Синьхуа агентлаг, Бишкек, 9-р сарын 1

Шанхайн хамтын ажиллагааны байгууллагыг өндөр чанартай хөгжилд хүрэхийн тулд сурталчлах

——Шанхайн хамтын ажиллагааны байгууллагын гишүүн орнуудын Төрийн тэргүүн нарын зөвлөлийн 26-р хуралдаанд хэлсэн үг

(2026 оны 9-р сарын 1, Бишкек)

БНХАУ-ын дарга Ши Жиньпин

Эрхэм ерөнхийлөгч Жапаров,

Эрхэм хамт олон:

Бишкект хамт олонтойгоо уулзаж байгаадаа баяртай байна. Уулзалтыг сайтар зохион байгуулсан Ерөнхийлөгч Жапаровт баярлалаа. Киргиз улс ерөнхийлөгчийн албыг хүлээн авснаас хойш "тогтвортой энх тайван, хөгжил, хөгжил цэцэглэлтийн төлөө хамтдаа зүтгэх", баялаг, өнгөлөг үйл ажиллагаа, үр өгөөжтэй ажил үйлсэд анхаарлаа хандуулж, Хятад улс үүнийг өндрөөр үнэлдэг.

8-р сарын 31, 9-р сарын 1-нд Киргиз, Узбекистан улсын тусгаар тогтнолын 35 жилийн ой тохиож байна.Энэ завшааныг ашиглан Ерөнхийлөгч Жапаров, Ерөнхийлөгч Мирзиёев болон найрсаг Киргизстан, Узбекистаны ард түмэнд чин сэтгэлийн мэндчилгээ дэвшүүлье!

Энэ жил Шанхайн хамтын ажиллагааны байгууллага байгуулагдсаны 25 жилийн ой тохиож байна.25 жилийн өмнө Хүйтэн дайны гүн сургамж, "гурван муу хүчин"-ийн бодит аюул занал, энх тайван, хөгжлийг хүсэн тэмүүлж буй бүх улс орны ард түмэн тусгаар тогтнол, аюулгүй байдал, хөгжлийн ашиг сонирхлыг хамгаалахын тулд хамтран ажиллах нь бүс нутгийн орнуудын нийтлэг нийтлэг ойлголт болсон юм.Үүний үр дүнд Шанхайн Хамтын Ажиллагааны Байгууллага үүсч, улам бүр эрч хүчтэй болж байна.

Өнгөрсөн 25 жилийн хугацаанд Шанхайн хамтын ажиллагааны байгууллага ер бусын аялалыг туулсан. Дэлхийн хамгийн том газар нутагтай, хамгийн олон хүн амтай, хөгжлийн асар их нөөц боломж бүхий бүс нутгийн хамтын ажиллагааны шинэ байгууллага болсон нь хөгжлийн хамгийн чухал ололт юм;хамгийн үнэ цэнэтэй оюун санааны баялаг бол харилцан итгэлцэл, харилцан ашигтай, эрх тэгш байдал, зөвлөлдөх, олон соёл иргэншлийг хүндэтгэх, хамтын хөгжлийг эрэлхийлэх анхдагч, үргэлж дагаж мөрддөг "Шанхайн сүнс" юм;Хамтын ажиллагааны хамгийн чухал туршлага бол эвсэх, сөргөлдөөнгүй, гуравдагч этгээдийг онилохгүйгээр зэрэгцэн орших зөв замыг олох, бүс нутгийн улс орнуудыг гар нийлэн нэгдсэн эх орон байгуулахад түлхэц үзүүлэх явдал юм.

Өнөөдөр 25 жилийн дараа дэлхий дээрх зуун жилийн өөрчлөлтүүд хурдацтай явагдаж байна. Яриа хэлэлцээ ба сөргөлдөөн, хожсон ба нийлбэргүй байдал, олон талт болон нэг талын ширүүн өрсөлдөөн, дайны манан арилаагүй байна. Хүн төрөлхтний ирээдүй, хувь заяаны уулзвар дээр зогсож байгаа Шанхайн хамтын ажиллагааны байгууллага түүхэн хариуцлагаа зоригтой үүрч, түүхийн замналыг идэвхтэй удирдах ёстой.

Нэгдүгээрт, хөгжлийн тэргүүлэх чиглэлийг баримталж, хамтын хөгжил цэцэглэлтийн хэтийн төлөвийг бий болгох.Бид эдийн засгийн хүртээмжтэй даяаршлыг дэмжиж, худалдаа, хөрөнгө оруулалт, холболт, эрчим хүчний нөөц зэрэг уламжлалт салбарт хамтын ажиллагаагаа бэхжүүлж, хиймэл оюун ухаан, дижитал эдийн засаг, ногоон аж үйлдвэр, ногоон ашигт малтмал зэрэг хөгжиж буй салбар дахь хамтын ажиллагааг өргөжүүлж, бүс нутгийн хамтын ажиллагааг илүү гүнзгий, илүү бодитой, илүү чанартай болгохыг дэмжих ёстой.

