Chinesische Drohnenpiloten beherrschen die Bedienung und verhelfen Kasachstans Baumwollfeldern zu einer Rekordernte. selbstentwickelte fahrzeuginterne Software bedient ausländische Kunden und hilft mehr chinesischen Automobilunternehmen, global zu agieren; Die präzise „Übersetzung“ inländischer Spiele hat dazu geführt, dass sich viele ausländische Spieler in die chinesische Kultur verlieben ... In den letzten Jahren hat sich der Service Chinas im Ausland beschleunigt und weist zunehmend Merkmale von Intelligenz, Integration und Lokalisierung auf.

Die neuesten von der staatlichen Devisenverwaltung veröffentlichten Daten zeigen, dass die Dienstleistungsexporte meines Landes in den letzten fünf Jahren jährlich um durchschnittlich 14 % gewachsen sind und sich das Ausmaß im Jahr 2025 im Vergleich zu 2020 fast verdoppeln wird.In den ersten fünf Monaten des Jahres 2026 sind die Dienstleistungsexporte meines Landes im Jahresvergleich um 21 % gestiegen, wovon die Gesamteinnahmen aus Computerinformationsdiensten, Unternehmensdienstleistungen und Dienstleistungen im Bereich des geistigen Eigentums um 21 % gestiegen sind 17 % und trägt damit 45 % zum Wachstum der Dienstleistungsexporte bei.

Der Export wissensintensiver Dienstleistungen hat zugenommen und die Struktur der Exportprodukte wurde optimiert, was den Aufstieg der Industrien meines Landes zu Gliedern mit hoher Wertschöpfung in der globalen Wertschöpfungskette unterstützt.Wie kann „chinesische Weisheit“ besser ins Ausland gelangen?Der Reporter besuchte.

Kunden aus Übersee geben Bestellungen auf und das Unternehmen verwaltet den gesamten Prozess

UAV-Pflanzenschutzdienste für zentralasiatische Baumwollfelder

Der Drohnenpilot Li Bin ist in der Arctic Ou Aviation Technology (Shandong) Group Co., Ltd. in der Jinan High-Tech-Zone in der Provinz Shandong ansässig und inspiziert sorgfältig die UAV-Ausrüstung, um sich auf den nächsten ausgehenden Pflanzenschutzdienst vorzubereiten.

Als Mitglied des Serviceteams des Unternehmens reiste Li Bin letztes Jahr zu einer großen Farm in der Präfektur Turkestan, Kasachstan, um Pflanzenschutzdienste für lokale Baumwollfelder bereitzustellen.Als die Farm Drohnen kaufte, erfuhren sie durch Kommunikation, dass Arctic Owl auch Piloten ausbildete, und entschieden sich schließlich für ein „schlüsselfertiges Service“-Modell.

„Wenn der Betrieb eine eigene Drohne kauft, ist die einmalige Investition hoch, die Ausbildung des Piloten wird lange dauern und er muss auch die Kosten für die Wartung der Ausrüstung, die Personalschulung und das Management tragen.“ Li Aimin, Vorstandsvorsitzender des Unternehmens, sagte, dass der Einkauf von Dienstleistungen für die landwirtschaftliche Produktion mit bestimmten saisonalen Faktoren kostengünstiger sei.

„Kunden geben Bestellungen über das Unternehmen auf, und das Unternehmen verwaltet den gesamten Prozess“, was der erste Versuch des Unternehmens war, vom „Verkauf von Produkten“ zum „Verkauf von Dienstleistungen“ im Ausland überzugehen.Der Gesamtauftragswert beträgt etwa 6 Millionen Yuan und umfasst nicht nur den Verkauf landwirtschaftlicher Drohnen, sondern auch „schlüsselfertige Service“-Lösungen wie Hardware, Software, Pilotenausbildung und Personalmanagement.

Zu diesem Zweck stellte Arctic Owl Aviation Technology ein Serviceteam aus 46 Piloten zusammen, die das Land Kasachstan betraten, darunter erfahrene Bediener, technische Experten für Pflanzenschutz und lokale Schulungsleiter.

Über die endlosen Baumwollfelder fliegen silbergraue Drohnen präzise, ​​und zerstäubte Chemikalien werden gleichmäßig wie feine Regenvorhänge verstreut ... Im Bodenkommandofahrzeug starren die Piloten aufmerksam auf den Smart-Screen und bewegen ihre Fingerspitzen leicht, um Routenkalibrierung, Höhenanpassung, Flusskontrolle und andere Vorgänge durchzuführen. In Kasachstan herrschen tagsüber starke Winde und Sand sowie hohe Temperaturen.Um Schäden an der Drohne zu vermeiden, blieben die Piloten gleichzeitig bis spät in die Nacht wach und führten erfolgreich Pflanzenschutzmaßnahmen für 2 Millionen Hektar Baumwollfelder in Zentralasien durch.

