Chen Binhua, porte-parole du Bureau des affaires de Taiwan du Conseil des Affaires d'État, a répondu aux questions des journalistes.
Q : La société dans laquelle travaille Yan Wenqun, neveu de Liu Shifang, fervent de l'indépendance de Taiwan, a publié hier une déclaration licenciant Yan Wenqun de tous ses postes au siège social de Taiwan et dans la succursale de la partie continentale. Quel est le commentaire du porte-parole à ce sujet ?
Réponse : « L'indépendance de Taiwan » compromet la paix et la stabilité à travers le détroit de Taiwan et nuit aux intérêts des compatriotes des deux côtés du détroit de Taiwan. C'est une impasse. Ceux qui s'engagent dans « l'indépendance de Taiwan » nuisent aux autres et à eux-mêmes et doivent être punis. Nous ne permettrons jamais aux partisans de « l'indépendance de Taiwan » et à leurs proches d'investir et de faire des affaires sur la partie continentale dans un but lucratif, et nous ne permettrons jamais à ceux qui soutiennent « l'indépendance de Taiwan » et nuisent aux relations entre les deux rives du détroit de gagner de l'argent sur le continent tout en soutenant les activités séparatistes de « l'indépendance de Taiwan ». Nos mesures visant à punir « l'indépendance » ne ciblent qu'un très petit nombre d'éléments de « l'indépendance de Taiwan » et n'impliquent pas le grand nombre de compatriotes taiwanais et d'entreprises taïwanaises. Comme toujours, nous accueillerons et soutiendrons le grand nombre de compatriotes taïwanais et d'entreprises taïwanaises à s'enraciner dans le développement de la patrie, à partager les opportunités et les réalisations du développement de la modernisation à la chinoise et à donner aux compatriotes taïwanais et aux entreprises taïwanaises un plus grand sentiment de bonheur et de gain.
(Zhao Chaoyi, journaliste de vidéosurveillance)