Хятад улс Шанхайн хамтын ажиллагааны байгууллагыг "Бүс ба зам"-ыг өндөр чанартай хамтран барьж байгуулах, дэлхийн хөгжлийн санаачилгыг хэрэгжүүлэх тэргүүлэх бүс нутаг гэж үзэж байна.Хятад улс бүс нутгийн хөгжлийн хэрэгцээнд тулгуурлан Шанхайн хамтын ажиллагааны байгууллагын дижитал эдийн засгийн форум, хөдөө аж ахуйн экспо зэрэг арга хэмжээг амжилттай зохион байгуулж, Шанхайн хамтын ажиллагааны байгууллагын орнуудын олон улсын хиймэл оюун ухааны хэрэглээний хамтын ажиллагааны төвийг байгуулна., Шанхайн хамтын ажиллагааны байгууллагын орнуудтай "10 сая кВт фото цахилгаан", "10 сая кВт салхины эрчим хүч"-ийн шинэ төслүүдийн бүтээн байгуулалтыг үргэлжлүүлж, ирэх гурван жилд Шанхайн хамтын ажиллагааны байгууллагын орнуудтай шинжлэх ухаан, технологийн хамтын ажиллагааны 100 төслийг хамтран хэрэгжүүлж, Хятад, Шанхайн хамтын ажиллагааны байгууллагын ногоон аж үйлдвэрийн авьяастнуудыг үргэлжлүүлэн хөгжүүлнэ. "Хуваалцсан том зах зээл"-ийн Хятад руу экспортлох цуврал арга хэмжээнд идэвхтэй оролцож, Хятадын хэт том зах зээлийн боломжуудыг идэвхтэй ашиглахыг хүсэж буй гишүүн орнуудыг Хятад улс сайшааж байна. Бүс нутгийн худалдааг хөнгөвчлөх, ложистикийг жигд болгохын тулд Хятад улс Каспийн олон улсын тээврийн коридорын чанар, үр ашгийг дээшлүүлэхийг дэмжиж, Тяньжин хотод Хятад-Шанхайн хамтын ажиллагааны байгууллагын боомтын эдийн засгийн хамтын ажиллагааны төвийг байгуулна.

Хоёрдугаарт, аюулгүй байдлыг нэн тэргүүнд тавьж, ерөнхийдөө аюулгүй орчинг бүрдүүлэх.Аюулгүй байдлын уламжлалт болон уламжлалт бус заналхийллийн эсрэг хариу арга хэмжээ авч, "хар гурван хүчин", үндэстэн дамнасан зохион байгуулалттай гэмт хэрэг, хар тамхины хууль бус наймаа, харилцаа холбооны луйврын эсрэг тэмцэж, мэдээлэл, биологийн болон сансар огторгуйн аюулгүй байдлын хамтын ажиллагаагаа эрчимжүүлж, олон орны дотоод хэрэгт гадны хүчин хөндлөнгөөс оролцож, бүс нутгийн улс төрийн тогтвортой байдалд аюул учруулахаас хатуу сэргийлэх ёстой.

БНХАУ бүх талуудтай хамтын, иж бүрэн, хамтын ажиллагаатай, тогтвортой аюулгүй байдлын үзэл баримтлалыг хэрэгжүүлж, Шанхайн хамтын ажиллагааны байгууллагыг дэлхийн аюулгүй байдлын санаачилгыг хэрэгжүүлэх чухал тавцан болгоход бэлэн байна.Хятад улс цөмийн аюулгүй байдлын оновчтой, зохицуулалттай, дэвшилтэт үзэл баримтлалыг дэмжиж, цөмийн аюулгүй байдлын олон талт түншлэлийн харилцааг бэхжүүлэхийг дэмжиж байна. Шанхайн хамтын ажиллагааны байгууллагын "Аюулгүй байдлын дөрвөн төв"-ийг эрт идэвхжүүлж, гишүүн орнуудын аюулгүй байдлын заналхийлэл, сорилтод хариу арга хэмжээ авах чадварыг сайжруулахыг Хятад улс дэмжиж байна.

Гуравдугаарт, бид хүмүүсийг нэгдүгээрт тавьж, үеэс үед нөхөрлөлийн бат бөх суурийг бий болгох хэрэгтэй. Олон талт соёл иргэншил, олон соёлт байдал нь энэ бүс нутгийн онцлог шинж юм.Бид улс орон бүрийн түүх, соёл, нийгмийн тогтолцоо, хөгжлийн үе шатны онцлогийг харгалзан үзэж, хууль тогтоох байгууллага, улс төрийн нам, сургууль, судалгааны төв, аж ахуйн нэгж, хэвлэл мэдээлэл гэх мэт хамтын ажиллагааны сүлжээг бий болгож, иргэдийн солилцоог ахиулж, гишүүн орнуудын сайн хөршийн найрамдалд эрч хүч оруулах ёстой.

