Nouvelles de CCTV : Selon le site Web du ministère du Commerce, le ministère du Commerce de la République populaire de Chine (ci-après dénommé le ministère du Commerce) a reçu le 14 septembre une demande d'enquête antidumping officiellement soumise par Jiangsu Huaihe Chemical Co., Ltd. et Hubei Dongfang Chemical Co., Ltd. (ci-après dénommé le demandeur) au nom de l'industrie chinoise du para-nitrotoluène. 2026. Le demandeur a demandé une enquête antidumping sur le para-nitrotoluène importé originaire de l'UE.Conformément aux dispositions pertinentes du Règlement antidumping de la République populaire de Chine, le Ministère du commerce a examiné les qualifications du demandeur, la situation pertinente des produits faisant l'objet d'une enquête, la situation pertinente de produits similaires en Chine, l'impact des produits faisant l'objet d'une enquête sur la branche de production nationale et la situation pertinente du pays (de la région) visé par l'enquête.

Sur la base des éléments de preuve fournis par le demandeur et de l'examen préliminaire du ministère du Commerce, la production totale de nitrotoluène du demandeur est conforme aux dispositions de l'article 11 et de l'article 13 du Règlement antidumping de la République populaire de Chine concernant les demandes d'enquête antidumping des industries nationales.Dans le même temps, la demande contient le contenu et les éléments de preuve pertinents requis pour ouvrir une enquête antidumping comme le stipulent les articles 14 et 15 du Règlement antidumping de la République populaire de Chine.

Sur la base des résultats de l'examen ci-dessus et conformément à l'article 16 du règlement antidumping de la République populaire de Chine, le ministère du Commerce a décidé d'ouvrir une enquête antidumping sur le para-nitrotoluène importé originaire de l'UE à compter du 3 octobre 2026. Les questions pertinentes sont désormais annoncées comme suit :

1. Enquête sur l'affaire et période d'enquête

Depuis la date de cette annonce, le ministère du Commerce a lancé une enquête antidumping sur le para-nitrotoluène importé originaire de l'UE.La période d'enquête sur le dumping déterminée dans cette enquête va du 1er juillet 2025 au 30 juin 2026, et la période d'enquête sur les dommages industriels va du 1er janvier 2022 au 30 juin 2026.

2.Produits faisant l'objet d'une enquête et portée de l'enquête

Portée de l'enquête : p-nitrotoluène importé originaire de l'UE.

Nom du produit faisant l'objet de l'enquête : p-nitrotoluène, également connu sous le nom de : 4-nitrotoluène.

Nom anglais : p-Nitrotoluène, ou Para Nitrotoluène (appelé PNT ou p-NT), également connu sous le nom : 4-Nitrotoluène (appelé 4-NT)

Formule chimique : C7H7NO2

Propriétés physiques et chimiques : le p-nitrotoluène apparaît généralement sous la forme d'un solide jaune clair à brun clair à température ambiante (25 °C) et est insoluble dans l'eau.

Utilisations principales : le p-nitrotoluène est principalement utilisé dans la production de p-toluidine, d'acide DSD, d'acide p-nitrobenzoïque, de diisocyanate de toluène, de toluidine et d'autres produits, et est largement utilisé dans les colorants, les pigments, les pesticides, la médecine et d'autres domaines.

Ce produit relève des « Tarifs d'importation et d'exportation de la République populaire de Chine » : 29042020. Les autres produits relevant de ce numéro tarifaire ne rentrent pas dans le champ de cette enquête.

3. Inscrivez-vous pour participer à l'enquête

Les parties intéressées doivent s'inscrire auprès du Bureau des recours commerciaux et des enquêtes du ministère du Commerce pour participer à cette enquête antidumping dans un délai de 20 jours à compter de la date de cette annonce.Les parties intéressées participant à l'enquête devraient fournir des renseignements d'identité de base, la quantité et la quantité des produits visés par l'enquête exportés ou importés en Chine, la quantité et la quantité de produits similaires fabriqués et vendus, ainsi que des renseignements connexes conformément au "Format de référence pour l'enregistrement pour participer à l'enquête".Le "Format de référence pour l'inscription en vue de participer aux enquêtes" peut être téléchargé à partir du sous-site Web du Bureau des recours commerciaux et des enquêtes du Ministère du commerce.

Les parties intéressées qui s'inscrivent pour participer à cette enquête antidumping doivent soumettre une version électronique via la « Plateforme d'information sur les enquêtes sur les mesures correctives commerciales » (https://etrb.mofcom.gov.cn), et soumettre une version écrite en même temps, conformément aux exigences du Ministère du commerce.Le contenu de la version électronique et de la version écrite doit être le même et le format doit être cohérent.

Les parties intéressées mentionnées dans cette annonce font référence aux personnes et organisations spécifiées à l'article 19 du Règlement antidumping de la République populaire de Chine.

