महासचिव सी चिन फिङले चिनियाँ कुओमिन्ताङका अध्यक्ष झेङ लिवेनसँग भेट गर्नुभयो

वाङ हुनिङ, चाइ छी र अन्य भेटघाट

सिन्ह्वा समाचार एजेन्सी, बेइजिङ, अप्रिल १०। चिनियाँ कम्युनिष्ट पार्टीको केन्द्रीय समितिका महासचिव सी चिन फिङले चिनियाँ कम्युनिष्ट पार्टीका अध्यक्ष कुओमिन्ताङका अध्यक्ष जेङ लिङसँग भेट गर्नुभयो। १० तारिख बिहान बेइजिङमा लिवेन। झेङ लिवेनको नेतृत्वमा रहेको प्रतिनिधिमण्डललाई सी चिनफिङले स्वागत गर्नुभयो। उनले कुओमिन्ताङ र कम्युनिष्ट पार्टीका नेताहरू १० वर्षपछि पुनः भेट भएको र यसले दुई पार्टीबीचको सम्बन्धको विकास र क्रस स्ट्रेट सम्बन्धलाई ठूलो महत्व दिएको बताए। ताइवान जलडमरूका दुबै छेउका देशबासीहरू एउटै चिनियाँ राष्ट्रका हुन्। ताइवान स्वदेशी लगायत सबै जातीय समूहका जनताले मिलेर एकताबद्ध बहुजातीय राष्ट्र निर्माण गरेका छन्, संयुक्त रूपमा चीनको गौरवशाली इतिहास लेखेका छन्, संयुक्त रूपमा भव्य चिनियाँ सभ्यताको निर्माण गरेका छन्, संयुक्त रूपमा महान् राष्ट्रिय भावनाको खेती गरेका छन् र भूमि अविभाज्य छ, देश अराजक हुन सक्दैन, राष्ट्रलाई छरपस्ट गर्न सकिँदैन, राष्ट्रलाई छरपस्ट गर्न सकिँदैन, चिनियाँ सभ्यतालाई निरन्तरता दिन सकिँदैन। आत्म-सुधार र चिनियाँ सभ्यता जारी राख्नको लागि। सी चिनफिङले ताइवान स्ट्रेटको अन्तर्राष्ट्रिय अवस्था र परिस्थिति जतिसुकै परिवर्तन भए पनि चिनियाँ राष्ट्रको महान कायाकल्पको सामान्य प्रवृत्ति परिवर्तन नहुने र ताइवान स्ट्रेटका दुवै छेउका देशबासीहरू नजिक हुने र एकसाथ आउने सामान्य प्रवृत्ति परिवर्तन नहुने कुरामा जोड दिए। ताइवान स्ट्रेटका दुबै छेउका देशबासीहरूले ताइवान स्ट्रेटमा शान्ति र शान्तिको लागि, क्रस-स्ट्रेट सम्बन्धको सुधार र विकासको लागि र राम्रो जीवनको लागि आशा गर्दछन्। यो कुओमिन्ताङ र कम्युनिष्ट पार्टीको अटुट जिम्मेवारी हो र यो सहयोगको प्रेरक शक्ति पनि हो। "1992 सहमति" लाई पालना गर्ने र "ताइवान स्वतन्त्रता" को विरोध गर्ने साझा राजनीतिक आधारमा हामी ताइवान स्ट्रेटमा शान्ति खोज्न, हाम्रो देशको सम्बन्ध र भविष्यको हित र पारस्परिक सम्बन्ध कायम गर्न, आदान-प्रदान र संवादलाई सुदृढ गर्न चिनियाँ कुओमिन्ताङ लगायत सबै तहका मानिसहरूसँग ताइवानका राजनीतिक दलहरू, संगठनहरू र मानिसहरूसँग काम गर्न इच्छुक छौं। दृढतापूर्वक चिनियाँ जनताको हातमा।

