CCTV News : Le 19 octobre, le Bureau national des statistiques a publié les revenus et les dépenses de consommation des résidents au cours des trois premiers trimestres 2026.

1.Revenus des résidents

Au cours des trois premiers trimestres, le revenu disponible par habitant des résidents à travers le pays était de 34 230 yuans, soit une augmentation nominale de 5,3 % par rapport à la même période de l'année dernière. Après déduction des facteurs de prix, l'augmentation réelle s'élève à 4,4 %.En ce qui concerne les zones urbaines et rurales, le revenu disponible par habitant des résidents urbains était de 44 945 yuans, soit une augmentation de 4,5 % (sauf indication contraire, il s'agit toutes d'augmentations nominales d'une année sur l'autre). Après déduction des facteurs de prix, la croissance réelle était de 3,6 % ; le revenu disponible par habitant des résidents ruraux était de 18 809 yuans, soit une augmentation de 6,3 %.Après déduction des facteurs de prix, la croissance réelle s'élève à 5,6 %.

En termes de sources de revenus, au cours des trois premiers trimestres, le revenu salarial par habitant des résidents nationaux était de 19 653 yuans, soit une augmentation de 5,3 %, représentant 57,4 % du revenu disponible ; le bénéfice net d'exploitation par habitant s'est élevé à 5 542 yuans, soit une augmentation de 6,6 %, représentant 57,4 % du revenu disponible. La proportion de revenus était de 16,2% ; le revenu net de la propriété par habitant était de 2 671 yuans, soit une augmentation de 1,6 %, représentant 7,8 % du revenu disponible ;le revenu net de transfert par habitant était de 6 364 yuans, soit une augmentation de 5,7 %, représentant 18,6 % du revenu disponible.

Au cours des trois premiers trimestres, le revenu disponible médian national par habitant était de 28 388 yuans, soit une augmentation de 4,6 %, et la médiane était de 82,9 % de la moyenne. Parmi eux, le revenu disponible médian par habitant des résidents urbains était de 39 728 yuans, soit une augmentation de 3,9 %, et la médiane était de 88,4 % de la moyenne ;le revenu disponible médian par habitant des résidents ruraux était de 15 895 yuans, soit une augmentation de 5,7 %, et la médiane était de 84,5 % de la moyenne.

Figure12026Revenu disponible par habitant des résidents nationaux et urbains et ruraux au cours des trois premiers trimestres de 2026

2. Dépenses de consommation des résidents

Au cours des trois premiers trimestres, les dépenses de consommation par habitant des résidents nationaux étaient de 22 354 yuans, soit une augmentation nominale de 3,6 % par rapport à la même période de l'année dernière. Après déduction des facteurs de prix, l'augmentation réelle s'élève à 2,7 %. En ce qui concerne les zones urbaines et rurales, les dépenses de consommation par habitant des résidents urbains étaient de 27 312 yuans, soit une augmentation de 3,0 %.Après déduction des facteurs de prix, la croissance réelle était de 2,1 % ; les dépenses de consommation par habitant des résidents ruraux étaient de 15 218 yuans, soit une augmentation de 4,3 %. Après déduction des facteurs de prix, la croissance réelle était de 3,5 %.

Au cours des trois premiers trimestres, les dépenses par habitant en nourriture, tabac et alcool parmi les résidents nationaux étaient de 6 643 yuans, soit une augmentation de 4,5 %, représentant 29,7 % des dépenses de consommation par habitant ; les dépenses d'habillement par habitant étaient de 1 172 yuans, soit une augmentation de 4,1 %, représentant 29,7 % des dépenses de consommation par habitant. Le poids était de 5,2 % ; les dépenses de subsistance par habitant étaient de 4 753 yuans, soit une augmentation de 1,9 %, représentant 21,3 % des dépenses de consommation par habitant ; les dépenses par habitant en produits de première nécessité et en services étaient de 1 281 yuans, soit une augmentation de 4,7 %, représentant 5,0 % des dépenses de consommation par habitant. 0,7 % ; les dépenses de transport et de communication par habitant se sont élevées à 3 190 yuans, soit une augmentation de 2,8 %, représentant 14,3 % des dépenses de consommation par habitant ; les dépenses par habitant en matière d'éducation, de culture et de divertissement se sont élevées à 2 647 yuans, soit une augmentation de 4,6 %, représentant 11,1 % des dépenses de consommation par habitant.8 % ; les dépenses de santé par habitant étaient de 1 974 yuans, soit une augmentation de 2,3 %, représentant 8,8 % des dépenses de consommation par habitant ; Les dépenses par habitant en autres fournitures et services se sont élevées à 694 yuans, soit une augmentation de 8,7%, représentant 3,1% des dépenses de consommation par habitant.

Figure22026Dépenses de consommation par habitant et composition au cours des trois premiers trimestres de 2026