4. Vérifier les informations publiques

Les parties intéressées peuvent télécharger, lire, transcrire et copier le texte non confidentiel de la demande soumise par le demandeur dans cette affaire à partir du sous-site Web du Bureau d'enquête sur les recours commerciaux du ministère du Commerce ou se rendre à la salle d'examen de l'information publique sur les recours commerciaux du ministère du Commerce (Tél. : 0086-10-65197878).Au cours du processus d'enquête, les parties intéressées peuvent vérifier les informations publiques sur l'affaire via le sous-site Web du Bureau d'enquête sur les recours commerciaux du site Web du ministère du Commerce, ou se rendre à la salle d'examen des informations publiques sur les recours commerciaux du ministère du Commerce pour rechercher, lire, transcrire et copier les informations publiques sur l'affaire.

5. Commentaires sur le dépôt du dossier

Si les parties intéressées ont besoin de commenter la portée du produit et les qualifications des candidats à cette enquête, les pays (régions) faisant l'objet de l'enquête et d'autres questions connexes, elles peuvent soumettre des avis écrits au Bureau des recours commerciaux et des enquêtes du ministère du Commerce dans un délai de 20 jours à compter de la date de cette annonce.

6. Méthodes d'enquête

Conformément aux dispositions de l'article 20 du Règlement antidumping de la République populaire de Chine, le ministère du Commerce peut utiliser des questionnaires, des échantillonnages, des auditions, des inspections sur place et d'autres méthodes pour se renseigner sur la situation auprès des parties prenantes concernées et mener des enquêtes.

Afin d'obtenir les informations nécessaires à l'enquête sur cette affaire, le ministère du Commerce envoie généralement un questionnaire aux parties intéressées dans les 10 jours ouvrables à compter de la date limite d'inscription pour participer à l'enquête stipulée dans cette annonce.Les parties intéressées peuvent télécharger le questionnaire sur le sous-site Web du Bureau des recours commerciaux et des enquêtes du Ministère du commerce.

Le "Questionnaire destiné aux exportateurs ou aux fabricants étrangers dans l'affaire antidumping du para-nitrotoluène" demande des informations, notamment sur la structure et les opérations de l'entreprise, les produits faisant l'objet de l'enquête, les ventes à l'exportation vers la Chine, les ventes régionales, les opérations et les informations financières, les coûts de production et les dépenses connexes, les marges de dumping estimées et les listes de contrôle, etc.Les informations demandées dans le "Questionnaire des producteurs nationaux pour l'affaire antidumping du para-nitrotoluène" comprennent les informations, produits nationaux similaires, informations opérationnelles et connexes, informations financières et connexes et autres questions nécessitant une explication.Les informations demandées dans le "Questionnaire de l'importateur national pour l'affaire antidumping du para-nitrotoluène" comprennent des informations de base sur l'entreprise, le commerce des produits faisant l'objet de l'enquête et des informations connexes.

Les parties prenantes doivent soumettre des réponses complètes et précises dans le délai imparti.La feuille de réponses doit inclure toutes les informations requises par le questionnaire.

7. Soumission et traitement des informations

Lorsque les parties intéressées soumettent des commentaires, des feuilles de réponses, etc. au cours du processus d'enquête, elles doivent soumettre des versions électroniques via la « Plateforme d'information sur les enquêtes sur les recours commerciaux » (https://etrb.mofcom.gov.cn) et, conformément aux exigences du Ministère du commerce, soumettre des versions écrites en même temps.Le contenu de la version électronique et de la version écrite doit être le même et le format doit être cohérent.

Si les informations soumises par les parties intéressées au ministère du Commerce doivent rester confidentielles, elles peuvent demander au ministère du Commerce de garder les informations pertinentes confidentielles et d'en expliquer les raisons.Si le ministère du Commerce accède à sa demande, la partie intéressée demandant la confidentialité devra également fournir un résumé non confidentiel des informations confidentielles.Le résumé non confidentiel doit contenir suffisamment d'informations significatives pour permettre aux autres parties intéressées de comprendre raisonnablement les informations confidentielles.Si un résumé non confidentiel ne peut être fourni, les raisons doivent être indiquées.Si les informations soumises par la partie intéressée n'indiquent pas la nécessité de les garder confidentielles, le ministère du Commerce les traitera comme des informations publiques.

8. Conséquences de la non-coopération

Selon l'article 21 du Règlement antidumping de la République populaire de Chine, lorsque le ministère du Commerce mène une enquête, les parties intéressées doivent signaler honnêtement la situation et fournir les informations pertinentes.Si une partie intéressée ne signale pas honnêtement la situation ou ne fournit pas les informations pertinentes, ou ne fournit pas les informations nécessaires dans un délai raisonnable, ou entrave sérieusement l'enquête, le ministère du Commerce peut prendre une décision sur la base des faits obtenus et des meilleures informations disponibles.

9. Période d'enquête

Cette enquête débutera le 3 octobre 2026 et devrait généralement s'achever avant le 3 octobre 2027. Elle peut être prolongée de 6 mois dans des circonstances particulières.