا ہے کہ 0px; مینوفیکچرنگ، ہمیں سرمایہ کاری کو بڑھانے، آرڈرز کو بڑھانے، پیداوار کو مستحکم کرنے، بنیادی صنعتی منڈی کو مستحکم کرنے اور پورے سال کے اہداف کے ہموار اختتام کو یقینی بنانے کے لیے نہ صرف سال کے آخر کی ونڈو پیریڈ کو ضبط کرنا چاہیے، بلکہ نئی پیداواری قوتوں کو پروان چڑھانے کی سمت کو بھی لنگر انداز کرنا چاہیے، صنعتی سلسلہ کو مضبوط کرنا جاری رکھنا چاہیے، ایک اچھی ترتیب کے لیے پانچویں صنعتی ترتیب کو بہتر بنانا چاہیے منصوبہ"۔

Qu Yongyi نے تجویز پیش کی، "انٹرپرائز جدت طرازی کو سپورٹ کرنے کے لیے پالیسیوں اور اقدامات کو مزید بہتر بنائیں، جبکہ مختلف پلیٹ فارمز کی سطح کو بہتر بنائیں، جدت کے وسائل کی جامع مختص کو مضبوط بنائیں، موجودہ وسائل کو مربوط کریں، ایک قومی پلیٹ فارم قائم کریں، قومی صنعت کو مربوط کریں اور علاقائی صنعتوں کو مربوط کریں۔ فنڈ، اور مالی معاونت کی صلاحیتوں کو بہتر بنانے کے لیے بھرپور طریقے سے مریض کے سرمائے اور وینچر کیپٹل کو تیار کرنا۔ پہلی تین سہ ماہیوں میں یہ محنتی اور ساختی اصلاح کی صلاحیتیں چوتھی سہ ماہی میں ایک اوپر کی قوت میں تبدیل ہو جائیں گی۔لیکن جیسا کہ کمیٹی کے ارکان نے کہا، اس مشترکہ فورس کو پورے سال کے اہداف کے ہموار حصول میں تبدیل کرنے کے لیے، مقامی سپرنٹ اور نظامی کارروائیوں کو ایک ہی تعدد میں گونجنے کی ضرورت ہے۔

"ہمیں چوتھی سہ ماہی میں دو متغیرات پر توجہ مرکوز کرنی چاہیے، ایک بیرونی مانگ میں معمولی تبدیلی۔ اگر برآمدات کی نمو سست ہوتی ہے تو، گھریلو طلب کی صنعتوں میں پیداوار اور روزگار سب سے پہلے دباؤ میں آئے گا، جو یہ بھی اجاگر کرتا ہے کہ آیا گھریلو مانگ کی اہمیت کو جاری رکھنے کے لیے، دوسری طرف پیشگی منصوبہ بندی کی جا سکتی ہے۔ "تکمیل کے نیچے" سے باہر نکلیں، صرف اس صورت میں جب رئیل اسٹیٹ کا سلسلہ مستحکم ہوتا ہے، فرنیچر، تعمیرات، اور پائیدار سامان کی کھپت کے نچلے کنارے کو دوبارہ حاصل کرنے کی صلاحیت ہوتی ہے۔" جی جیان نے مزید مشورہ دیا کہ "روزگار آمدنی" ٹرانسمیشن کو شامل کیا جانا چاہئے۔ چوتھی سہ ماہی میں اضافی پالیسیوں پر ابتدائی غور بھی کھپت کی پالیسیوں کی توجہ کو "سبسڈی کیٹیگریز" سے "سبسڈی منظرناموں" کی طرف منتقل کر دے گا، تیزی سے بڑھتے ہوئے منظرناموں میں سپلائی کنجشن پوائنٹس کو کھولنے کو ترجیح دے گا جیسے مواصلات اور انفارمیشن سروسز، ثقافت، کھیلوں اور تفریح کے اعلیٰ انتظامات کو فروغ دینا۔روایتی صنعتوں کی ڈیجیٹل اور سبز تبدیلی، تاکہ سازوسامان کی تیاری اور صنعتی روبوٹ کی ترقی کو روایتی پیداوار لائنوں کو اپ گریڈ کرنے کی مانگ میں تبدیل کیا جا سکے، اور نئی رفتار کو مجموعی ترقی کی قوتوں میں تبدیل کیا جا سکے۔

پہلے تین کوارٹر میں طاقت جمع کریں اور چوتھی سہ ماہی میں جیتیں۔جیسا کہ انٹرویو لینے والے کمیٹی کے ارکان نے کہا، سخت محنت کے ساتھ بھیڑ کے نکات کو صاف کرنے اور جدت کے ساتھ ترقی کو متحرک کرنے سے، ہماری ملکی معیشت مستقل طور پر اپنے سالانہ ترقیاتی اہداف حاصل کرے گی۔