GERMAN Deutsch Kanal
Sie sind hier: Deutsch > Nachrichten > Vollständiger Artikel
In den ersten acht Monaten dieses Jahres stiegen die gesamten Einzelhandelsumsätze mit Konsumgütern und Dienstleistungen in China im Jahresvergleich um 2,5 %.
2026-09-20 Quelle: cctv.com

Neuigkeiten von CCTV: Von Januar bis August stiegen die gesamten Einzelhandelsumsätze mit Konsumgütern und Dienstleistungen im Jahresvergleich um 2,5 % (siehe unten). Der Verbrauchermarkt ist stabil und verbessert sich, und die Verbrauchsstruktur wird weiterhin optimiert.

Erstens wuchs der Rohstoffverbrauch stetig.Von Januar bis August stiegen die gesamten Einzelhandelsumsätze mit Konsumgütern um 1,1 %, und die Einzelhandelsumsätze mit Konsumgütern außer Automobilen stiegen um 2,7 %.Die Grundbedürfnisse des täglichen Bedarfs wuchsen gut: Getreide, Öl, Lebensmittel, Kleidung und Dinge des täglichen Bedarfs wuchsen um 6,8 %, 5,1 % bzw. 3,8 %.Einige verbesserte Produkte wuchsen schneller, wobei Kommunikationsgeräte, Kosmetika und kultureller Bürobedarf jeweils um 16,3 %, 6,1 % und 6,0 ​​% zulegten.Aufgrund der Substitution durch neue Energieträger fielen Erdölprodukte um 6,1 %.Grüne, intelligente und gesunde Produkte nehmen rasant zu. Die Business-Big-Data des Handelsministeriums zeigen, dass von Januar bis August der Verkauf von Datenbrillen auf wichtigen Plattformen um das 1,2-fache, der Verkauf von EKG-Monitoren um 75 %, der Verkauf von Action-Kameras um 26,9 % und der Verkauf von Bio-Lebensmitteln um 7,4 % gestiegen sind.

Zweitens ist die Nachfrage nach Servicenutzung stark.Gegenwärtig werden die Konsumbedürfnisse der Bewohner immer vielfältiger und vielfältiger, und die Konsumstruktur wird weiter optimiert, indem sie sich vom hauptsächlichen Warenkonsum hin zu einer gleichen Berücksichtigung des Warenkonsums und des Dienstleistungskonsums verlagert.Von Januar bis August stiegen die Einzelhandelsumsätze mit Dienstleistungen um 4,9 %, 3,9 Prozentpunkte schneller als die Einzelhandelsumsätze mit Waren.Die Sommerferien stimulierten die Vitalität des Marktes für den Dienstleistungskonsum, und die Einzelhandelsumsätze mit touristischen Beratungs- und Vermietungsdienstleistungen sowie Kultur-, Sport- und Freizeitdienstleistungen verzeichneten weiterhin ein schnelles Wachstum.

Die dritte besteht darin, ländliches Konsumpotenzial freizusetzen.Die Vitalität des Kreisverbrauchermarktes wird weiterhin freigesetzt und die städtische und ländliche Verbrauchsstruktur wird weiterhin optimiert.Von Januar bis August betrug der Einzelhandelsumsatz mit Konsumgütern in ländlichen Gebieten 4,4 Billionen Yuan, ein Anstieg von 2,3 %, und die Wachstumsrate war 1,3 Prozentpunkte schneller als in städtischen Gebieten; Der Einzelhandelsumsatz mit Konsumgütern in Landkreisen und Gemeinden, einschließlich Städten und ländlichen Gebieten, machte 39 % des gesamten Einzelhandelsumsatzes mit Konsumgütern aus, was einem Anstieg von 0,3 Prozentpunkten gegenüber dem Vorjahreszeitraum entspricht.

Service-Hotline