PORTUGUESE Português Canal
Está aqui: Português > Notícias > Artigo completo
A amizade entre as pessoas reside na comunicação sincera (Notas do Repórter)
2026-11-16 Fonte: cctv. com

"'Nao' ("Eu" no dialeto Huangyuan) sempre será o bebê de Huangyuan." Este autêntico sotaque de planalto vem da boca de um velho americano, David Bai. No coração do velho Huangyuan, Qinghai não é apenas sua antiga residência, mas também sua cidade natal espiritual.

A terra de Huangyuan lembra essa amizade do outro lado do oceano: no museu de história do hospital do condado, a máquina de tomografia computadorizada que ele trabalhou arduamente para criar e doar ficou quieta; as canções infantis que circulavam pelas ruas e becos da antiga cidade ainda contam a história desse “bebê Huangyuan”. Uma pessoa comum do outro lado do oceano que não é rica tem transmitido carinho a Huangyuan há décadas, o que confirma uma verdade simples: a amizade entre os países reside na afinidade mútua entre as pessoas, e a afinidade mútua entre as pessoas reside na comunicação dos corações.

Em 1908, o pai de David Bo, Bo Limei, veio para a China. Criando raízes em Huangyuan há quase 30 anos, ele aprendeu chinês e tibetano, diagnosticou e tratou doenças gratuitamente para pessoas de todos os grupos étnicos, abriu sua casa e protegeu os moradores durante a guerra e conquistou a confiança da população local de todos os grupos étnicos com sua sinceridade. As sementes da amizade plantadas pelos seus pais criaram raízes no coração de David Bo. Ele passou sua juventude em Huangyuan e deixou Huangyuan aos 18 anos. Desde então, ele sempre considerou Huangyuan sua “única cidade natal”. Quando há necessidade em sua cidade natal, ele e seus parentes e amigos doam equipamentos médicos. Em seu coração, isso é “cumprir o dever para com a própria família”.

Nós nos conhecemos, não importa a distância que estejamos, mas ainda somos vizinhos a milhares de quilômetros de distância. O Oceano Pacífico nos separa da saudade, mas também separa as pessoas umas das outras e nos conecta com a amizade. A história da família de David Bai é um epítome vívido do intercâmbio amigável entre pessoas entre a China e os Estados Unidos. Os intercâmbios interpessoais são o fio condutor que mantém as relações bilaterais entre a China e os Estados Unidos. São muitas pessoas comuns como David Bai que continuam a transmitir sinceridade e amizade com boa vontade e perseverança e, em conjunto, estabelecem as bases profundas das relações sino-americanas.

Quando os corações das pessoas estão próximos uns dos outros, não importa quão vasto seja o oceano, não importa quão longe seja a jornada, elas não conseguem impedir o poder da compreensão e do amor mútuos.

Linha de atendimento