MALAY Bahasa Melayu Saluran
Anda di sini: Bahasa Melayu > Berita > Artikel penuh
Apakah maksud pertumbuhan ekonomi China sebanyak 4.7% pada separuh pertama tahun ini?
2026-08-24 Sumber: Harian Rakyat

Pada separuh pertama tahun, ekonomi China bergerak ke hadapan walaupun berdepan tekanan, meneruskan aliran pembangunan keseluruhan yang stabil dan baharu serta cemerlang, dengan keluaran dalam negara kasar (KDNK) berkembang sebanyak 4.7% tahun ke tahun.Kami telah bertindak balas dengan berkesan kepada perubahan dalam persekitaran luaran seperti konflik geopolitik dan pergeseran ekonomi dan perdagangan, mengurus situasi kompleks dengan berkesan seperti bekalan domestik yang kukuh dan permintaan yang lemah, dan pertindihan masalah lama dan baharu, dan mencapai pencapaian yang sukar diperoleh dan berharga.

Berbanding dengan sasaran, 4.7% adalah kadar pertumbuhan ekonomi yang selaras dengan jangkaan.Jangkaan sasaran pertumbuhan ekonomi tahunan yang ditetapkan oleh Persidangan Kerja Ekonomi Pusat dan Dua Sesi Kebangsaan ialah 4.5% - 5%. Kadar pertumbuhan sebanyak 4.7% pada separuh pertama tahun adalah dalam julat yang munasabah ini, yang selaras dengan pertimbangan saintifik dan keperluan penempatan Jawatankuasa Pusat Parti mengenai keadaan ekonomi, dan meletakkan asas yang kukuh untuk permulaan yang baik dalam "Rancangan Lima Tahun ke-15".Penunjuk ekonomi penting berjalan dengan stabil, guna tenaga dan harga kekal stabil, dan kadar pertumbuhan 4.7% pada asasnya sepadan dengan bekalan faktor semasa, kemajuan teknologi, inovasi institusi dan keadaan lain. Ia adalah kadar yang realistik dan konsisten dengan potensi kadar pertumbuhan ekonomi.Kadar pertumbuhan wilayah ekonomi utama secara amnya melebihi kadar pertumbuhan purata negara, memainkan peranan utama.Pada masa yang sama, risiko kewangan negara saya terus bertumpu pada separuh pertama tahun, risiko hutang kerajaan tempatan diselesaikan dengan teratur, dan pelbagai kekangan diperketatkan dengan sewajarnya, memberi ruang untuk menghadapi ketidaktentuan dan meningkatkan kualiti pembangunan.

Membuka struktur, 4.7% adalah kadar pertumbuhan ekonomi yang berharga.Di sebalik kadar pertumbuhan ekonomi adalah momentum ekonomi baru negara saya dan struktur yang lebih baik. Ia telah menyampaikan kad laporan pembangunan berkualiti tinggi dengan asas yang stabil dan momentum yang kukuh untuk kemajuan.Kandungan teknologi lebih tinggi.Produktiviti baharu telah mendapat momentum, dan perusahaan inovatif pemilik rantaian dengan teknologi teras dan perusahaan baharu khusus yang memfokuskan pada industri yang dipecah bahagi telah mempercepatkan pertumbuhan mereka. Pada separuh pertama tahun, tenaga penggerak baharu secara langsung menyumbang lebih daripada 40% kepada pertumbuhan ekonomi.Kecerdasan buatan memperkasakan beribu-ribu industri. Baru-baru ini, generasi baharu model besar sumber terbuka telah dikeluarkan secara intensif, dan rancangan China untuk pembinaan ekologi kecerdasan buatan dan perintah tadbir urus telah dicadangkan secara sistematik. Inovasi terus muncul, dan bilangan kebenaran paten berkaitan kecerdasan buatan telah meningkat sebanyak 34.8% tahun ke tahun.Lebih banyak kandungan hijau.Kadar transformasi tenaga hijau dan rendah karbon telah dipercepatkan, dengan penjanaan kuasa tenaga bersih melebihi saiz yang ditetapkan menyumbang 36.2% pada separuh pertama tahun ini.Pertumbuhan pemacu hijau baharu semakin pesat, dengan pengeluaran bateri litium meningkat sebanyak 39.3%, kadar penembusan runcit terkumpul kenderaan tenaga baharu ialah 54.1%, dan taman sifar karbon dan koridor pengangkutan sifar karbon dibina dengan teratur. Kandungan mata pencarian rakyat lebih besar.Kami melaksanakan tindakan untuk menstabilkan pekerjaan, mengembangkan kapasiti dan meningkatkan kualiti, dan mengukuhkan keselamatan sosial, menghasilkan peningkatan yang stabil dalam pendapatan penduduk.Pada separuh pertama tahun itu, pendapatan boleh guna per kapita penduduk di seluruh negara meningkat sebanyak 5.2% dari segi nominal tahun ke tahun.Pasaran pengguna terus berkembang, dan titik pertumbuhan baharu seperti penggunaan perkhidmatan dan penggunaan pengalaman terus dipupuk. Pada separuh pertama tahun, jualan runcit perkhidmatan meningkat sebanyak 5.3%. Pertumbuhan penggunaan dalam pasaran peringkat rendah seperti daerah mendahului. Penggunaan percutian dan penggunaan masuk terus menjadi panas.

