CCTV News (Rede de Notícias): O Gabinete de Informação do Conselho de Estado realizou uma conferência de imprensa em 14 de julho.A Administração Geral das Alfândegas anunciou que, no primeiro semestre deste ano, a escala de importações e exportações do meu país ultrapassou os 25 biliões de yuans pela primeira vez na história durante o mesmo período.Sob o ambiente externo complexo e severo, o comércio exterior do meu país cresceu fortemente e tem uma tendência constante.
De acordo com as estatísticas alfandegárias, no primeiro semestre deste ano, o comércio de importação e exportação de mercadorias do meu país atingiu 25,47 trilhões de yuans, um aumento anual de 16,9%.

Em junho, as importações e exportações foram de 4,78 trilhões de yuans, um aumento anual de 24,2%, mantendo o crescimento para 17 meses consecutivos.
No primeiro semestre do ano, as exportações do meu país totalizaram 14,73 trilhões de yuans, um aumento anual de 13,4%. Manteve o crescimento por 11 trimestres consecutivos.Entre eles, a exportação de produtos mecânicos e elétricos aumentou 20,1%, representando 63,5% do valor total das exportações;a exportação de produtos de alta tecnologia aumentou 39%.Durante o mesmo período, as importações totalizaram 10,74 trilhões de yuans, um aumento de 22,1%.A taxa de crescimento das importações foi 8,7 pontos percentuais superior à das exportações, promovendo o desenvolvimento equilibrado das importações e exportações.Em termos de categorias importadas, a energia e outros produtos a granel, os produtos mecânicos e eléctricos e os produtos agrícolas aumentaram 3,4%, 28% e 8,6%, respectivamente.

No primeiro semestre do ano, as importações e exportações do meu país para países que co-construíram o "Cinturão e Rota" totalizaram 12,97 trilhões de yuans, um aumento de 14,8%. As importações e exportações da China para a América Latina, África e União Europeia aumentaram 16,2%, 19,6% e 10,2%, respectivamente.
Entre várias entidades empresariais, o volume de importações e exportações das empresas privadas atingiu 14,53 trilhões de yuans, um aumento de 17%, representando 57% do valor total do comércio exterior.A importação e a exportação de empresas com investimento estrangeiro e de empresas públicas aumentaram 17,1% e 16,8%, respectivamente.