„Wir haben mehr als 50 Schulungspunkte in China eingerichtet und die jährliche Schulungsmaßnahme kann mehr als 1.000 Menschen erreichen.“ Li Aimin sagte, dass das Unternehmen mit Universitäten und wissenschaftlichen Forschungsinstituten zusammenarbeiten werde, um eine Plattform zur Integration von Wirtschaft, Industrie und Bildung in geringer Höhe aufzubauen, um weiterhin hochqualifizierte Piloten und professionelle Betriebs- und Wartungstalente bereitzustellen.

Software wird ständig aktualisiert, um die Wettbewerbsfähigkeit zu steigern

Intelligente Fahrzeugsysteme erschließen den internationalen Markt

„Navigation öffnen, Musik abspielen, das Wetter am Zielort prüfen und unterwegs Ladesäulen finden.“ Wenn der Fahrer Anweisungen gibt, ruft das Bordsystem der künstlichen Intelligenz automatisch verschiedene Anwendungsmodule auf, um auf die Bedürfnisse des Benutzers zu reagieren.Auf der Internationalen Automobilausstellung 2026 in Peking erregte Version 7.0 der von der Neusoft Group unabhängig entwickelten globalen fahrzeuginternen intelligenten Reiselösung bereits bei ihrer Einführung die Aufmerksamkeit in- und ausländischer Fahrzeughersteller sowie vor- und nachgelagerter Partner.

„In etwas mehr als einem Monat nach Veröffentlichung der neuen Version haben wir Dutzende Kooperationsabsichten erhalten, davon 15 vom internationalen Markt.“ Guan

Von einem einzelnen fahrzeuginternen Navigationsdienst bis hin zu einem kompletten Satz globaler fahrzeuginterner intelligenter Reiselösungen hat die iterative Aktualisierung von Software-Technologiediensten die Wettbewerbsfähigkeit chinesischer Automobile auf Überseemärkten kontinuierlich verbessert.„In den letzten Jahren haben wir Softwaredienstleistungen tief in die Automobilforschungs- und -entwicklungsphase integriert, um besser am Globalisierungsprozess der Automobilunternehmen teilzunehmen.“ Guan

In den letzten Jahren lag die durchschnittliche jährliche Wachstumsrate des weltweiten Geschäfts mit intelligenten Reiselösungen im Fahrzeug der Neusoft Group im Ausland bei etwa 50 %.Derzeit hat das Unternehmen eine intensive Zusammenarbeit mit mehr als 20 ausländischen Partnern aufgebaut, um ein globales Automobil-Ökosystem aus einer Hand aufzubauen, das fast 1.300 Automobilanwendungen in mehr als 17 Kategorien wie Navigation, Unterhaltung und Zahlung vereint und mehr als 130 Länder und Regionen abdeckt.

Das Unternehmen hat seinen Sitz in Shenyang, Provinz Liaoning.In den letzten Jahren hat das Unternehmen durch die Verbesserung seines Servicesystems die koordinierte Ausweitung der vor- und nachgelagerten Produktions- und Lieferkette im Ausland vorangetrieben und so Unternehmen dabei unterstützt, sich bequem und effizient mit globalen, hochwertigen Ressourcen zu verbinden.Feng Yasai, stellvertretender Direktor des Shenyang Municipal Commerce Bureau, sagte, dass Shenyang in den ersten fünf Monaten dieses Jahres Offshore-Service-Outsourcing-Transaktionen im Wert von 370 Millionen US-Dollar abgeschlossen habe, was einer Steigerung von 297,2 % gegenüber dem Vorjahr entspricht.

Basierend auf der Kultur im Ausland, genaue Übersetzung

Übersee-Sprachdienste vermitteln den Charme des Ostens

„Hören Sie auf meinen Befehl und schließen Sie sich zum Angriff zusammen!“In der Überseeversion eines inländischen Spiels ermöglichen lebendige und authentische Dialoge mit fremdsprachigen Charakteren ausländischen Spielern, in den Charme chinesischer Spiele einzutauchen. Diese natürliche und reibungslose Spiellinie stammt vom Spielelokalisierungsdienst der Sichuan Language Bridge Information Technology Co., Ltd.