सी चिनफिङले क्रस स्ट्रेट सम्बन्धको विकासमा चारवटा विचार राख्नुभयो।

पहिले, सही पहिचानको माध्यमबाट आध्यात्मिक सद्भाव प्रवर्द्धन गर्न जोड दिनुहोस्। ताइवान जलडमरूका दुबै छेउमा रहेका देशबासीहरू एउटै जरा, संस्कृति र प्रजातिहरू साझा गर्छन् र रगतले जोडिएका छन्। तिनीहरू साझा भविष्य भएको समुदाय हुन् जसले दुःख र दुःख साझा गर्दछ। जब एक परिवार मिल्छ, जबसम्म तिनीहरूसँग राम्रो कुराकानी हुन्छ र मामिलाहरूमा छलफल हुन्छ, त्यहाँ कुनै विवाद वा मतभेदहरू हुनेछैनन् जुन समाधान गर्न सकिँदैन। विभिन्न सामाजिक प्रणालीहरू अलगाववादको लागि बहाना होइनन्। कुओमिन्ताङ र कम्युनिष्ट पार्टीका साथै ताइवान स्ट्रेटका दुबै छेउका देशबासीहरूले आफ्नो राष्ट्रिय अडानमा दृढ रहनुपर्छ, चिनियाँ संस्कृतिको उत्तराधिकारी र अगाडि बढ्नुपर्छ, चिनियाँ राष्ट्र, चिनियाँ संस्कृति र महान् मातृभूमिसँग दृढतापूर्वक चिनजान र इमानदार चिनियाँ जनता बन्ने आफ्नो महत्वाकांक्षा र मेरुदण्डलाई बलियो बनाउनु पर्छ।

दोस्रो, शान्तिपूर्ण विकास मार्फत हाम्रो साझा मातृभूमिको रक्षा गर्न जोड दिनुहोस्। मुख्य भूमि चीन र ताइवान एउटै चीनका हुन् र चीन चिनियाँ राष्ट्रको साझा मातृभूमि हो। ताइवान स्ट्रेटको दुबै छेउका देशबासीहरूका लागि यो साझा घरको सुरक्षा र निर्माण गर्न, आधारभूत कुरा भनेको "1992 सहमति" लाई पालना गर्नु र "ताइवान स्वतन्त्रता" को विरोध गर्नु हो। मुख्य कुरा ताईवान स्ट्रेटका दुबै छेउ एउटै चीनको हो भन्ने मान्यता हो। परिवार र सबै चीज समृद्ध हुनेछ। हामी क्रस-स्ट्रेट सम्बन्धको शान्तिपूर्ण विकासको लागि उपयुक्त हुने कुनै पनि प्रस्तावलाई स्वागत गर्छौं, र हामी क्रस-स्ट्रेट सम्बन्धको शान्तिपूर्ण विकासको लागि अनुकूल हुने कुनै पनि काम गर्न सक्दो प्रयास गर्नेछौं। "ताइवान स्वतन्त्रता" ताइवान जलडमरूमा शान्तिलाई कमजोर पार्ने मुख्य अपराधी हो। हामी यसलाई कहिल्यै सहने वा सहने छैनौं। कुओमिन्ताङ र कम्युनिष्ट पार्टीका साथै ताइवान स्ट्रेटका दुवै छेउका देशबासीहरूले राष्ट्रको हितलाई समर्थन गर्नुपर्दछ, "ताइवान स्वतन्त्रता" पृथकतावाद र बाह्य हस्तक्षेपको विरोध गर्नुपर्दछ, क्रस-स्ट्रेट सम्बन्धको शान्तिपूर्ण विकासलाई प्रवर्द्धन गर्नुपर्दछ र चिनियाँ राष्ट्रको साझा घरको दृढताका साथ रक्षा गर्नुपर्दछ।

तेस्रो, आदानप्रदान र एकीकरणको माध्यमबाट जनताको जीविकोपार्जन र कल्याणमा जोड दिनुहोस्। क्रस-स्ट्रेट सम्बन्ध विकास गर्ने लक्ष्य स्ट्रेटको दुबै छेउमा रहेका देशबासीहरूलाई राम्रो जीवन बिताउन सक्षम पार्नु हो। हामी ताइवान जलडमरूको दुबै छेउमा एउटै परिवारको अवधारणालाई निरन्तरता दिनेछौं र सक्रिय रूपमा व्यावहारिक कामहरू, असल कामहरू र ताइवान देशवासीहरूको समस्या समाधान गर्न जारी राख्नेछौं। मातृभूमिको मुख्य भूमिमा भव्य पहाड र नदीहरू र एक विशाल बजार छ। ताइवानका देशवासीहरूलाई प्रायः घर जान स्वागत छ, ताइवानी युवाहरूलाई आदानप्रदान र विकासको लागि मुख्य भूमिमा आउन स्वागत छ, र ताइवानको कृषि र माछापालन उत्पादनहरू र उच्च गुणस्तरका वस्तुहरू मुख्य भूमिमा हजारौं घरपरिवारमा प्रवेश गर्न स्वागत छ। कुओमिन्ताङ र कम्युनिष्ट पार्टी, साथै ताइवान स्ट्रेटका दुवै छेउका देशबासीहरूले संयुक्त रूपमा क्रस-स्ट्रेट आदानप्रदान र एकीकरणलाई विस्तार गर्नुपर्छ, र ताइवान स्ट्रेटका दुवै छेउका देशबासीहरूको पारिवारिक सम्बन्ध र कल्याणलाई बढाउनुपर्छ।

