Fråga: Bättre uppnå ömsesidig nytta och vinna-vinn-resultat genom ömsesidigt bemyndigande

Xinhua News Agency reportrar Wen Wen och Zhou Yihang

På den 140:e China Import and Export Fair (Canton Fair), som för närvarande hålls, är den blomstrande scenen som drabbar oss imponerande: 1,55 miljoner kvadratmeter utställningsyta, mer än 30 000 företag som deltar i utställningen och cirka 340 000 utländska köpare som besöker mässan... Populariteten och vitaliteten minskar inte. Kantonmässan i 70 år har skrivit ett underbart kapitel av win-win-samarbete mellan Kina och andra länder i ömsesidigt bemyndigande.

Bemyndiga varandra och fortsätta att blomstra och växa baserat på marknadsanslutning. Med hjälp av Kantonmässan som en bro fortsätter Made in China att åka utomlands, inte bara få stabila utomeuropeiska marknader, utan också förbättra kvaliteten och uppgradera enligt global efterfrågan, vilket ger mer kostnadseffektiva produkter och tjänster; utländska högkvalitativa varor och tekniska lösningar lanseras i importutställningsområdet, förbinder den stora kinesiska marknaden, stimulerar mer innovationsvitalitet och konsumtionspotential, vilket gör att fler utländska företag kan öka sina intäkter och vinster. Motstå testet av den ständigt föränderliga internationella situationen, är värdet och inspirationen av Kantonmässan ännu mer övertygande: Endast genom att utöka marknaden och öppna bredare dörrar för samarbete kan vi frigöra fler utvecklingssteg och bättre matcha våra komparativa fördelar med våra respektive behov. Först då kan vi samla fler utvecklingsresultat och göra det möjligt för alla parter att få fler fördelar.

Ömsesidigt bemyndigande återspeglas i det symbiotiska industriella samarbetet i kedjan. Under de senaste åren har fler och fler utvecklingsländer förlitat sig på Kinas produkter, teknik och fonder för att förbättra sina industriella system och förbättra avancerade exportmöjligheter, och industriell uppgradering har fortsatt att accelerera. I praktiken att ansluta Kina och främmande länder har Canton Fair byggt en vanlig dockningsplattform för inhemska och utländska företag, vilket gör det möjligt för utländska handlare att få pålitligt stöd för leveranskedjan och även hitta fler partners och applikationsscenarier för kinesiska företag. Kina samarbetar med andra länder för att lära av varandras styrkor, arbeta tillsammans i produktiteration och teknisk innovation, kontinuerligt förlänga den industriella kedjan, optimera försörjningskedjan, förbättra värdekedjan och fortsätta att förbättra utvecklingens vitalitet och motståndskraft.

För att uppnå en sann win-win-situation kan vi inte förlita oss på ett enkelt utbyte av hänsyn, utan måste behandla varandra som jämlikar, arbeta tillsammans i båda riktningarna och växa tillsammans. Enligt handelsministeriet har nästan 20 % av de 32 000 utställande företagen på denna kantonmässa gjort utländska investeringar och skapat mer än 200 000 lokala jobb. Fakta och data bevisar vältaligt att överensstämmelse med den allmänna trenden av ekonomisk globalisering och utvidgning av utrymmet för ömsesidigt fördelaktigt internationellt ekonomiskt och handelssamarbete kan hjälpa fler utvecklingsländer att bana väg för modernisering och fortsätta att tillföra ny impuls till världsutveckling och välstånd.

Kantonmässan förbinder mer än bara utställare. Bra saker från hela världen möts, beställningar görs, handslag görs, fler val och bekvämligheter, bättre kvalitet och upplevelse gynnar tusentals hushåll och tillgodoser bättre behoven hos människor från hela världen för ett bättre liv. Marknader är sammanlänkade, industrier är integrerade, människors försörjning är sammankopplade och värdet av affärssamarbete realiseras här för att ge synliga och påtagliga fördelar för människorna.

De fullsatta båsen, värvningarna med riktiga pengar, djupgående och pragmatiska utbyten och fruktbart samarbete gjorde att världen kunde bevittna de verkliga möjligheter som Kinas öppnande medför. Att titta från fönstret på Kantonmässan, öppna armar, fördjupa samarbetet och stärka förtroendet kommer säkerligen att måla en vacker bild av Kina och världen som arbetar tillsammans för att blomstra.