„Im Zuge der Globalisierung der Spielebranche ist lokalisierte Übersetzung nicht nur Sprachkonvertierung, sondern auch kulturelle Übertragung.“ Zhu Xianchao, Vorstandsvorsitzender des Unternehmens, sagte, dass Spiellinien nicht nur zur Persönlichkeit des Charakters und zum Rhythmus der Handlung passen müssen, sondern auch die Kultur und die Sprachstile der Spieler verschiedener Länder und Regionen vollständig berücksichtigen müssen.Zu diesem Zweck hat das Unternehmen ein spezielles Team für die Lokalisierung von Spielen gegründet.Zu den mehr als 1.000 Mitgliedern zählen erfahrene Spielebegeisterte und professionelle Kulturwissenschaftler, die sowohl über professionelle Übersetzungskompetenzen als auch über Branchenkenntnisse verfügen.

Im Jahr 2025 beauftragte ein inländischer Spielehersteller Language Bridge mit der Unterstützung bei der Lokalisierungsproduktion eines großen plattformübergreifenden Spiels im Ausland.Das Spiel soll gleichzeitig in mehreren Sprachmärkten wie Japanisch und Koreanisch veröffentlicht werden und erfordert eine hohe Genauigkeit bei der lokalen kulturellen Anpassung.„Es ist nicht nur notwendig, eine qualitativ hochwertige mehrsprachige Übersetzung anzufertigen, sondern auch sicherzustellen, dass Charakterlinien, Handlungstexte und Schnittstellentexte genau mit der Volkskultur und den Compliance-Rahmenwerken jedes Zielmarkts übereinstimmen.“sagte Zhang Xuejie, Leiter der Digital Entertainment Division von Language Bridge.

„Verwenden Sie zunächst ein selbst entwickeltes intelligentes System, das auf großen Modellen basiert, um eine groß angelegte Compliance-Vorprüfung und kulturelle Anpassung von Spieltexten durchzuführen, und dann führen Lokalisierungsexperten eine Closed-Loop-Verifizierung durch.“ Zhang Xuejie sagte, dass das Projekt große Anerkennung gefunden habe, nachdem es online ging.„Werke mit dem Charme der chinesischen Kultur haben Sprachbarrieren überwunden und werden von Spielern im In- und Ausland geliebt. Wir haben diese Fähigkeit auch in wiederverwendbaren standardisierten Produkten zusammengefasst. Produktmodul.“

„Unser Ziel ist es, ein „Sprachbegleiter“ für Unternehmen zu sein, die ins Ausland gehen“, sagte Zhu Xianchao. Da Chinas Nachfrage nach Dienstleistungen im Ausland weiter steigt, decken Unternehmensdienstleistungen viele Bereiche ab, beispielsweise digitale Kulturschaffung, High-End-Fertigung und Biomedizin. Die selbst entwickelte mehrsprachige maschinelle Übersetzungsmaschine unterstützt die Übersetzung in mehr als 300 Sprachen.

Chen Chao, stellvertretender Direktor der Abteilung für Industrie für künstliche Intelligenz des Büros für digitale Wirtschaft der Chengdu High-Tech Zone, Provinz Sichuan, sagte, dass der Chengdu Tianfu Software Park sich mit Unternehmen zusammengetan hat, um die Probleme von Sprachdiensten für Unternehmen, die ins Ausland gehen, zu lösen, um eine „Digital Intelligence Language Public Service Platform“ zu schaffen, die die tatsächlichen Bedürfnisse und beruflichen Fähigkeiten der Unternehmen im Park tiefgreifend integriert.Es bietet nicht nur allgemeine Übersetzungen von Geschäftsdokumenten, Jahresberichten usw. an, sondern umfasst auch Lokalisierungsdienste in Branchen wie Spiele, Software und Website-Schnittstellen sowie Übersetzungsunterstützung in Berufsfeldern wie internationalen Patentanmeldungen und Buchveröffentlichungen. Darüber hinaus hat die Plattform auch einen globalen Pool an Talentressourcen geschaffen, der Dienste für die Veröffentlichung von Talenten im Ausland und für die Anwerbung ausländischer Talente in mehr als 100 Sprachen bereitstellt.

In Chengdu ist das umfassende Pilotprogramm zur Ausweitung der Öffnung der Dienstleistungsbranche in vollem Gange.Auf der Grundlage von fünf nationalen Dienstleistungsexportbasen wurden öffentliche Dienstleistungsplattformen für technische Unterstützung, Handelsanbindung und Talentversorgung aufgebaut. Die Aktivität „Chengdu Services Overseas Tour“ wurde eingeführt, um weiterhin lokale, hochwertige Serviceressourcen auf dem Weltmarkt bekannt zu machen.In den letzten drei Jahren haben sich regelmäßig mehr als 200 hochwertige Dienstleistungsunternehmen für die Teilnahme an mehr als 80 internationalen Fachmessen organisiert, und die geplante Zusammenarbeit hat die Grenze von 1 Milliarde Yuan überschritten.