ข่าว CCTV: ฝ่ายบริหารทั่วไปของศุลกากรและกระทรวงเกษตรและกิจการชนบทออกประกาศโดยระบุว่า เมื่อเร็วๆ นี้ฟิลิปปินส์รายงานการเกิดโรคอหิวาต์สุกรต่อองค์การเพื่อสุขภาพสัตว์โลก (WOAH) เพื่อป้องกันการแพร่ระบาดและปกป้องความปลอดภัยและความปลอดภัยทางชีวภาพของอุตสาหกรรมปศุสัตว์ในประเทศของฉัน ตามกฎหมายและข้อบังคับที่เกี่ยวข้อง จึงประกาศต่อไปนี้:
1. ห้ามนำเข้าสุกร หมูป่า และผลิตภัณฑ์ที่เกี่ยวข้องจากฟิลิปปินส์ทั้งทางตรงหรือทางอ้อม (ผลิตภัณฑ์ที่ได้มาจากสุกรและหมูป่าที่ยังไม่แปรรูปหรือผลิตภัณฑ์ที่อาจยังคงแพร่กระจายโรคได้แม้จะผ่านกระบวนการแปรรูปก็ตาม)
2. ห้ามส่งหรือนำสุกร หมูป่า และผลิตภัณฑ์ที่เกี่ยวข้องจากฟิลิปปินส์เข้ามาในประเทศ เมื่อพบแล้วจะถูกส่งคืนหรือถูกทำลาย
3. ของเสียจากสัตว์และพืช ขยะ ฯลฯ ที่ขนถ่ายจากยานพาหนะขนส่งขาเข้าจากฟิลิปปินส์จะต้องถูกกำจัดภายใต้การดูแลของศุลกากร และจะต้องไม่ถูกทิ้งโดยไม่ได้รับอนุญาต
4. หมู หมูป่า และผลิตภัณฑ์ที่เกี่ยวข้องจากฟิลิปปินส์ที่ถูกดักอย่างผิดกฎหมายโดยการตรวจสอบชายแดนและหน่วยงานอื่นๆ จะถูกทำลายภายใต้การดูแลของศุลกากร
5. ใครก็ตามที่ฝ่าฝืนบทบัญญัติข้างต้นจะต้องได้รับการจัดการโดยศุลกากรตามบทบัญญัติที่เกี่ยวข้องของ "กฎหมายศุลกากรของสาธารณรัฐประชาชนจีน", "กฎหมายความปลอดภัยทางชีวภาพของสาธารณรัฐประชาชนจีน", "กฎหมายการเข้าและออกสัตว์และพืชกักกันของสาธารณรัฐประชาชนจีน" และกฎระเบียบในการดำเนินการ
6. ศุลกากรทุกระดับและหน่วยงานเกษตรกรรมและชนบททุกระดับจะต้องร่วมมืออย่างใกล้ชิดเพื่อดำเนินการกักกัน การป้องกันและควบคุมโรคระบาดตามกฎระเบียบที่เกี่ยวข้อง เช่น กฎหมายศุลกากรของสาธารณรัฐประชาชนจีน กฎหมายความปลอดภัยทางชีวภาพของสาธารณรัฐประชาชนจีน กฎหมายกักกันสัตว์และพืชเข้าและออกของสาธารณรัฐประชาชนจีน และกฎหมายป้องกันการแพร่ระบาดของสัตว์ในสาธารณรัฐประชาชนจีน
ประกาศนี้จะมีผลบังคับใช้นับจากวันที่ออก
