สำนักข่าว Xinhua ปักกิ่ง วันที่ 8 กรกฎาคม

การตัดสินใจของคณะกรรมการกลางพรรคคอมมิวนิสต์จีนและสภาแห่งรัฐว่าด้วยรางวัลวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีแห่งชาติในปี 2025

(8 กรกฎาคม 2026)

การปรับปรุงสไตล์จีนให้ทันสมัยต้องได้รับการสนับสนุนจากการปรับปรุงทางวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีให้ทันสมัย นับตั้งแต่การประชุมสมัชชาแห่งชาติครั้งที่ 18 ของพรรคคอมมิวนิสต์จีนคณะกรรมการกลางพรรคซึ่งมีสหายสี จิ้นผิง เป็นแกนหลัก ได้ยืนกรานที่จะวางนวัตกรรมทางวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีเป็นแกนหลักของการพัฒนาโดยรวมของประเทศ ส่งเสริมการใช้งานเชิงกลยุทธ์อย่างครอบคลุมในการสร้างประเทศทางวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีที่แข็งแกร่ง เดินหน้าการปฏิรูประบบวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีอย่างลึกซึ้ง เร่งให้เกิดการตระหนักถึงการพึ่งพาตนเองทางวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีระดับสูง และส่งเสริมความแข็งแกร่งทางวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีของประเทศของฉันไปสู่ระดับใหม่คนงานด้านวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีจำนวนมหาศาลมุ่งมั่นที่จะก้าวไปข้างหน้า มุ่งมั่นในการสร้างสรรค์นวัตกรรมที่เป็นอิสระ ก้าวไปสู่จุดสูงสุดทางวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีอย่างกล้าหาญ และบรรลุผลสำเร็จที่สำคัญหลายประการ โดยวางรากฐานทางวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีที่แข็งแกร่งยิ่งขึ้นสำหรับการก่อสร้างที่ครอบคลุมของประเทศสังคมนิยมสมัยใหม่และทรงอำนาจ

เพื่อที่จะนำแนวคิดของสี จิ้นผิง เกี่ยวกับสังคมนิยมที่มีลักษณะเฉพาะของจีนในยุคใหม่ไปปฏิบัติอย่างครอบคลุม ให้นำจิตวิญญาณของสภาแห่งชาติครั้งที่ 20 ของพรรคคอมมิวนิสต์จีนและการประชุมเต็มคณะครั้งที่ 20 ไปใช้อย่างถี่ถ้วน นำจิตวิญญาณของการประชุมวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีแห่งชาติไปใช้ และดำเนินกลยุทธ์การฟื้นฟูประเทศอย่างทั่วถึงด้วยวิทยาศาสตร์และการศึกษา กลยุทธ์ในการเสริมสร้างความเข้มแข็งของประเทศด้วยความสามารถพิเศษ และกลยุทธ์การพัฒนาที่ขับเคลื่อนด้วยนวัตกรรม คณะกรรมการกลางพรรคและสภาแห่งรัฐจึงได้ตัดสินใจ เพื่อตอบแทนบุคลากรและองค์กรทางวิทยาศาสตร์และทางเทคนิคที่มีผลงานโดดเด่นต่อความก้าวหน้าทางวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีของประเทศของฉัน การพัฒนาเศรษฐกิจและสังคมและการปรับปรุงการป้องกันประเทศให้ทันสมัย

