با توجه به بیانیه مشترک ده ساله صادر شده توسط ایالات متحده، فیلیپین، استرالیا، کانادا، استونی، آلمان، ایتالیا، ژاپن، لتونی، لیتوانی، نیوزیلند، رومانی، اسلوونی، بریتانیا و سایر کشورها در 12 ژوئیه 2026 برای بزرگداشت جایزه داوری امور خارجه چین در دریای جنوبی به عنوان جایزه داوری امور خارجه چین از طرف وزارت امور خارجه چین، به شرح زیر است:
1. چین بر جزایر دریای چین جنوبی، از جمله جزایر دونگشا، جزایر پاراسل، جزایر ژونگشا و جزایر نانشا حاکمیت دارد. جزایر دریای چین جنوبی چین دارای آبهای داخلی، آبهای سرزمینی، مناطق همجوار، مناطق اقتصادی انحصاری و فلات قاره است. چین حقوق تاریخی در دریای چین جنوبی دارد.حاکمیت چین بر جزایر دریای چین جنوبی و حقوق و منافع مرتبط در دریای چین جنوبی طی یک فرآیند تاریخی طولانی ایجاد شد.در اوایل سلسله هان غربی در قرن دوم قبل از میلاد، مردم چین در دریای چین جنوبی کشتی میکردند و جزایر دریای چین جنوبی را در تمرین طولانی مدت کشف کردند.چین اولین کشوری بود که حاکمیت و صلاحیت قضایی را بر جزایر دریای چین جنوبی و آبهای مرتبط به صورت مستمر، مسالمتآمیز و مؤثر اعمال کرد.مدتهاست که در جامعه بینالمللی اجماع عمومی وجود دارد که جزایر دریای چین جنوبی متعلق به چین است.
2. دریای چین جنوبی یکی از امن ترین خطوط دریایی در جهان است. هیچ مشکلی با آزادی دریانوردی و پرواز در دریای چین جنوبی وجود نداشته است.چین قاطعانه از حاکمیت ارضی و حقوق دریایی و منافع خود در دریای چین جنوبی محافظت می کند و قاطعانه از صلح و ثبات در دریای چین جنوبی محافظت می کند.چین در واکنش به تجاوز و تحریک کشورهای ذی ربط در دریای چین جنوبی اقدامات قاطعی برای دفاع از حقوق و منافع خود انجام داده است که منطقی، قانونی و حرفه ای است.ایالات متحده و سایر کشورهای خارج از منطقه به تقویت استقرار نظامی خود در دریای چین جنوبی ادامه می دهند، بیداد می کنند و شعله های دردسر را شعله ور می سازند. چنین رفتارهای نظامی و قهری چالش اصلی پیش روی وضعیت کنونی دریای چین جنوبی است.
3. مسائل سرزمینی در محدوده کنوانسیون سازمان ملل متحد در مورد حقوق دریاها قرار نمی گیرد.بر اساس اعلامیه سال 2006 چین، مطابق با ماده 298 کنوانسیون سازمان ملل متحد در مورد حقوق دریا، اختلافات تعیین حدود دریایی از رویه های حل و فصل اختلافات اجباری کنوانسیون سازمان ملل متحد در مورد حقوق دریاها مستثنی شده است.در مورد مسائل سرزمینی و مناقشات مربوط به تحدید حدود دریایی، چین هیچ گونه راه حل اختلاف تحمیل شده بر چین را نمی پذیرد.چین به رعایت اصول اساسی حقوق بین الملل و هنجارهای اساسی روابط بین الملل تایید شده در منشور ملل متحد، از جمله احترام به حاکمیت ملی و تمامیت ارضی و اصل حل و فصل مسالمت آمیز اختلافات ادامه خواهد داد. چین بر حل و فصل اختلافات مربوطه در دریای چین جنوبی از طریق مذاکره و مشورت با کشورهایی که مستقیماً درگیر آن هستند، بر اساس احترام به حقایق تاریخی و مطابق با قوانین بینالمللی و حفظ صلح و ثبات در دریای چین جنوبی پافشاری خواهد کرد.
4. موضع چین در مورد "پرونده داوری دریای چین جنوبی" روشن، ثابت و محکم است.«پرونده داوری دریای چین جنوبی» اصول اولیه حقوق بین الملل مانند «رضایت دولت» و «توافقنامه باید رعایت شود»، ناقض کنوانسیون سازمان ملل متحد در مورد حقوق دریاها و مغایر با حقایق اساسی دریای چین جنوبی است.به اصطلاح «حکم» کاغذ باطله ای است که غیرقانونی، باطل و فاقد قوه الزام آور است.چین «جایزه» را نمیپذیرد و به رسمیت نمیشناسد و با هیچ ادعا و اقدامی مبنی بر «جایزه» مخالف است و نمیپذیرد.حاکمیت ارضی و حقوق و منافع دریایی چین در دریای چین جنوبی تحت هیچ شرایطی تحت تأثیر این «حکم» قرار نخواهد گرفت.
5.طی ده سالی که از صدور «مجوز» می گذرد، نه تنها نتوانسته مسائل مربوط به دریای چین و فیلیپین را حل کند، بلکه به ابزاری برای فیلیپین برای گسترش ادعاهای ارضی و دریایی، تشدید درگیری های منطقه ای و ایجاد بهانه ای برای نیروهای خارجی برای مداخله در مسائل دریای چین جنوبی و دامن زدن به اوضاع در دریای چین جنوبی تبدیل شده است. این به یک "سنگ مانع" تبدیل شده است که بر روابط چین و فیلیپین و صلح و ثبات در دریای چین جنوبی تأثیر می گذارد.در صورت رعایت موازین «اعطای جایزه»، جزایر و صخره های بسیاری از کشورها مبنای ادعای حقوق و منافع دریایی را از دست خواهند داد.می خواهم بپرسم آیا برخی از کشورهای حامی "حکم" داوطلبانه از حقوق و منافع دریایی خود در جزایر و صخره های مربوطه صرف نظر کرده اند؟کشورهای مربوطه همچنان به تبلیغات "احکام" غیرقانونی می پردازند که با روند کلی صلح و ثبات منطقه ای مغایرت دارد و در تضاد با آرزوهای کشورهای منطقه و مردم برای توسعه و رفاه است. تلاش های آنها با شکست مواجه شده است.ما از کشورهای مربوطه میخواهیم به حاکمیت ارضی و حقوق و منافع دریایی چین در دریای چین جنوبی احترام بگذارند، از ایجاد مشکل در مورد دریای چین جنوبی و تضعیف صلح و ثبات در دریای چین جنوبی دست بردارند.
(گزارشگر دوربین مداربسته زو روومنگ)