Дэлхийн соёл иргэншлийн санаачилгыг хэрэгжүүлэхийн төлөө бүх талуудтай хамтран ажиллаж, Шанхайн хамтын ажиллагааны байгууллагын сайн хөрш, найрамдал, хамтын ажиллагааны хороо зэрэг төрийн бус найрсаг байгууллагуудыг илүү их үүрэг гүйцэтгэхэд нь дэмжлэг үзүүлж, Шанхайн хамтын ажиллагааны байгууллагын инноваци, тогтвортой хөгжлийн форум, хот хоорондын найрамдал, форумыг амжилттай зохион байгуулахад Хятад улс бэлэн байна.Хятад улс Хятад, Шанхайн хамтын ажиллагааны байгууллагын суурь боловсролын хамтын ажиллагааны төвийг байгуулж, Күнзийн институт, Лубаны семинар зэрэг төслүүдээр дамжуулан харилцан солилцоо, харилцан суралцах, хүмүүсийн харилцааны гүүрийг үргэлжлүүлэн байгуулахад бэлэн байна.

Дөрөвдүгээрт, шударга, эмх цэгцтэй засаглалыг сайжруулахын тулд яриа хэлэлцээ, зөвшилцөхийг шаардах.Бид том жижиг гэлтгүй бүх улс орон эрх тэгш байж, бүс нутгийн асуудлаа хэлэлцэн хэлэлцэж, нийтлэг ойлголтод хүрч, санал зөрөлдөөнөө шийдвэрлэх, яриа хэлэлцээ, зөвшилцөх замаар зөрчил, санал зөрөлдөөнөө зөв зохицуулах, олон талт хамтын ажиллагаагаар нийтлэг сорилтод хариулах зарчмыг баримтлах ёстой.Ерөнхийлөгч Мирзиёев, Ерөнхийлөгч Токаев нар Самаркандын эв санааны нэгдлийн санаачилга болон дэлхийн шударга ёс, эв нэгдэл, хөгжлийг дэмжихийн тулд бүх улсыг нэгтгэх санаачилгыг дараалан дэвшүүлсэн.Хятад улс хоёуланд нь талархаж, дэмжиж буйгаа илэрхийлэв.

БНХАУ нь Шанхайн хамтын ажиллагааны байгууллагыг дэлхийн засаглалын санаачилгыг хэрэгжүүлэхэд үлгэр жишээ хамтын ажиллагаа явуулахыг дэмжиж байна.Энэхүү "Шанхайн хамтын ажиллагааны байгууллага+" бага хурал нь НҮБ-ын үүрэг оролцоог бэхжүүлэх, олон туйлт ертөнцийг байгуулахад гол анхаарлаа хандуулж байгаа нь амжилттай хэрэгжиж байна.Шанхайн хамтын ажиллагааны байгууллагын үйл ажиллагааны механизмыг үргэлжлүүлэн сайжруулж, шийдвэр гаргах, хэрэгжүүлэх үр ашгийг дээшлүүлэхийг Хятад улс санал болгож байна.Бид ижил төстэй улс орнуудыг бүс нутгийн болон дэлхийн засаглалыг сайжруулахад түнш болж, хамтран оролцохыг урьж байна.Украин, Ойрхи Дорнод, Афганистан зэрэг олон улсын болон бүс нутгийн халуун цэгийн асуудлаар Хятад улс талуудтай харилцаа холбоо, зохицуулалтаа эрчимжүүлж, шинж тэмдэг болон үндсэн шалтгааныг хоёуланг нь зохицуулж, улс төрийн зохицуулалтыг ахиулахад бэлэн байна.

Эрхэм хамт олон!

Хэрэв та анхны зорилгоо өөрчлөхгүй бол хичнээн хол явсан ч гэсэн тайвшрахгүй; Хэрэв та шийдэмгий хэвээр байвал хичнээн хэцүү байсан ч түүндээ хүрэх болно.Хятад улс талуудтай хамт "Шанхайн сүнс"-ийн тугийг тасралтгүй өндөрт өргөж, Шанхайн хамтын ажиллагааны байгууллагын ирэх 10 жилийн хөгжлийн стратегийг хэрэгжүүлж, өндөр чанартай хөгжилд хүрэхийн төлөө чармайж, хүн төрөлхтний хамтын ирээдүйтэй хамтын нийгэмлэгийг байгуулахад улам их хувь нэмэр оруулахад бэлэн байна!

Эцэст нь Ерөнхий сайд Шахбазад Төрийн тэргүүн нарын зөвлөлийн даргын үүрэгт ажлыг хүлээн авсанд баяр хүргэе.Хятад улс гишүүн орнуудтай хамтран ажиллаж, Пакистаны ерөнхийлөгчийн үйл ажиллагааг идэвхтэй дэмжихэд бэлэн байна.

Та бүхэнд баярлалаа.