當地時間8月31日上午，吉爾吉斯總統扎帕羅夫同中國國家主席習近平在比什凱克和諧宮舉行會談。

比什凱克秋高氣爽。當習近平和夫人彭麗媛乘車抵達和諧宮時，札帕羅夫和夫人札帕羅娃熱情迎接。

札帕羅夫為習近平舉行歡迎儀式。習近平同札帕羅夫登上檢閱台。軍樂團奏中吉兩國國歌。兩國元首檢閱儀隊。習近平行至儀隊中央，用吉爾吉斯語向儀仗隊員問好，儀仗隊員回答：前進！前進！兩國元首分別同對方陪同人員握手致意。習近平同扎帕羅夫觀看分列式。兩國元首夫婦步入和諧宮大廳，並在兩國國旗前合影。

歡迎儀式後，兩國元首舉行會談。

習近平首先代表中國政府和中國人民就吉爾吉斯獨立日致以節日祝賀。

習近平指出，近年來，在我們共同引領下，中吉關係實現跨越式發展，各領域合作全面開花，切實助力兩國發展、惠及廣大民眾，也促進了區域和平、穩定、繁榮。今年是中國共產黨成立105週年，也是中國“十五五”開局之年，中方正以中國式現代化全面推進強國建設、民族復興偉業。吉方也正在全力實施“2030年前國家發展綱要”。中方願同吉方攜手並肩，加強發展戰略對接，深化治國理政經驗交流，打造更多可感可及的務實合作成果，推動中吉命運共同體建設走深走實。

習近平強調，高水準政治互信和堅定相互支持是中吉關係行穩致遠的重要保障。中國堅定支持吉爾吉斯維護國家主權、獨立和領土完整，支持吉方走符合自身國情的發展道路，願同吉方在涉及彼此核心利益的問題上繼續堅定相互支持。簽署中吉永久睦鄰友好合作條約，將為兩國世代友好、相互堅定支持提供重要法律基礎。

習近平指出，中吉雙方要深化兩國務實合作，落實好兩國政府間經貿合作規劃，豐富貿易品類，拓展數位貿易、跨境電商等新增長點；高品質建好中吉烏鐵路這條承載著地區人民發展希望的“交通大動脈”，實施平口岸道、深化製度化可近化的規則”生能源、資源循環利用等領域實施更多標誌性項目，落實好綠色礦產合作文件，開展全產業鏈合作；共建好“一帶一路”聯合實驗室，加強人工智能等合作，以科技創新為兩國合作賦能增效；進一步促進兩國人員夯和實實青年、媒體、旅遊、體育醫療、地方等合作，

習近平指出，中吉雙方要擴大執法安全合作，攜手打擊“三股勢力”、販毒及跨國犯罪，共同維護區域和平穩定。中方支持吉方在國際和區域事務中發揮更大作用，願同吉方在聯合國框架內進一步加強協作，共同實踐四大全球倡議，反對霸權主義和強權政治，堅持真正的多邊主義，維護國際公平正義，推動構建更加公正合理的全球治理體系。身為上海合作組織創始成員國，中吉兩國要推動落實天津峰會成果，促進本區共同發展，推動上海合作組織發展邁上新台階。

扎帕羅夫表示，很榮幸在吉爾吉斯斯坦35週年獨立日接待習近平主席到訪，此訪進一步彰顯了吉中之間的深厚友誼和高水平政治互信，是兩國關係發展史上的重要里程碑，簽署吉中永久睦鄰友好合作條約將為兩國關係開闢更廣闊前景。吉中毗鄰而居，古老的絲綢之路將兩國緊緊連接在一起。近年來，隨著吉中新時代全面戰略夥伴關係迅速發展，兩國關係進入黃金時代，處於歷史最高水準。吉方感謝中方在吉發展的每一個關鍵時刻給予無私的支持和幫助。吉方熱烈祝賀中國共產黨成立105週年，開啟落實“十五五”規劃進程，欽佩在習近平主席領導下中國取得的輝煌發展成就，願學習中國治國理政經驗，特別是習近平主席“我將無我、不負人民”的情懷。中國始終是吉爾吉斯外交政策優先方向，是吉方最親密的朋友和最可靠的夥伴。吉方堅定恪守一個中國原則，願在相互尊重、平等互利基礎上與中國深入發展睦鄰友好關係。吉方願與中方密切貿易投資、互聯互通、科技創新、能源、礦產、綠色經濟等領域合作，密切教育、衛生、文化、青年等領域交流，共同打擊“三股勢力”，維護區域安全。吉方願積極推進中吉烏鐵路建設，使之成為新時代的“鋼鐵絲路”和吉中友好關係的新紐帶。習近平主席提出的四大全球倡議有助於各國攜手應對共同挑戰，建構更公正穩定的國際秩序。吉方願同中方在聯合國、上海合作組織、中國－中亞機制、世界人工智慧合作組織等多邊平台密切協調，共同維護世界和平穩定。

札帕羅夫代表吉政府和人民向中國西藏吉隆遭受泥石流災害致以深切慰問。習近平對此表示感謝，指出中國黨和政府正全力做好國內外失聯人員搜救、受災群眾轉移安置、傷員救治及防範次生災害等工作，也向尼泊爾提供了緊急援助。中方有能力有信心戰勝災害、重建家園。

會談後，兩國元首共同簽署《中華人民共和國和吉爾吉斯共和國關於高品質發展新時代全面戰略夥伴關係的聯合宣言》、《中華人民共和國和吉爾吉斯共和國永久睦鄰友好合作條約》，見證雙方交換投資、交通、海關、友城等領域雙邊合作文本。訪問期間，雙方也簽署了科技、教育、人文、媒體等領域20餘份合作文件。

當天中午，札帕羅夫和札帕羅娃在和諧宮為習近平和彭麗媛舉行歡迎宴會。

蔡奇、王毅等參加上述活動。