CCTV News: Secondo il Ministero del Commercio, dall'inizio di quest'anno, la portata del mercato di consumo del mio paese ha continuato ad espandersi costantemente, mostrando un consumo stabile di beni, un forte consumo di servizi e nuovi consumi caldi. Da gennaio a ottobre, le vendite al dettaglio totali di beni di consumo e servizi sono aumentate del 2,5% su base annua (lo stesso sotto).
Innanzitutto, il consumo di materie prime è rimasto stabile. Da gennaio a ottobre, le vendite al dettaglio totali di beni di consumo sono aumentate dell'1,0% e le vendite al dettaglio di beni di consumo diversi dalle automobili sono aumentate del 2,8%. Tra questi, le vendite al dettaglio di cereali, olio, prodotti alimentari, cosmetici e bevande di unità superiori alle dimensioni designate sono aumentate rispettivamente del 6,1%, 5,6% e 4,9%. Tra le vendite al dettaglio online di beni, i prodotti alimentari e di abbigliamento sono aumentati rispettivamente del 15,3% e dell'1,8%.
In secondo luogo, esiste una forte domanda di consumo di servizi. Da gennaio a ottobre, le vendite al dettaglio di servizi sono aumentate del 4,9%, 4,0 punti percentuali in più rispetto alle vendite al dettaglio di beni. Gli scenari di consumo continuano ad arricchirsi e ad espandersi, e il consumo di viaggi per le vacanze, tempo libero e intrattenimento e altri servizi continua ad essere popolare. Le vendite al dettaglio di servizi di consulenza e noleggio di viaggio, servizi culturali, sportivi e per il tempo libero sono significativamente più veloci della crescita delle vendite al dettaglio di servizi.
In terzo luogo, i nuovi consumi stanno crescendo rapidamente. Spinto dalla forte politica di permuta dei beni di consumo, il consumo verde e intelligente continua a crescere. Da gennaio a ottobre, le vendite al dettaglio di apparecchiature per le comunicazioni (compresi i telefoni cellulari) e di forniture per ufficio culturali (compresi computer e tablet) per unità superiori alle dimensioni designate sono aumentate rispettivamente del 16,5% e del 6,0%. I big data aziendali del Ministero del Commercio mostrano che le vendite di occhiali intelligenti sulle piattaforme principali sono raddoppiate, le vendite di booster per esoscheletro sono aumentate del 44,4% e le vendite di robot intelligenti incorporati sono aumentate del 25,2%. Secondo i dati dell'Associazione dei concessionari di automobili, il tasso di penetrazione al dettaglio dei veicoli passeggeri a nuova energia ha raggiunto il 67,5% in ottobre.
In quarto luogo, i consumi rurali sono cresciuti costantemente. La vitalità del mercato di livello inferiore è evidente e il consumo nelle contee e nelle aree rurali sta crescendo bene. Da gennaio a ottobre, le vendite al dettaglio di beni di consumo nelle contee e nei villaggi, comprese le città e i villaggi, sono aumentate dell'1,9%, un tasso significativamente più rapido rispetto al livello urbano. Tra questi, le vendite al dettaglio di beni di consumo nelle aree rurali sono aumentate del 2,2%, e il tasso di crescita è stato più rapido di quello delle aree urbane per 15 mesi consecutivi.