Pada musim menuai ini, atas jemputan Presiden Zhaparov, Presiden Xi Jinping mengadakan lawatan negara ke Kyrgyzstan dan menghadiri mesyuarat ke-26 Majlis Ketua Negara Anggota Pertubuhan Kerjasama Shanghai.

China dan Kyrgyzstan berkait rapat dengan gunung dan sungai serta mempunyai hubungan rapat antara rakyat.Mereka adalah jiran yang baik yang bergantung antara satu sama lain, rakan kongsi yang baik dengan nasib yang dikongsi, dan kawan baik yang mencapai kejayaan bersama.Dalam beberapa tahun kebelakangan ini, di bawah bimbingan strategik kedua-dua ketua negara, perkembangan hubungan China-Kyrgyzstan telah memasuki zaman keemasan, dan kerjasama praktikal telah memasuki lorong yang pantas.Pada malam sebelum lawatannya, Presiden Xi Jinping menerbitkan artikel yang ditandatangani dalam media Kyrgyzstan yang menyatakan bahawa China bersedia untuk terus bekerjasama dengan Kyrgyzstan untuk memajukan kerjasama dalam semua bidang selangkah demi selangkah, menyatukan aliran persahabatan antara kedua-dua rakyat menjadi sungai persahabatan yang hebat antara China dan Kyrgyzstan, dan bersama-sama mewujudkan situasi baharu untuk pembangunan hubungan dua hala yang berkualiti tinggi.

Persahabatan tradisional antara China dan Kyrgyzstan adalah aset berharga yang dikongsi oleh kedua-dua negara, dan kedua-dua negara mempunyai sejarah pertukaran yang panjang.

Selama beribu-ribu tahun, epik heroik "Manas" telah diedarkan di kalangan orang Kirgiz di China dan orang Kyrgyz di Kyrgyzstan.Pengumpulan budaya merentasi sempadan negara menjadikan "Manas" kekayaan rohani yang dikongsi oleh rakyat China dan Kyrgyzstan, membawa kenangan budaya dan resonans emosi kedua-dua negara.

Presiden Xi Jinping menegaskan dalam artikelnya yang ditandatangani bahawa China dan Kyrgyzstan "bekerjasama untuk melindungi dan mewarisi warisan budaya tidak ketara dunia seperti "Manas" supaya rakyat kedua-dua negara dapat mengalami daya tarikan budaya negara lain dari jarak dekat."

Gema epik berusia ribuan tahun tidak berkesudahan, dan persahabatan di sepanjang Jalan Sutera diwarisi dari generasi ke generasi.Kyrgyzstan, yang terletak di kawasan pedalaman Asia Tengah, adalah salah satu negara pertama yang menyokong dan mengambil bahagian secara aktif dalam pembinaan bersama "Belt and Road".Di Bishkek, Bengkel Luban telah melatih beribu-ribu bakat teknikal tempatan, dan piawaian kurikulum seperti penyenggaraan air pintar dan peralatan elektrik telah disepadukan secara rasmi ke dalam sistem pendidikan negara, membantu memodenkan dan menaik taraf pendidikan tempatan.Institut Confucius mempunyai reputasi yang hebat dan telah menjadi tingkap untuk lebih ramai golongan muda di Kyrgyzstan memahami China dan mengejar impian mereka.China dan Kyrgyzstan telah bersama-sama memupuk pucuk persahabatan baharu, menjadikan asas persahabatan yang berkekalan lebih kukuh.

Pingat kelas pertama "Manas" ialah pingat kebangsaan tertinggi Kyrgyzstan.Pada Jun 2019, Presiden Xi Jinping telah dianugerahkan pingat "Manas" kelas pertama di Bishkek.Kyrgyzstan mengucapkan terima kasih kepada Presiden Xi atas sumbangan khasnya untuk mempromosikan pembangunan perkongsian strategik komprehensif Kyrgyzstan-China.

Pada tahun 2013, perkongsian strategik telah diwujudkan; pada 2018, ia telah dinaik taraf kepada perkongsian strategik yang komprehensif; pada tahun 2023, perkongsian strategik yang komprehensif untuk era baharu telah diwujudkan untuk membina komuniti China-Kyrgyzstan dengan masa depan yang dikongsi bersama kejiranan yang baik dan kemakmuran yang dikongsi... Sejak era baharu, hubungan China-Kyrgyzstan telah mencapai pembangunan lonjakan.

Pada 2025, Presiden Xi Jinping dan Presiden Zhaparov bertemu tiga kali, dari Beijing ke Astana, Kazakhstan, dan kemudian ke Tianjin di tebing Sungai Haihe, bersama-sama mengetuai pembangunan berterusan hubungan China-Kyrgyzstan.

China kekal sebagai rakan dagangan terbesar Kyrgyzstan, sumber import terbesar dan sumber pelaburan terbesar selama bertahun-tahun berturut-turut.Pada 2025, jumlah dagangan barangan antara kedua-dua negara akan mencecah AS$27.2 bilion, peningkatan tahun ke tahun sebanyak 20%, mencatatkan satu lagi rekod tertinggi.Kerjasama pelaburan antara kedua-dua negara telah berkembang dengan pesat, dan mereka terus memperdalam kerjasama dalam pertanian, tenaga dan mineral serta bidang lain, dan mewujudkan titik pertumbuhan kerjasama baharu seperti kecerdasan buatan dan ekonomi digital.

Presiden Xi Jinping menegaskan dalam artikel yang ditandatangani: "Adalah perlu untuk menyatukan kerjasama tradisional dalam pelaburan ekonomi dan perdagangan, kesalinghubungan, mineral hijau dan bidang baru muncul yang lain, dan meluaskan kerjasama dalam bidang baru muncul seperti ekonomi digital, tenaga bersih dan kecerdasan buatan. Menggalakkan pembinaan pelabuhan China-Kyrgyzstan-Uzbekistan, peningkatan taraf dan rel kereta api moden. pada masa yang sama meningkatkan "kesalinghubungan keras" dan "kesalinghubungan lembut" untuk mencapai kelancaran pergerakan manusia dan kelancaran aliran barangan "

"Kelebihan Kyrgyzstan yang paling berharga ialah kedekatannya dengan China," Presiden Zhaparov pernah berkata dengan penuh emosi, dan berkata bahawa Kyrgyzstan bertegas untuk menjadikan hubungan dengan China sebagai keutamaan dalam dasar luarnya.

Bersikap baik dan baik kepada jiran adalah khazanah negara.

Pada hari jamuan alu-aluan untuk Sidang Kemuncak Pertubuhan Kerjasama Shanghai tahun lepas, yang bertepatan dengan Hari Kemerdekaan Kyrgyzstan, Presiden Xi Jinping mengucapkan tahniah yang ikhlas;lawatan ini bertepatan dengan ulang tahun ke-35 kemerdekaan Kyrgyzstan.Bagi pihak kerajaan dan rakyat China, Presiden Xi Jinping mengucapkan tahniah dan ucapan selamat kepada rakyat Kyrgyzstan yang mesra... Detik-detik berharga ini merupakan nota kaki yang mengharukan bagi komunikasi dari hati ke hati dan keikhlasan antara China dan Kyrgyzstan.

Menjaga persahabatan dari generasi ke generasi dan kerjasama yang tidak berbelah bahagi, pokok persahabatan China-Kyrgyzstan pasti akan berkembang dan kekal hijau sepanjang tahun.

Pengarah Penerbit | Wang Han

Penerbit | Ma Lijun

Penerbit |