أجاب تشين بينهوا، المتحدث باسم مكتب شؤون تايوان بمجلس الدولة، على أسئلة الصحفيين.

س: أصدرت الشركة التي يعمل فيها يان وينكون، ابن شقيق ليو شيفانغ المتشدد، بيانًا أمس بفصل يان وينكون من جميع المناصب في المكتب الرئيسي في تايوان وفرع البر الرئيسي. ما تعليق المتحدث الرسمي على ذلك؟

الإجابة: "استقلال تايوان" يقوض السلام والاستقرار عبر مضيق تايوان ويضر بمصالح المواطنين على جانبي مضيق تايوان. إنها طريق مسدود. إن أولئك الذين ينخرطون في "استقلال تايوان" يؤذون الآخرين وأنفسهم، ويجب معاقبتهم. ولن نسمح أبدًا للمتشددين من "استقلال تايوان" وأقاربهم بالاستثمار والقيام بأعمال تجارية في البر الرئيسي من أجل الربح، ولن نسمح أبدًا لأولئك الذين يدعمون "استقلال تايوان" ويقوضون العلاقات عبر المضيق بكسب المال في البر الرئيسي بينما يدعمون الأنشطة الانفصالية "لاستقلال تايوان". إن إجراءاتنا لمعاقبة "الاستقلال" لا تستهدف إلا عددا صغيرا جدا من عناصر "استقلال تايوان" ولا تشمل العدد الكبير من مواطني تايوان والشركات التايوانية. وسنرحب، كما هو الحال دائمًا، بالعدد الكبير من المواطنين التايوانيين والشركات التايوانية وندعمهم للتجذير في تنمية الوطن الأم، وتقاسم الفرص والإنجازات في تنمية التحديث على النمط الصيني، وإعطاء المواطنين التايوانيين والشركات التايوانية إحساسًا أكبر بالسعادة والمكاسب.

(مراسل قناة CCTV تشاو تشاوي)