CCTV News: On October 19, the National Bureau of Statistics released residents’ income and consumption expenditures in the first three quarters of 2026.

1.Sakinlerin geliri

In the first three quarters, the per capita disposable income of residents across the country was 34,230 yuan, a nominal increase of 5.3% over the same period last year. Fiyat faktörleri düşüldükten sonra reel artış %4,4 oldu.Looking at urban and rural areas, the per capita disposable income of urban residents was 44,945 yuan, an increase of 4.5% (unless otherwise specified, all are year-on-year nominal increases). Fiyat faktörleri çıkarıldıktan sonra reel büyüme %3,6 oldu; Kırsal kesimde yaşayanların kişi başına harcanabilir geliri %6,3 artışla 18.809 yuan oldu.Fiyat faktörleri çıkarıldıktan sonra reel büyüme %5,6 oldu.

In terms of income sources, in the first three quarters, the per capita wage income of national residents was 19,653 yuan, an increase of 5.3%, accounting for 57.4% of disposable income; kişi başına net işletme geliri %6,6 artışla 5.542 yuan oldu ve harcanabilir gelirin %57,4'ünü oluşturdu. Gelirin oranı %16,2 idi; kişi başına düşen net mülk geliri %1,6 artışla 2.671 yuan oldu ve harcanabilir gelirin %7,8'ini oluşturdu;kişi başına düşen net transfer geliri %5,7 artışla 6.364 yuan oldu ve harcanabilir gelirin %18,6'sını oluşturdu.

In the first three quarters, the national per capita median disposable income was 28,388 yuan, an increase of 4.6%, and the median was 82.9% of the average. Among them, the median per capita disposable income of urban residents was 39,728 yuan, an increase of 3.9%, and the median was 88.4% of the average;Kırsal kesimde yaşayanların kişi başına ortalama harcanabilir geliri %5,7 artışla 15.895 yuan oldu ve ortalamanın %84,5'i oluştu.

Figure12026Per capita disposable income of national and urban and rural residents in the first three quarters of 2026

2. Bölge sakinlerinin tüketim harcamaları

In the first three quarters, the per capita consumption expenditure of national residents was 22,354 yuan, a nominal increase of 3.6% over the same period last year. Fiyat faktörleri çıkarıldıktan sonra gerçek artış %2,7 oldu. Kentsel ve kırsal alanlara bakıldığında, kentte yaşayanların kişi başına tüketim harcaması %3,0 artışla 27.312 yuan oldu.Fiyat faktörleri düşüldükten sonra reel büyüme %2,1 oldu; kırsal kesimde yaşayanların kişi başına tüketim harcaması %4,3 artışla 15.218 yuan oldu. Fiyat faktörleri çıkarıldıktan sonra reel büyüme %3,5 oldu.

In the first three quarters, the per capita expenditure on food, tobacco and alcohol among national residents was 6,643 yuan, an increase of 4.5%, accounting for 29.7% of the per capita consumption expenditure; Kişi başına giyim harcaması %4,1 artışla 1.172 yuan oldu ve kişi başına tüketim harcamasının %29,7'sini oluşturdu. Ağırlık %5,2 idi; kişi başına yaşam harcaması %1,9 artışla 4.753 yuan oldu ve kişi başına tüketim harcamasının %21,3'ünü oluşturdu; the per capita expenditure on daily necessities and services was 1,281 yuan, an increase of 4.7%, accounting for 5.0% of the per capita consumption expenditure. %0,7; per capita expenditure on transportation and communication was 3,190 yuan, an increase of 2.8%, accounting for 14.3% of per capita consumption expenditure; per capita expenditure on education, culture and entertainment was 2,647 yuan, an increase of 4.6%, accounting for 11.1% of per capita consumption expenditure. %8;kişi başına sağlık harcaması %2,3 artışla 1.974 yuan oldu; kişi başına tüketim harcamalarının %8,8'ini oluşturdu; per capita expenditure on other supplies and services was 694 yuan, an increase of 8.7%, accounting for 3.1% of per capita consumption expenditure.

Figure22026Per capita consumption expenditure and composition in the first three quarters of 2026