由世界中文報業協會主辦、澳門新聞工作者協會協辦、澳門日報承辦的第59屆世界中文報業協會年會，於上周二（10月27日）在澳門開幕，年會主題為「百年變局下中文報業如何擴大影響力」，各地報業人士與傳播學者匯聚本澳，交流探討中文報業未來發展之路。回顧報業史，澳門是近代西方印刷技術與報刊傳入中國的早期通道；依託獨特的地理與歷史環境，澳門在華文報刊啓蒙、晚清社會思潮流傳、近現代社會演變過程中發揮獨特的媒介樞紐作用，深刻影響了早期中文報業的發展脈絡。

時隔20年，世界中文報業年會再次在澳舉辦。圖為行政長官岑浩輝在世界中文報業協會第59屆年會開幕式與嘉賓合照。 （新聞局圖片）

《蜜蜂華報》：澳門近代報刊的開端

1822 年（清道光二年）9 月，葡文週刊《蜜蜂華報》（A Abelha da China）在澳門創刊，由立憲派人士巴波沙（Paulino da Silva Barbosa）等創辦，阿馬蘭特神父擔任主編。該報被學界普遍認定為澳門首份報紙，亦是中國境內最早出版的近代外文報刊。

《蜜蜂華報》的出現，起源於葡萄牙本土立憲革命浪潮波及遠東殖民地。1820 年葡萄牙爆發立憲運動後，1822 年，立憲派在澳門奪取治理權。作為立憲派的輿論工具，《蜜蜂華報》被用來宣傳其主張，抗衡保守勢力。1823 年保守派重掌權力，報刊至1823 年12月停刊。次年，立憲派人士改以《澳門人報》之名復刊，終因政治壓力及經費不足，於 1826 年停辦。

《蜜蜂華報》的創刊，推動了西式印刷技術在澳門報刊出版中的應用，亦為近代報刊新聞與政論的傳播開闢渠道。

火種傳揚：《鏡海叢報》與《知新報》的誕生

1893年7月18日，土生葡人印刷商飛南第（Francisco Hermenegildo Fernandes）創辦《鏡海叢報》中文版。該刊與葡文刊物《Echo Macaense》相互關聯，是澳門早期重要的中葡文報刊之一，報社設於下環正街 3 號。這份報紙記錄了革命先驅孫中山在澳行醫、開展早期活動的經歷。報上刊登《春滿鏡湖》告示與中西藥局廣告，有關告示及廣告為研究孫中山在澳門行醫的經歷提供了重要史料，其葡文版也曾摘譯孫中山的《致鄭藻如書》。

1895 年乙未廣州起義失敗後，《鏡海叢報》在頭版刊載起義消息，刊登孫中山所作《農學會序》，是當時較早報導、關聯革命派活動的雙語報刊。

不久之後，康有為、梁啟超、康廣仁、何廷光等人於1897年在澳門創辦《知新報》，報刊以宣揚維新變法、君主立憲為主旨，兼載國際局勢與近代科技資訊，前後共出版 133期（部分文獻與統計指出為134冊）。由此可見，在19世紀末澳門成為維新與革命思想向外傳播的重要節點。

1822年9月 《蜜蜂華報》第1期頭版。 （中國觀察提供，摘自 「澳門記憶」 文史網）

開創新篇：濠江報業時代轉型

1949 年 10 月 1 日中華人民共和國成立，澳門報業迎來歷史轉折的重要時刻。次日《華僑報》等本地主要中文報紙在顯著版面報道開國大典，刊載中央人民政府成立公報及領導人名單；同年 10 月中旬廣州解放前後，澳門報界陸續發出報導、特刊與號外，留存了華南局勢風雲變幻的珍貴記錄。

20世紀中期以後，澳門本地報業逐漸轉向報導本地民生、工商、文教議題，形成面向本地居民的傳播網絡。在澳門回歸後，特區政府依據《澳門基本法》與《出版法》保障新聞與出版自由，為本地傳媒業提供穩定的制度環境。

從《蜜蜂華報》開啟近代報刊形態，到《鏡海叢報》、《知新報》承載晚清進步政治思潮，再到回歸後在新制度保障下邁向現代化的中文報刊，澳門報業的百年歷程，凝練了近代華文新聞事業的興起與變遷。立足於獨特的地理位置與歷史積澱，澳門仍可憑藉資訊交匯與制度保障的優勢，持續為全球華文傳播提供多元觀察與對話的平台。

（本文部分內容引自彭仲輝所著之《澳門報業發展概況及其歷史特色分析》，摘自《文化雜誌》2000年春夏季刊，文化局）

《鏡海叢報 》對孫中山的革命事業一直給予大力支持，曾先後刊登有關他在澳門行醫和他早期革命活動的消息。（澳門鏡湖醫院慈善會提供，摘自「 澳門記憶 」文史網）