Nachrichten von CCTV: Laut der Website des Handelsministeriums hat das Handelsministerium der Volksrepublik China (im Folgenden „Handelsministerium“ genannt) am 14. September 2026 einen Antrag auf Antidumpinguntersuchung erhalten, der offiziell von Jiangsu Huaihe Chemical Co., Ltd. und Hubei Dongfang Chemical Co., Ltd. (im Folgenden „Antragsteller“ genannt) im Namen der chinesischen Para-Nitrotoluol-Industrie eingereicht wurde. Der Antragsteller beantragte eine Antidumpinguntersuchung bezüglich eingeführtem para-Nitrotoluol mit Ursprung in der EU.In Übereinstimmung mit den einschlägigen Bestimmungen der Antidumpingverordnungen der Volksrepublik China überprüfte das Handelsministerium die Qualifikationen des Antragstellers, die relevante Situation der zur Untersuchung beantragten Produkte, die relevanten Situationen ähnlicher Produkte in China, die Auswirkungen der zur Untersuchung beantragten Produkte auf die inländische Industrie und die relevanten Situationen des Landes (der zur Untersuchung beantragten Region).
Auf der Grundlage der vom Antragsteller vorgelegten Beweise und der vorläufigen Prüfung durch das Handelsministerium entspricht die Gesamtproduktion von Nitrotoluol des Antragstellers den Bestimmungen von Artikel 11 und Artikel 13 der Antidumpingverordnungen der Volksrepublik China in Bezug auf Anträge auf Antidumpinguntersuchungen durch inländische Industrien.Gleichzeitig enthält der Antrag den Inhalt und die relevanten Beweise, die für die Einleitung einer Antidumpinguntersuchung gemäß Artikel 14 und 15 der Antidumpingverordnungen der Volksrepublik China erforderlich sind.
Auf der Grundlage der oben genannten Überprüfungsergebnisse und in Übereinstimmung mit Artikel 16 der Antidumpingverordnungen der Volksrepublik China hat das Handelsministerium beschlossen, ab dem 3. Oktober 2026 eine Antidumpinguntersuchung zu importiertem para-Nitrotoluol mit Ursprung in der EU einzuleiten.Die relevanten Angelegenheiten werden nun wie folgt bekannt gegeben:
1. Falluntersuchung und Untersuchungszeitraum
Seit dem Datum dieser Ankündigung hat das Handelsministerium eine Antidumpinguntersuchung gegen importiertes para-Nitrotoluol mit Ursprung in der EU eingeleitet. Der in dieser Untersuchung ermittelte Dumping-Untersuchungszeitraum erstreckt sich vom 1. Juli 2025 bis zum 30. Juni 2026 und der Untersuchungszeitraum für Industrieschäden vom 1. Januar 2022 bis zum 30. Juni 2026.
2.Untersuchte Produkte und Untersuchungsumfang
Umfang der Untersuchung: Importiertes p-Nitrotoluol mit Ursprung in der EU.
Name des untersuchten Produkts: p-Nitrotoluol, auch bekannt als: 4-Nitrotoluol.
Englischer Name: p-Nitrotoluene oder Para Nitrotoluene (bezeichnet als PNT oder p-NT), auch bekannt als: 4-Nitrotoluene (bezeichnet als 4-NT)
Chemische Formel: C7H7NO2
Physikalische und chemische Eigenschaften: p-Nitrotoluol erscheint bei Raumtemperatur (25 °C) normalerweise als hellgelber bis hellbrauner Feststoff und ist in Wasser unlöslich.
Hauptanwendungen: p-Nitrotoluol wird hauptsächlich bei der Herstellung von p-Toluidin, DSD-Säure, p-Nitrobenzoesäure, Toluoldiisocyanat, Toluidin und anderen Produkten verwendet und ist weit verbreitet in Farbstoffen, Pigmenten, Pestiziden, der Medizin und anderen Bereichen.