ตามบทบัญญัติของ "ข้อบังคับเกี่ยวกับการยกย่องคุณความดีและเกียรติยศแห่งชาติ" และ "ข้อบังคับเกี่ยวกับรางวัลวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีแห่งชาติ" หลังจากการประเมินโดยคณะกรรมการพิจารณารางวัลวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีแห่งชาติ การอนุมัติโดยคณะกรรมการรางวัลวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีแห่งชาติ และตรวจสอบโดยกระทรวงวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี คณะกรรมการกลางพรรคและสภาแห่งรัฐอนุมัติและรายงานต่อประธานาธิบดีสี จิ้นผิง เพื่อลงนาม และได้รับรางวัลให้กับนักวิชาการ Chen Liquan และ Ben De หยวน รางวัลวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีสูงสุดแห่งชาติ ซึ่งได้รับการอนุมัติจากคณะกรรมการกลางพรรคและสภาแห่งรัฐ ทำให้บริษัทได้รับรางวัลที่หนึ่งรางวัล National Natural Science Award สำหรับความสำเร็จทางวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี 3 รายการ ซึ่งรวมถึง "การเร่งปฏิกิริยาอะตอมเดี่ยว" รางวัลที่สองของรางวัล National Natural Science Award สำหรับความสำเร็จทางวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี 48 รายการ รวมถึง "การคำนวณกลุ่ม Homotopy และการจำแนกโครงสร้างความแตกต่างทรงกลม" และ "เทคโนโลยีการปรับเหนือปกติของวัสดุโลหะอุณหภูมิสูงภายใต้สภาวะที่รุนแรงในอวกาศ" รางวัลที่หนึ่งรางวัลการประดิษฐ์เทคโนโลยีแห่งชาติสำหรับความสำเร็จทางวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี 3 ครั้ง ได้แก่ "เทคโนโลยีหุ่นยนต์และอุปกรณ์สำหรับการผลิตระดับไฮเอนด์" รางวัลที่สองของรางวัลการประดิษฐ์เทคโนโลยีแห่งชาติสำหรับความสำเร็จทางวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี 55 ครั้ง ได้แก่ "เทคโนโลยีหุ่นยนต์และอุปกรณ์สำหรับการผลิตระดับไฮเอนด์" รางวัลพิเศษของรางวัลความก้าวหน้าทางวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีแห่งชาติสำหรับความสำเร็จทางวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี 3 ครั้ง ได้แก่ "นักต่อสู้" และ "หมูพันธุ์จีน" รางวัลที่หนึ่งของวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีแห่งชาติ Progress Award สำหรับความสำเร็จทางวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี 13 รายการ ซึ่งรวมถึง "Breeding Technology and Creation and Application of Core Provenance" รางวัลที่สองของ National Science and Technology Progress Award สำหรับความสำเร็จทางวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี 133 รายการ ซึ่งรวมถึง "Key Technologies for China-Laos Railway Engineering" และรางวัล International Science and Technology Cooperation Award ของสาธารณรัฐประชาชนจีนมอบให้กับผู้เชี่ยวชาญจากต่างประเทศ 9 คน รวมถึงศาสตราจารย์ Autumn Oganov

คณะกรรมการกลางพรรคเรียกร้องให้คนงานด้านวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีทั่วประเทศเรียนรู้จากผู้ชนะรางวัลวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีสูงสุดของประเทศและผู้ได้รับรางวัลทั้งหมด รวมตัวกันอย่างใกล้ชิดมากขึ้นรอบคณะกรรมการกลางพรรคโดยมีสหายสีจิ้นผิงเป็นแกนหลัก เข้าใจอย่างลึกซึ้งถึงความสำคัญที่เด็ดขาดของ "สองสถานประกอบการ" เสริมสร้าง "จิตสำนึกสี่ประการ" เสริมสร้าง "ความมั่นใจในตนเองสี่ประการ" บรรลุ "การป้องกันสองประการ" ยึดเป้าหมายของการสร้างวิทยาศาสตร์และ พลังทางเทคโนโลยีและยึดมั่นใน "สี่ทิศทาง" ” ส่งเสริมจิตวิญญาณของนักวิทยาศาสตร์อย่างจริงจัง คว้าโอกาสทางประวัติศาสตร์ของการปฏิวัติทางวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีรอบใหม่และการเปลี่ยนแปลงทางอุตสาหกรรม เพิ่มขีดความสามารถด้านนวัตกรรมที่เป็นอิสระอย่างครอบคลุม ยึดจุดสูงสุดของการพัฒนาทางวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี ส่งเสริมการบูรณาการอย่างลึกซึ้งของนวัตกรรมทางวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีและนวัตกรรมทางอุตสาหกรรม สร้างกำลังการผลิตใหม่ ๆ อย่างต่อเนื่อง นำไปสู่การพัฒนาที่มีคุณภาพสูงด้วยนวัตกรรมทางวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี รับประกันความปลอดภัยระดับสูง และมีส่วนร่วมใหม่ ๆ และมากขึ้นในการสร้างความก้าวหน้าที่ครอบคลุมในการสร้างประเทศที่เข้มแข็งและการฟื้นฟูประเทศด้วยความทันสมัยแบบจีน