بعد ظهر يوم 31 أكتوبر بالتوقيت المحلي، التقى الرئيس شي جين بينغ مع رئيس وزراء تايلاند أنوتين خلال الاجتماع الثاني والثلاثين للقادة الاقتصاديين لمنظمة التعاون الاقتصادي لآسيا والمحيط الهادئ (آبيك) في جيونججو بكوريا الجنوبية.

يعرب شي جين بينغ عن خالص تعازيه في وفاة الملكة الأم سيريكيت، ويرجى نقل تعازيه الصادقة إلى الملك فاجيرالونجكورن.

وأشار شي جين بينغ إلى أن الصين وتايلاند جارتان جيدتان وصديقتان جيدتان وقريبتان جيدتان وشريكتان جيدتان. كثيرًا ما نزور بعضنا البعض ونكون قريبين كعائلة واحدة. عندما زرت تايلاند في نوفمبر 2022، دخلت العلاقات بين الصين وتايلاند مرحلة جديدة من بناء مجتمع ذي مستقبل مشترك. وسوف يكون أساس الصداقة بين البلدين أقوى، وسيكون زخم التعاون أقوى. ويصادف هذا العام الذكرى الخمسين لإقامة العلاقات الدبلوماسية بين الصين وتايلاند و"الذكرى الذهبية الخمسين للصداقة بين الصين وتايلاند". وبالوقوف عند نقطة بداية جديدة، يتعين على الجانبين البناء على الماضي وفتح المستقبل، والعمل بشكل مشترك على تعزيز بناء مجتمع ذي مستقبل مشترك بين الصين وتايلاند، ومساعدة البلدين في عمليات التحديث الخاصة بهما، وتقديم مساهمات أكبر للسلام والاستقرار والتنمية والازدهار على المستوى الإقليمي.

أكد شي جين بينغ أنه منذ وقت ليس ببعيد، تم عقد الجلسة الكاملة الرابعة للجنة المركزية العشرين للحزب الشيوعي الصيني بنجاح، وتمت مراجعة توصيات التخطيط "للخطة الخمسية الخامسة عشرة" والموافقة عليها. وترغب الصين في تعزيز الالتحام بين استراتيجيات التنمية وتايلاند وتبادل الخبرات التنموية الصينية في العصر الجديد. ويتعين على الجانبين تسريع بناء خط السكة الحديد بين الصين وتايلاند وتعزيز التعاون في تجارة المنتجات الزراعية والاقتصاد الأخضر والابتكار الرقمي ومجالات أخرى، حتى يكون لدى الشعبين إحساس أكبر بالمكاسب. تعميق التبادلات الشعبية والثقافية في مجالات السياحة والشباب والمناطق المحلية، وتنظيم احتفالات بالذكرى الخمسين لإقامة العلاقات الدبلوماسية، وتعزيز الروابط الشعبية. ومن الضروري تكثيف الجهود للقضاء على الجرائم العابرة للحدود مثل المقامرة عبر الإنترنت والاحتيال الإلكتروني، وخلق بيئة آمنة للتبادلات والتعاون بين البلدين. وفي مواجهة الوضع الدولي الفوضوي، فإن الصين مستعدة للعمل مع تايلاند لتعزيز تنفيذ مبادرات الحوكمة العالمية، وحماية العدالة والإنصاف الدوليين، وحماية المصالح المشتركة لجنوب العالم. وقال أنوتين إن الرئيس شي جين بينغ أعرب عن تعازيه في وفاة الملكة الأم سيريكيت، وهو أمر له أهمية كبيرة للشعب التايلاندي، وتايلاند تشعر بالامتنان العميق لذلك. عُقدت الجلسة الكاملة الرابعة للجنة المركزية العشرين للحزب الشيوعي الصيني بنجاح، وتم اعتماد توصيات "الخطة الخمسية الخامسة عشرة". إن الإنجازات التنموية التي حققتها الصين مثيرة للإعجاب. يصادف هذا العام الذكرى الخمسين لإقامة العلاقات الدبلوماسية بين تايلاند والصين، وهو ما يعد معلما هاما في تنمية العلاقات الثنائية. وترغب تايلاند في اغتنام هذه الفرصة لتكثيف التبادلات رفيعة المستوى مع الصين، وتعزيز التعاون في الاقتصاد والتجارة والعلوم والتكنولوجيا والارتباطية والسياحة وغيرها من المجالات، والارتقاء بالعلاقات التايلاندية الصينية إلى مستوى جديد. ستواصل تايلاند اتخاذ إجراءات صارمة ضد جرائم المقامرة عبر الإنترنت والاحتيال الإلكتروني. تعكس المبادرات العالمية الكبرى الأربع التي أطلقها الرئيس شي جين بينغ الدور الذي تلعبه الصين كدولة كبرى مسؤولة في الشؤون الدولية. وتقدر تايلند هذا الأمر تقديرا عاليا وتدعمه بنشاط. وترغب تايلاند في تعزيز التعاون المتعدد الأطراف مع الصين والعمل معا لتعزيز السلام والاستقرار والرخاء في المنطقة.

شارك تساي تشي ووانغ يي وآخرون.