Melawan tekanan, 4.7% ialah kadar pertumbuhan ekonomi yang kukuh dan berdaya tahan.Apabila kesan buruk luaran semakin mendalam dan tekanan kitaran dan struktur domestik bertindih, ekonomi negara saya telah mengharungi angin dan ombak dan memberikan jawapan yang layak, menunjukkan keupayaan kuatnya untuk menahan kejutan dan penyesuaian diri.Secara luaran, geopolitik terus bergelora. Perang di Timur Tengah telah memberi kesan kepada pasaran tenaga global. Banyak negara mengalami kekurangan tenaga dan kenaikan harga minyak.negara saya telah membentangkan pembinaan sistem tenaga baharu dan sistem rizab minyak terlebih dahulu, melaksanakan strategi kepelbagaian pasaran, dan memastikan bekalan tenaga dan harga stabil dengan berkesan dan cekap. Dalam tempoh enam bulan yang lalu, tidak ada kekurangan produk minyak di pasaran, dan keselamatan tenaga menjadi semakin yakin.Pada masa yang sama, dengan latar belakang peningkatan perlindungan perdagangan global dan peningkatan tarif dan halangan bukan tarif, produk negara saya adalah kos efektif dan telah memenangi hati penduduk di lebih banyak negara. Eksport perdagangan asing adalah kukuh, daripada kenderaan elektrik, bateri litium, naik taraf fotovoltaik kepada kecerdasan buatan, robot, ubat-ubatan inovatif dan produk lain, dan sedang membentuk semula landskap perdagangan asing dengan teknologi termaju dan keupayaan asal.Dari perspektif dalaman, menyelesaikan risiko terkumpul selama bertahun-tahun dalam hutang kerajaan tempatan, pasaran hartanah dan institusi kewangan kecil dan sederhana secara objektif akan mempunyai kesan penguncupan tertentu ke atas ekonomi dan memerlukan beberapa kos pertumbuhan ekonomi. Walau bagaimanapun, kos jangka pendek ini adalah sebagai pertukaran untuk pembangunan ekonomi dan masyarakat jangka panjang yang stabil dan mampan.Pada masa yang sama, dari perspektif asas pasaran, percanggahan antara penawaran yang kukuh dan permintaan yang lemah masih ketara. Khususnya, pelaburan negara saya menghadapi tekanan yang lebih besar untuk menstabilkan penurunan.Kadar pertumbuhan pelaburan berkait rapat dengan peringkat pembangunan. Tumpuan semasa dasar pelaburan negara saya bukan untuk mengekalkan kelajuan tertentu, tetapi untuk lebih menyesuaikan diri dengan keperluan pembangunan berkualiti tinggi dan memberi lebih perhatian kepada kualiti pelaburan dan faedah komprehensif.Pada separuh pertama tahun ini, negara saya memberi tumpuan kepada mengukuhkan pembinaan "enam rangkaian" yang diselaraskan, menggalakkan pembaharuan dan menaik taraf industri pembuatan, dan mengisi kekurangan pemeliharaan air dan rangkaian paip bawah tanah bandar, melabur lebih banyak sumber pada masa depan dan mata pencarian rakyat.

Melihat masa depan, 4.7% ialah kadar pertumbuhan ekonomi yang berpotensi besar.pembangunan ekonomi negara saya mempunyai ruang yang luas untuk bergerak, potensi pasaran yang besar dan daya tahan dan daya hidup yang kukuh.Terdapat potensi untuk pertumbuhan.Apabila pelaburan R&D terus meningkat, keupayaan inovasi asal negara saya semakin dipertingkatkan, inovasi teknologi dan inovasi perindustrian disepadukan secara mendalam, dan pembangunan dipacu inovasi menjadi enjin yang berkuasa untuk pertumbuhan ekonomi China.negara saya mendahului dunia dalam skala saham bakatnya. Modal insan telah berubah secara berterusan daripada dividen kuantiti kepada dividen berkualiti. Faktor pengeluaran baharu seperti data dan kuasa pengkomputeran terus memperkasakan faktor tradisional, bersama-sama menyokong pembangunan ekonomi berkualiti tinggi.Pembaharuan ada dividen.Kami memberi tumpuan kepada menggunakan kaedah pembaharuan untuk menyelesaikan masalah pembangunan, dan daya penggerak endogen ekonomi sentiasa meningkat.Pembinaan pasaran negara bersatu semakin mendalam, dan masalah luar biasa dalam promosi pelaburan haram tempatan, halangan akses pasaran, pembidaan dan tender sedang diperbetulkan, yang akan memperluaskan keluasan dan kedalaman pasaran negara kita dan seterusnya melepaskan potensi pasaran ultra-besar.Meneruskan memperbetulkan persaingan "involusi" secara menyeluruh akan mewujudkan persekitaran pasaran yang lebih jinak, memaksa syarikat untuk menyingkirkan persaingan satu dimensi pada harga, dan mempercepatkan peralihan daripada pengembangan skala dan persaingan harga kepada peningkatan kualiti dan persaingan nilai.Terdapat ruang untuk dasar.Berbanding dengan sesetengah ekonomi yang bergantung kepada hutang yang tinggi dan defisit yang tinggi untuk merangsang ekonomi, negara saya tidak mengambil jalan terlalu bergantung kepada rangsangan dasar yang kukuh. Dasar agregat kekal aktif dan menjanjikan, dan dasar struktur adalah "titik demi titik" untuk mengelakkan pembentukan dasar "sindrom pergantungan".Secara umumnya, keadaan sokongan dan trend asas untuk peningkatan jangka panjang ekonomi negara saya tidak berubah, kotak alat dasar makro adalah mencukupi, ruang untuk pelarasan countercyclical masih besar, syarat adalah baik untuk memperkenalkan dasar tambahan yang pragmatik dan berkesan mengikut situasi yang berubah, dan keupayaan untuk mencapai matlamat dan tugas pembangunan ekonomi dan sosial tahunan.

Talian Perkhidmatan