Dieses Produkt fällt unter die „Import- und Exportzölle der Volksrepublik China“: 29042020. Andere Produkte unter dieser Zollnummer fallen nicht in den Rahmen dieser Untersuchung.
3.Registrieren Sie sich, um an der Umfrage teilzunehmen
Interessierte Parteien sollten sich innerhalb von 20 Tagen ab dem Datum dieser Ankündigung beim Trade Remedy and Investigation Bureau des Handelsministeriums registrieren, um an dieser Antidumpinguntersuchung teilzunehmen.Interessierte Parteien, die an der Untersuchung teilnehmen, sollten grundlegende Identitätsinformationen, die Menge und Menge der nach China exportierten oder importierten untersuchten Produkte, die Menge und Menge ähnlicher produzierter und verkaufter Produkte sowie zugehörige Informationen gemäß dem „Referenzformat für die Registrierung zur Teilnahme an der Untersuchung“ bereitstellen.Das „Referenzformat für die Registrierung zur Teilnahme an Ermittlungen“ kann von der Unterwebsite des Trade Remedy and Investigation Bureau der Website des Handelsministeriums heruntergeladen werden.
Interessierte Parteien, die sich für die Teilnahme an dieser Antidumpinguntersuchung registrieren lassen, sollten eine elektronische Version über die „Trade Remedy Investigation Information Platform“ (https://etrb.mofcom.gov.cn) einreichen und gleichzeitig eine schriftliche Version gemäß den Anforderungen des Handelsministeriums einreichen.Der Inhalt der elektronischen Version und der schriftlichen Version sollte identisch sein und das Format sollte einheitlich sein.
Die in dieser Ankündigung genannten interessierten Parteien beziehen sich auf die in Artikel 19 der Antidumpingverordnung der Volksrepublik China genannten Personen und Organisationen.
4. Überprüfen Sie öffentliche Informationen
Interessierte können den nichtvertraulichen Text des Antrags, den der Antragsteller in diesem Fall eingereicht hat, von der Unterwebsite des Trade Remedy Investigation Bureau des Handelsministeriums herunterladen, lesen, transkribieren und kopieren oder sich an den Trade Remed Public Information Review Room des Handelsministeriums wenden (Tel.: 0086-10-65197878).Während des Untersuchungsprozesses können interessierte Parteien die öffentlichen Informationen zum Fall über die Unterwebsite des Trade Remedy Investigation Bureau der Website des Handelsministeriums überprüfen oder zum Überprüfungsraum für öffentliche Informationen zu Trade Remedy des Handelsministeriums gehen, um die öffentlichen Informationen zum Fall zu suchen, zu lesen, zu transkribieren und zu kopieren.
5. Kommentare zur Einreichung des Falles
Wenn interessierte Parteien sich zum Produktumfang und zur Bewerberqualifikation dieser Untersuchung, zu den untersuchten Ländern (Regionen) und zu anderen damit zusammenhängenden Themen äußern müssen, können sie innerhalb von 20 Tagen ab dem Datum dieser Ankündigung schriftliche Stellungnahmen an das Trade Remedy and Investigation Bureau des Handelsministeriums senden.
6. Untersuchungsmethoden
Gemäß den Bestimmungen von Artikel 20 der Antidumpingverordnung der Volksrepublik China kann das Handelsministerium Fragebögen, Stichproben, Anhörungen, Vor-Ort-Inspektionen und andere Methoden nutzen, um sich bei relevanten Interessengruppen über die Situation zu informieren und Untersuchungen durchzuführen.
Um die für die Untersuchung dieses Falles erforderlichen Informationen zu erhalten, stellt das Handelsministerium in der Regel innerhalb von 10 Arbeitstagen ab dem in dieser Bekanntmachung festgelegten Anmeldeschluss für die Teilnahme an der Untersuchung einen Fragebogen an interessierte Parteien aus.Interessierte Parteien können den Fragebogen von der Unterwebsite des Trade Remedy and Investigation Bureau der Website des Handelsministeriums herunterladen.
