C'est la période de l'automne, le ciel est clair et l'air est clair.

En cette saison des récoltes, à l'invitation du Président Zhaparov, le Président Xi Jinping a effectué une visite d'État au Kirghizistan et a assisté à la 26e réunion du Conseil des chefs d'État membres de l'Organisation de coopération de Shanghai.

La Chine et le Kirghizistan sont étroitement liés par des montagnes et des rivières et entretiennent des liens étroits entre leurs peuples.Ce sont de bons voisins qui dépendent les uns des autres, de bons partenaires partageant un destin commun et de bons amis qui réussissent mutuellement.Ces dernières années, sous la direction stratégique des deux chefs d'État, le développement des relations sino-kirghizes est entré dans une période dorée et la coopération pratique est entrée sur une voie rapide.A la veille de sa visite, le Président Xi Jinping a publié un article signé dans les médias kirghizes affirmant que la Chine était disposée à continuer de travailler avec le Kirghizistan pour faire progresser pas à pas la coopération dans tous les domaines, faire converger les courants d'amitié entre les deux peuples vers un grand fleuve d'amitié entre la Chine et le Kirghizistan et créer ensemble une nouvelle situation pour le développement de haute qualité des relations bilatérales.

L'amitié traditionnelle entre la Chine et le Kirghizistan est un atout précieux partagé par les deux pays, et les deux pays ont une longue histoire d'échanges.

Depuis des milliers d'années, l'épopée héroïque « Manas » circule parmi le peuple kirghize en Chine et parmi le peuple kirghize au Kirghizistan.L'accumulation culturelle au-delà des frontières nationales fait de « Manas » une richesse spirituelle partagée par les peuples de Chine et du Kirghizistan, porteuse des mémoires culturelles et de la résonance émotionnelle des deux pays.

Le président Xi Jinping a souligné dans son article signé que la Chine et le Kirghizistan « travaillent ensemble pour protéger et hériter du patrimoine culturel immatériel mondial tel que « Manas », afin que les peuples des deux pays puissent découvrir de près le charme culturel de l'autre pays.

Les échos de cette épopée millénaire sont infinis et l'amitié le long de la Route de la Soie se transmet de génération en génération.Le Kirghizistan, situé dans l’arrière-pays de l’Asie centrale, est l’un des premiers pays à soutenir et à participer activement à la construction conjointe de la « Ceinture et la Route ».À Bichkek, Luban Workshop a formé des milliers de talents techniques locaux, et des normes pédagogiques telles que la conservation intelligente de l'eau et les équipements électriques ont été formellement intégrées dans le système éducatif national, contribuant ainsi à moderniser et à améliorer l'éducation locale.L'Institut Confucius jouit d'une grande réputation et est devenu une fenêtre permettant à de plus en plus de jeunes du Kirghizistan de comprendre la Chine et de poursuivre leurs rêves.La Chine et le Kirghizistan ont cultivé ensemble de nouvelles pousses d'amitié, renforçant ainsi les fondations d'une amitié durable.

La médaille de première classe « Manas » est la plus haute médaille nationale du Kirghizistan. En juin 2019, le président Xi Jinping a reçu à Bichkek la médaille « Manas » de première classe. Le Kirghizistan remercie le Président Xi pour sa contribution particulière à la promotion du développement du partenariat stratégique global Kirghizistan-Chine.

En 2013, un partenariat stratégique a été établi ; en 2018, il a été transformé en partenariat stratégique global ;en 2023, un partenariat stratégique global pour une nouvelle ère a été établi afin de construire une communauté Chine-Kirghizistan avec un avenir commun de bon voisinage et de prospérité partagée... Depuis la nouvelle ère, les relations Chine-Kirghizistan ont réalisé un développement rapide.

En 2025, le président Xi Jinping et le président Zhaparov se sont rencontrés à trois reprises, de Pékin à Astana, au Kazakhstan, puis à Tianjin, sur les rives de la rivière Haihe, dirigeant ensemble le développement continu des relations sino-kirghizes.

La Chine est restée le plus grand partenaire commercial du Kirghizistan, la plus grande source d'importations et la plus grande source d'investissement pendant de nombreuses années consécutives.En 2025, le volume des échanges commerciaux entre les deux pays atteindra 27,2 milliards de dollars, soit une augmentation de 20 % sur un an, établissant un nouveau record.La coopération en matière d'investissement entre les deux pays s'est développée rapidement et ils ont continuellement approfondi leur coopération dans les domaines de l'agriculture, de l'énergie et des minéraux ainsi que dans d'autres domaines, et ont créé de nouveaux pôles de croissance de la coopération tels que l'intelligence artificielle et l'économie numérique.

Le président Xi Jinping a souligné dans un article signé : « Il est nécessaire de consolider la coopération traditionnelle en matière d'investissement économique et commercial, d'interconnexion, de minéraux verts et d'autres domaines émergents, et d'élargir la coopération dans des domaines émergents tels que l'économie numérique, l'énergie propre et l'intelligence artificielle. Promouvoir la construction du chemin de fer Chine-Kirghizistan-Ouzbékistan, accélérer la modernisation et la modernisation des ports et améliorer simultanément la « connectivité dure » et la « connectivité douce » pour parvenir à une circulation fluide des personnes et à une circulation fluide des marchandises."

"L'avantage le plus précieux du Kirghizistan est sa proximité avec la Chine", a déclaré un jour avec émotion le président Zhaparov, ajoutant que le Kirghizistan insistait pour faire des relations avec la Chine une priorité dans sa politique étrangère.

Être gentil et gentil avec vos voisins est un trésor national.

Le jour du banquet de bienvenue du Sommet de l'Organisation de coopération de Shanghai l'année dernière, qui coïncidait avec le jour de l'indépendance du Kirghizistan, le président Xi Jinping a adressé ses sincères félicitations ; cette visite coïncide avec le 35e anniversaire de l’indépendance du Kirghizistan. Au nom du gouvernement et du peuple chinois, le président Xi Jinping a adressé ses sincères félicitations et ses meilleurs vœux au peuple ami du Kirghizistan... Ces moments précieux sont une note émouvante de la communication de cœur à cœur et de la sincérité entre la Chine et le Kirghizistan.

En défendant l'amitié de génération en génération et en faisant progresser sans relâche la coopération, l'arbre de l'amitié sino-kirghize fleurira sûrement et restera vert toute l'année.

Réalisateur Producteur | Wang Han

Producteur | Ma Lijun

Producteur |