سؤال: من الأفضل تحقيق المنفعة المتبادلة والنتائج المربحة للجانبين من خلال التمكين المتبادل

للصحفيين وكالة انباء شينخوا ون ون وتشو Yihang

في معرض الاستيراد والتصدير الصيني الـ 140 (معرض كانتون)، الذي يقام حاليًا، المشهد المزدهر الذي يضربنا مثير للإعجاب: 1.55 مليون متر مربع من مساحة العرض، وأكثر من 30 ألف شركة تشارك في المعرض، وحوالي 340 ألف مشترٍ أجنبي يحضرون المعرض... لم تتضاءل الشعبية والحيوية. لقد كتبت 70 عاما من الممارسة الحية لمعرض كانتون فصلا رائعا من التعاون المربح للجانبين بين الصين والدول الأخرى في التمكين المتبادل.

تمكين بعضنا البعض والاستمرار في الازدهار والنمو على أساس الاتصال بالسوق. بمساعدة معرض كانتون كجسر، تواصل "صنع في الصين" الانتشار إلى الخارج، ليس فقط للحصول على أسواق خارجية مستقرة، ولكن أيضًا تحسين الجودة والارتقاء وفقًا للطلب العالمي، وتوفير منتجات وخدمات أكثر فعالية من حيث التكلفة؛ يتم إطلاق السلع الأجنبية عالية الجودة والحلول التقنية في منطقة معرض الاستيراد، مما يربط السوق الصينية الواسعة، ويحفز المزيد من حيوية الابتكار وإمكانات الاستهلاك، مما يسمح لمزيد من الشركات الأجنبية بزيادة إيراداتها وأرباحها. وعلى الرغم من اختبار الوضع الدولي المتغير باستمرار، فإن قيمة معرض كانتون وإلهامه أكثر إقناعًا: فقط من خلال توسيع السوق وفتح أبواب أوسع للتعاون، يمكننا إطلاق المزيد من زيادات التطوير ومطابقة مزايانا النسبية بشكل أفضل مع احتياجاتنا الخاصة. عندها فقط يمكننا تجميع المزيد من نتائج التنمية وتمكين جميع الأطراف من الحصول على المزيد من الفوائد.

وينعكس التمكين المتبادل في التعاون الصناعي التكافلي في السلسلة. وفي السنوات الأخيرة، اعتمدت المزيد والمزيد من الدول النامية على المنتجات والتكنولوجيا والأموال الصينية لتحسين أنظمتها الصناعية وتعزيز قدرات التصدير المتطورة، واستمر التحديث الصناعي في التسارع. في ممارسة ربط الصين والدول الأجنبية، قام معرض كانتون ببناء منصة إرساء منتظمة للشركات المحلية والأجنبية، مما يسمح للتجار الأجانب بالحصول على دعم موثوق لسلسلة التوريد، وكذلك العثور على المزيد من الشركاء وسيناريوهات التطبيق للشركات الصينية. وتتعاون الصين مع الدول الأخرى للتعلم من نقاط القوة لدى بعضها البعض، والعمل معا في تكرار المنتجات والابتكار التكنولوجي، وتوسيع السلسلة الصناعية بشكل مستمر، وتحسين سلسلة التوريد، وتعزيز سلسلة القيمة، ومواصلة تعزيز حيوية ومرونة التنمية.

ولتحقيق وضع حقيقي مربح للجانبين، لا يمكننا الاعتماد على مجرد تبادل الاعتبارات، ولكن نحتاج إلى معاملة بعضنا البعض على قدم المساواة، والعمل معًا في كلا الاتجاهين، والنمو معًا. وفقًا لوزارة التجارة، فإن ما يقرب من 20% من الشركات العارضة البالغ عددها 32000 شركة في معرض كانتون هذا قامت باستثمارات في الخارج، مما أدى إلى خلق أكثر من 200000 فرصة عمل محلية. تثبت الحقائق والبيانات ببلاغة أن التوافق مع الاتجاه العام للعولمة الاقتصادية وتوسيع مساحة التعاون الاقتصادي والتجاري الدولي متبادل المنفعة يمكن أن يساعد المزيد من البلدان النامية على تمهيد الطريق للتحديث ومواصلة ضخ قوة دافعة جديدة للتنمية والرخاء العالميين.

يربط معرض كانتون أكثر من مجرد العارضين. تجتمع الأشياء الجيدة من جميع أنحاء العالم معًا، ويتم تقديم الطلبات، ويتم المصافحة، والمزيد من الخيارات ووسائل الراحة، والجودة والخبرة الأفضل تعود بالنفع على آلاف الأسر، وتلبية احتياجات الأشخاص من جميع أنحاء العالم بشكل أفضل من أجل حياة أفضل. فالأسواق مترابطة، والصناعات متكاملة، وسبل عيش الناس مترابطة، وتتحقق قيمة التعاون التجاري هنا لتوفير فوائد واضحة وملموسة للناس.

إن الأكشاك المزدحمة، والتوقيعات بأموال حقيقية، والتبادلات المتعمقة والعملية، والتعاون المثمر، أتاحت للعالم أن يشهد الفرص الحقيقية التي جلبها انفتاح الصين. إن النظر من نافذة معرض كانتون، والأذرع المفتوحة، وتعميق التعاون، وتعزيز الثقة، سيرسم بالتأكيد صورة جميلة للصين والعالم يعملان معًا لتحقيق الازدهار.