Der „Fragebogen für ausländische Exporteure oder Hersteller im Antidumping-Fall von Para-Nitrotoluol“ erfragt Informationen, einschließlich der Struktur und Geschäftstätigkeit des Unternehmens, der untersuchten Produkte, Exportverkäufe nach China, regionale Verkäufe, Betriebs- und Finanzinformationen, Produktionskosten und damit verbundene Ausgaben, geschätzte Dumpingspannen und Checklisten usw. Die im „Fragebogen inländischer Hersteller im Anti-Dumping-Fall von Para-Nitrotoluol“ abgefragten Informationen umfassen die des Unternehmens Grundlegende Informationen, inländische ähnliche Produkte, Betriebs- und zugehörige Informationen, Finanz- und zugehörige Informationen sowie andere Fragen, die einer Erklärung bedürfen.Die im „Fragebogen für inländische Importeure für den Antidumpingfall von Paranitrotoluol“ abgefragten Informationen umfassen grundlegende Informationen über das Unternehmen, den Handel mit den untersuchten Produkten und damit verbundene Informationen.
Stakeholder sollten innerhalb der angegebenen Zeit vollständige und genaue Antworten einreichen.Der Antwortbogen sollte alle für den Fragebogen erforderlichen Informationen enthalten.
7. Übermittlung und Verarbeitung von Informationen
Wenn interessierte Parteien während des Untersuchungsprozesses Kommentare, Antwortbögen usw. einreichen, sollten sie elektronische Versionen über die „Trade Remedy Investigation Information Platform“ (https://etrb.mofcom.gov.cn) einreichen und gemäß den Anforderungen des Handelsministeriums gleichzeitig schriftliche Versionen einreichen. Der Inhalt der elektronischen Version und der schriftlichen Version sollte identisch sein und das Format sollte einheitlich sein.
Wenn die von interessierten Parteien an das Handelsministerium übermittelten Informationen vertraulich behandelt werden müssen, können sie beim Handelsministerium die Geheimhaltung der relevanten Informationen unter Angabe der Gründe beantragen.Wenn das Handelsministerium seinem Antrag zustimmt, muss der Interessent, der die Vertraulichkeit beantragt, auch eine nichtvertrauliche Zusammenfassung der vertraulichen Informationen vorlegen.Die nichtvertrauliche Zusammenfassung sollte ausreichend aussagekräftige Informationen enthalten, damit andere interessierte Parteien die vertraulichen Informationen angemessen verstehen können.Kann eine nichtvertrauliche Zusammenfassung nicht bereitgestellt werden, sind die Gründe dafür anzugeben.Wenn die von der interessierten Partei übermittelten Informationen keinen Anlass zur Geheimhaltung geben, behandelt das Handelsministerium die Informationen als öffentliche Informationen.
8. Folgen der Nichtkooperation
Gemäß Artikel 21 der Antidumpingverordnung der Volksrepublik China sollten interessierte Parteien bei der Durchführung einer Untersuchung durch das Handelsministerium die Situation wahrheitsgemäß melden und relevante Informationen bereitstellen.Wenn eine interessierte Partei es versäumt, die Situation wahrheitsgetreu zu melden oder relevante Informationen bereitzustellen oder die erforderlichen Informationen nicht innerhalb einer angemessenen Frist bereitzustellen oder die Untersuchung auf andere Weise ernsthaft behindert, kann das Handelsministerium eine Entscheidung auf der Grundlage der ermittelten Fakten und der besten verfügbaren Informationen treffen.
9. Untersuchungszeitraum
Diese Untersuchung beginnt am 3. Oktober 2026 und sollte in der Regel vor dem 3. Oktober 2027 abgeschlossen sein. Unter besonderen Umständen kann sie um 6 Monate verlängert werden.