CCTV-Nachrichten: Nach Angaben der National Energy Administration gingen im dritten Quartal 2026 das Volumen und der Anteil der Kohleverstromung in meinem Land im Vergleich zum Vorjahr zurück und es wurden neue Fortschritte bei der kohlenstoffarmen Energiewende erzielt. Mit der jüngsten Beschleunigung der Umsetzung von Maßnahmen zur Steigerung der Kohleförderung und zur Versorgungssicherung hat sich die Kohleversorgung stetig erholt. Gleichzeitig blieb der Kohleverbrauch relativ stabil und die Kluft zwischen Angebot und Nachfrage hat sich weiter verringert. Der überlagerte Kraftwerkskohlebestand hat einen sicheren und angemessenen Bereich aufrechterhalten und bietet eine solide Grundlage für die Sicherstellung der Versorgung während der Winterspitze.

Die Kapazität und der Anteil der Kohleverstromung gingen im Vergleich zum Vorjahr zurück. In den drei Monaten Juli, August und September ging die nationale Kohleverstromung im Jahresvergleich um 4,0 %, 4,6 % bzw. 1,9 % zurück, und der Verbrauch von Kraftwerkskohle ging entsprechend zurück. Nachdem der Anteil der heimischen Kohleverstromung im ersten Halbjahr dieses Jahres erstmals unter 50 % gesunken war, sank er Ende September weiter auf 49,1 %. Der Anteil der jährlichen neuen Stromerzeugungskapazitäten aus Kohlekraft am neuen Stromverbrauch der gesamten Gesellschaft nimmt weiter ab und sank Ende September auf 4,4 %.

Die Kohlevorräte liegen in einem sicheren und angemessenen Bereich. Bis zum 25. Oktober waren in den Häfen rund um das Bohai-Meer 26,92 Millionen Tonnen Kohle gelagert, ein Anstieg von 2,15 Millionen Tonnen im Vergleich zum Vorjahr. Davon wurden im Hafen von Qinhuangdao 5,95 Millionen Tonnen Kohle gelagert, was einem Anstieg von 420.000 Tonnen gegenüber dem Vorjahr entspricht. Die Kohlevorräte in einheitlichen Kraftwerken im ganzen Land bleiben mit 210 Millionen Tonnen am 25. Oktober auf einem relativ hohen Niveau und stehen durchschnittlich 35 Tage lang zur Verfügung, was dem Durchschnitt der letzten drei Jahre entspricht.