चौथो, एकता र सङ्घर्षको माध्यमबाट चिनियाँ राष्ट्रको महान कायाकल्पलाई साकार पार्न निरन्तर लागिरहनुहोस्। यो वर्ष डा. सुन यात-सेनको जन्मको १६०औँ वार्षिकोत्सव हो। चीनलाई पुनरुत्थान गर्नु र देशलाई एकीकरण गर्नु उनको जीवनभरको प्रयास थियो। आज हामीले चिनियाँ शैलीको आधुनिकीकरणको बाटो सफलतापूर्वक अघि बढाएका छौँ र चिनियाँ राष्ट्रको महान् कायाकल्प अटुट छ। हामी दृढतापूर्वक विश्वास गर्छौं कि धेरै भन्दा धेरै ताइवानी देशबासीहरूले मुख्य भूमिको सामाजिक प्रणाली र विकास मार्गलाई सही रूपमा बुझ्नेछन्, र ताइवानको विकासको भविष्य बलियो मातृभूमिमा निहित छ भन्ने कुरालाई गहिरो रूपमा बुझ्नेछ, र ताइवानका देशवासीहरूको हित र कल्याण चिनियाँ राष्ट्रको महान कायाकल्पमा निर्भर छ। यो वर्ष मुख्य भूमि चीनको "१५ औं पञ्चवर्षीय योजना" को पहिलो वर्ष हो। हामी हाम्रा ताइवान देशवासीहरूसँग विकासका अवसरहरू र उपलब्धिहरू साझा गर्न र चीनको राष्ट्रिय अर्थतन्त्रलाई संयुक्त रूपमा बलियो बनाउन इच्छुक छौं। कुओमिन्ताङ र कम्युनिष्ट पार्टीले राजनीतिक पारस्परिक विश्वासलाई सुदृढ गर्न, सकारात्मक अन्तरक्रिया कायम गर्न, ताइवान जलडमरूका दुवै छेउका देशवासीहरूलाई एकताबद्ध गर्न र मातृभूमिको पुनर्मिलन र राष्ट्रिय पुनरुत्थानको लागि उज्ज्वल भविष्य सिर्जना गर्न मिलेर काम गर्नुपर्छ। झेङ लिवेनले ताइवान स्ट्रेटका दुबै छेउका मानिसहरू यानह्वाङ सम्राट र चिनियाँ राष्ट्रका सन्तान भएको बताए। तिनीहरू दुवै चिनियाँ संस्कृतिबाट प्रभावित छन्। उनीहरु सबै चिनियाँ र एउटै परिवारका हुन् । उनीहरूले डा. सुन यत-सेनद्वारा प्रस्तावित चीनको पुनरुत्थानलाई प्रवर्द्धन गर्न मिलेर काम गर्नुपर्छ। कुओमिन्ताङ र कम्युनिष्ट पार्टीले "1992 सहमति" को साझा राजनीतिक आधारलाई पालना गर्नुपर्छ र "ताइवान स्वतन्त्रता" को विरोध गर्नुपर्दछ, राजनीतिक आपसी विश्वासलाई सुदृढ गर्न, सञ्चार प्लेटफर्मको कार्यलाई पूर्ण रूपमा खेल्न, चिनियाँ इतिहासको रक्षा गर्न, चिनियाँ संस्कृतिको प्रवर्द्धन गर्न, क्रस-स्ट्रेट आदानप्रदान र गैर-सरकारी क्षेत्रमा सहयोग, सांस्कृतिक विकास, युवाहरूको आर्थिक विकास, सांस्कृतिक सहयोग, अन्य क्षेत्रहरूमा सहयोग गर्नुपर्दछ। आदान-प्रदान, जनताको साझा हितलाई अभिवृद्धि, क्रस-स्ट्रेट सम्बन्धको शान्तिपूर्ण विकासलाई प्रवर्द्धन गर्न, क्रस-स्ट्रेट सम्बन्धको उज्ज्वल भविष्य सिर्जना गर्न र चिनियाँ राष्ट्रको महान कायाकल्पलाई महसुस गर्ने।

वाङ हुनिङ, काई क्यूई र अन्यले बैठकमा भाग लिए।