JAPANESE 日本語 チャンネル
現在地: 日本語 > ニュース > 記事全文
今年の最初の 8 か月で、中国の消費財とサービスの小売総額は前年比 2.5% 増加しました。
2026-09-20 出典: cctv.com

CCTV からのニュース: 1 月から 8 月までの消費財とサービスの小売総額は前年同期比 2.5% 増加しました (以下同じ)。消費市場は安定かつ改善しており、消費構造の最適化が続いています。

まず、一次産品の消費が着実に増加しました。1─8月の消費財小売総額は1.1%増、自動車を除く消費財小売売上高は2.7%増加した。基本的な生活必需品は順調に伸び、穀物、石油、食料品、衣料品、日用品がそれぞれ6.8%、5.1%、3.8%増加した。一部のアップグレード製品はより急速に成長し、通信機器、化粧品、文化事務用品はそれぞれ 16.3%、6.1%、6.0% 増加しました。新エネルギー代替の影響を受け、石油製品は6.1%下落した。グリーンでスマート、そして健康的な製品は急速に成長しています。商務省のビジネスビッグデータによると、1月から8月までに主要プラットフォームでのスマートグラスの売上は1.2倍、心電図モニターの売上は75%、アクションカメラの売上は26.9%、オーガニック食品の売上は7.4%増加した。

第二に、サービス消費に対する需要が強いです。現在、国民の消費ニーズはますます多様化・多様化しており、物品中心の消費から物品消費とサービス消費の両方を重視する消費構造の最適化が続いています。1月から8月までの間、サービスの小売売上高は4.9%増加し、商品の小売売上高を3.9ポイント上回りました。夏休みはサービス消費市場の活力を刺激し、観光コンサルティングやレンタルサービス、文化、スポーツ、レジャーサービスなどの小売売上高が急速な成長を維持した。

3 つ目は、地方の消費潜在力を解放することです。県の消費市場の活力は引き続き解放され、都市と農村の消費構造は最適化され続けています。1月から8月までの農村部の消費財小売売上高は4兆4000億元で2.3%増加し、伸び率は都市部よりも1.3%ポイント速かった。町や農村部を含む郡や郡区における消費財小売売上高は、消費財小売売上高全体の39%を占め、前年同期比0.3ポイント増加した。

お問い合わせホットライン